Less frequent are assignment clause

Less frequent are assignment clauses that regulate the effects of the assignment upon the assignor. The question is whether assignment clauses provide anything regarding the effects of the transfer of the contract on the obligations of the assignor under the contract. Is the assignor discharged, and from what moment on, or does the assignor remain liable with the assignee, either severally or jointly?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ่อยครั้งน้อยกว่าคือคำสั่งการมอบหมายที่ควบคุมผลกระทบของการมอบหมายต่อผู้มอบหมาย คำถามคือว่าเงื่อนไขการมอบหมายให้อะไรเกี่ยวกับผลกระทบของการโอนสัญญากับภาระผูกพันของผู้โอนตามสัญญาหรือไม่ ผู้โอนจะพ้นจากตำแหน่งหรือไม่ และตั้งแต่เวลาใดเป็นต้นไป หรือผู้โอนยังคงต้องรับผิดต่อผู้รับโอนไม่ว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ปรากฏน้อยคือเงื่อนไขการโอนที่ควบคุมผลกระทบของการโอนต่อผู้โอน คำถามคือเงื่อนไขการโอนมีบทบัญญัติใดๆ เกี่ยวกับผลกระทบของการโอนสัญญาที่มีต่อภาระหน้าที่ของผู้โอนภายใต้สัญญาหรือไม่ ผู้โอนพ้นจากความรับผิดหรือไม่ เริ่มตั้งแต่เมื่อไหร่ หรือผู้โอนยังคงรับผิดร่วมกันกับผู้รับโอนต่อไปหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เกิดขึ้นน้อยกว่าคือบทบัญญัติการโอนที่ควบคุมความถูกต้องของการโอนไปยังผู้โอน คําถามคือว่าบทบัญญัติการโอนจะกําหนดผลกระทบของการโอนสัญญาต่อภาระหน้าที่ของผู้โอนภายใต้สัญญาหรือไม่ ผู้โอนจะถูกปลดออกจากภาระหน้าที่หรือไม่หรือผู้โอนจะยังคงรับผิดร่วมกับผู้รับโอนหรือไม่?