2. Choco mousse cup and Choco orang

2. Choco mousse cup and Choco orange cup
- cannot launch, K. Reina had failed to submit products for evaluation after comments received to consider for product improvement from MLC last July 8. K. Reina need to improve appearance / product presentation and packaging. She had turned over documents and no TOT (transfer of technology) conducted in Production.

3. Black & white almond cookies
- cannot launch re-formulated B&W almond cookies since K. Reina had failed to submit product samples for evaluation to address your comments on product being "salty, softer than existing, need to improve packaging". This product also need product shelf life validation considering that it is 1 month shelf life. No documents turned over to me.

These are excerpts from my email dated July 21 (Summary of R&D PH Activities June/July, 2015) under Key Issues and Concerns item #5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ก็ตมูสถ้วยและถ้วยก็สีส้ม -ไม่เปิด คุณเรก็ล้มเหลวในการส่งผลิตภัณฑ์เพื่อประเมินผลหลังจากได้รับการพิจารณาปรับปรุงผลิตภัณฑ์จาก MLC เห็นล่าสุดเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคมนี้ ต่าง ๆ คุณจำเป็นต้องปรับปรุงลักษณะ / นำเสนอผลิตภัณฑ์และบรรจุภัณฑ์ เธอได้เปิดเอกสารและไม่ TOT (โอนเทคโนโลยีในการผลิต3. ขาว ดำอัลมอนด์คุกกี้ -ไม่สามารถเปิดใช้สูตรใหม่ขาวดำอัลมอนด์คุกกี้เนื่องจากคุณเรก็ล้มเหลวในการส่งตัวอย่างผลิตภัณฑ์สำหรับการประเมินความเห็นของคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่เป็น "เค็ม เบากว่าที่มีอยู่ ต้องปรับปรุงบรรจุภัณฑ์" เพื่อการ นอกจากนี้ผลิตภัณฑ์นี้ยังต้องตรวจสอบอายุการเก็บรักษาผลิตภัณฑ์ที่พิจารณาว่า มีอายุ 1 เดือน เอกสารไม่เปิดมากกว่าฉันเหล่านี้ถูกนำจากอีเมล์ของฉันลง 21 กรกฎาคม (สรุป R & D PH กิจกรรมเดือนมิถุนายน/กรกฎาคม 2015) ภายใต้คีย์ปัญหาและข้อสงสัยสินค้า #5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ถ้วยมูสและ Choco Choco ถ้วยส้ม
- ไม่สามารถเปิดเคเรน่าล้มเหลวที่จะส่งผลิตภัณฑ์สำหรับการประเมินผลหลังจากที่ได้รับความคิดเห็นที่จะต้องพิจารณาในการปรับปรุงผลิตภัณฑ์จากแอลซีเมื่อเดือนกรกฎาคมปี 8. เค Reina ต้องปรับปรุงลักษณะ / นำเสนอผลิตภัณฑ์และบรรจุภัณฑ์ เธอได้หันไปไม่มีเอกสารและทีโอที (การถ่ายโอนเทคโนโลยี) ดำเนินการในการผลิต. 3 สีดำและสีขาวคุกกี้อัลมอนด์- ไม่สามารถเปิดตัวใหม่สูตร B & W คุกกี้อัลมอนด์ตั้งแต่เคเรน่าล้มเหลวที่จะส่งตัวอย่างผลิตภัณฑ์สำหรับการประเมินผลที่จะแก้ไขความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เป็น "เค็มนุ่มกว่าที่มีอยู่ต้องปรับปรุงบรรจุภัณฑ์" ผลิตภัณฑ์นี้ยังต้องการผลิตภัณฑ์การตรวจสอบอายุการเก็บรักษาการพิจารณาว่ามันเป็นอายุการเก็บรักษา 1 เดือน ไม่มีเอกสารที่หันไปให้ฉัน. เหล่านี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากอีเมลลงวันที่ 21 กรกฎาคมของฉัน (สรุปของ R & D PH กิจกรรมมิถุนายน / กรกฎาคม 2015) ภายใต้ประเด็นสำคัญและความกังวลเกี่ยวกับรายการที่ 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ถ้วยและถ้วยส้มมูส Choco Choco
- ไม่สามารถเปิด K เรน่าได้ล้มเหลวที่จะส่งผลิตภัณฑ์สำหรับการประเมินผลตามความเห็นที่ได้รับการพิจารณาสำหรับการปรับปรุงผลิตภัณฑ์จาก MLC ล่าสุดกรกฎาคม 8 คุณเรนะต้องปรับปรุงลักษณะ / นำเสนอผลิตภัณฑ์และบรรจุภัณฑ์ เธอได้เปิดเอกสารและไม่มีโอที ( การถ่ายทอดเทคโนโลยี ) ดำเนินการในการผลิต

3 คุกกี้อัลมอนด์
&สีขาวสีดำ- จะเปิดไม่ได้&สูตร B W คุกกี้อัลมอนด์ตั้งแต่ K เรน่าได้ล้มเหลวที่จะส่งตัวอย่างผลิตภัณฑ์สำหรับการประเมินผลจะแสดงความเห็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เป็น " เค็ม นุ่มกว่าเดิม ต้องปรับปรุงบรรจุภัณฑ์ " ผลิตภัณฑ์นี้ยังต้องการการตรวจสอบอายุการเก็บรักษาผลิตภัณฑ์ พิจารณาว่ามันอายุ 1 เดือน ไม่มีเอกสารการเปลี่ยนฉัน .

เหล่านี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากอีเมลของฉันลงวันที่ 21 กรกฎาคม ( สรุปของ R & Ph กิจกรรมเดือนมิถุนายน / กรกฎาคม 2015 ) ภายใต้ประเด็นและข้อสงสัยรายการ# 5