Wire ropeIt is recommended that for

Wire rope
It is recommended that for efficient lashing purposes
wire ropes should be round-stranded, flexible and not
so great in diameter as to make their use cumbersome.
The most common of such general purpose wires is
16mm diameter (2" circumference) of 6x12
construction galvanised round strand with 7 fibre cores
having a certificated minimum breaking load of 7.74
tonnef (tonnes force). This is the cheapest wire for its
size, will turn easily around thimbles and lashing points,
can be spliced or bulldog gripped without difficulty and
is easily handled.
Other wires of different construction and of varying
sizes or strength may be needed for particular lashing
purposes and the certificated minimum breaking load
should always be verified before taking such wires into
use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลวดสลิงแนะนำที่ประสงค์เฆี่ยนอย่างมีประสิทธิภาพเชือกลวดควร ควั่นกลม มีความยืดหยุ่น และไม่เย็นสบายเส้นผ่านศูนย์กลางเป็นการทำให้การใช้ยุ่งยากจะพบมากที่สุดของสายทั่วไปเช่นขนาด 16 มม. (2" เส้นรอบวง) 6 x 12ต่อก่อสร้างรอบสาระกับแกนไฟเบอร์ 7มีโหลดต่ำสุดแบ่งเป็น certificated ของ 7.74tonnef (กองตัน) เป็นสายที่ถูกที่สุดสำหรับการขนาด จะเปิดได้อย่างง่ายดายรอบ thimbles และเฆี่ยนคะแนนสามารถ spliced หรือ gripped บูลด็อกได้โดยไม่ยาก และง่าย ๆ จัดการสายอื่น ๆ ก่อสร้างแตกต่างกัน และแตกต่างกันขนาดหรือความแข็งแรงที่อาจจำเป็นสำหรับการเฆี่ยนวัตถุประสงค์และโหลดต่ำสุดแบ่งเป็น certificatedเสมอควรตรวจสอบก่อนเช่นสายเข้าใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชือกลวดขอแนะนำว่าสำหรับวัตถุประสงค์ในการเฆี่ยนมีประสิทธิภาพเชือกลวดควรจะรอบเกลียวมีความยืดหยุ่นและไม่ดีเพื่อให้มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางที่จะทำให้การใช้งานยุ่งยาก. ที่พบมากที่สุดของสายไฟที่ใช้งานทั่วไปดังกล่าวเป็นขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 16 มิลลิเมตร (2 "รอบ) ของ 6x12 ก่อสร้างสังกะสีรอบสาระมี 7 แกนเส้นใยที่มีการทำลายขั้นต่ำรับรองโหลด7.74 tonnef (แรงตัน). ​​นี้เป็นสายที่ถูกที่สุดสำหรับขนาดจะเปิดได้อย่างง่ายดายรอบปลอกและจุดเฆี่ยน, สามารถแต่งงานหรือจู่โจมจับได้โดยไม่ยากและเป็นจัดการได้อย่างง่ายดาย. สายอื่น ๆ ของการก่อสร้างที่แตกต่างกันและแตกต่างกันขนาดหรือความแรงอาจมีความจำเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเฆี่ยนวัตถุประสงค์และต่ำสุดรับรองทำลายโหลดควรตรวจสอบก่อนที่จะสายดังกล่าวเข้าสู่การใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชือกลวด
จึงมีประสิทธิภาพการเฆี่ยนสำหรับวัตถุประสงค์
ลวดเชือกควรจะรอบเกลียว มีความยืดหยุ่น และไม่
มากขนาดให้ใช้ยุ่งยาก
ส่วนใหญ่สายทั่วไปเช่น
เส้นผ่าศูนย์กลาง 16mm ( 2 รอบ ) ของ 6x12
ก่อสร้าง Galvanised รอบเกลียวกับแกนเส้นใย
7 มีหนังสือรับรองแตกหักโหลด 7.74
tonnef ( ราคาแรง )นี้เป็นสายที่ถูกที่สุดสำหรับขนาดของมัน
จะเปิดได้อย่างง่ายดายรอบปลอกนิ้วผูกคะแนน
สามารถแต่งงานหรือ Bulldog gripped โดยไม่ยากและ

จะจัดการง่าย ๆสายของการก่อสร้างที่แตกต่างกันและแตกต่างกัน
ขนาดหรือความแข็งแรงอาจจะต้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเฆี่ยน
วัตถุประสงค์และหนังสือรับรองแตกหัก
ควรโหลด สามารถตรวจสอบได้ก่อนที่จะถึงสายเข้า
ใช้ .