hi hannah, im one of chris's friend

hi hannah, im one of chris's friends and i spoke to you last night at the bar (i was the guy wearing the white t-shirt sitting opposite you :P) i know this is a bit unusual so my apologies in advance - but i think your friend is quite a catch - her name was susie, and i was wondering if you could point me in contact with her as i cannot find her on facebook!
sorry for imposing, hope you can help!x

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ฮันนาห์ im ของคริสเพื่อนหนึ่ง และฉันได้พูดกับคุณคืนสุดท้ายที่บาร์ (ผมผู้ชายสวมเสื้อยืดสีขาวที่นั่งอยู่ตรงข้ามกับคุณ: P) ฉันรู้ว่า นี้คือผิดปกติเล็กน้อยดังนั้นฉันขอโทษล่วงหน้า - แต่ฉันคิดว่า เพื่อนคือจับค่อนข้าง- ชื่อของเธอถูก susie และผมสงสัยว่า ถ้า คุณสามารถชี้ให้ฉันกับเธอเป็นไม่พบเธอใน facebook
ขออภัยในความสง่างาม หวังว่า คุณสามารถช่วย! x

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

hi hannah, IM เพื่อนคนหนึ่งของคริสและผมพูดกับคุณเมื่อคืนที่บาร์ (i เป็นผู้ชายที่สวมใส่เสื้อยืดสีขาวนั่งอยู่ตรงข้ามกับคุณ: P) ฉันรู้ว่านี้เป็นบิตผิดปกติเพื่อขอโทษของฉันล่วงหน้า - แต่ฉัน คิดว่าเพื่อนของคุณค่อนข้างจับ - ชื่อของเธอคือซูซี่และฉันถูกสงสัยว่าถ้าคุณสามารถชี้ให้ฉันในการติดต่อกับเธอขณะที่ฉันไม่สามารถหาเธอบน Facebook
! ขออภัยสำหรับการจัดเก็บภาษีหวังว่าคุณสามารถช่วย x

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีจ๊ะอิม หนึ่งในเพื่อนของคริสและฉันพูดกับเธอเมื่อคืน ที่บาร์ ( ผมเป็นผู้ชาย ใส่เสื้อยืดสีขาว นั่งอยู่ตรงข้ามคุณ : P ) ผมรู้ว่านี่เป็นบิตที่ผิดปกติดังนั้นขออภัยล่วงหน้าแต่ฉันคิดว่าเพื่อนของคุณค่อนข้างจับ - เธอชื่อ ซูซี่ และฉัน สงสัยว่าถ้าคุณสามารถชี้ให้ฉันในการติดต่อกับเธอ ผมหาเธอไม่เจอใน Facebook !
ขอโทษที่งดงามหวังว่าคุณสามารถช่วย ! x