However,identification of the causa

However,
identification of the causal mechanism is difficult from field data
because of the global anti-correlation between temperature and
nutrients in the ocean [19].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่
บัตรประจำตัวของกลไกสาเหตุเป็นเรื่องยากที่จากฟิลด์ข้อมูล
เพราะป้องกันความสัมพันธ์ทั่วโลกระหว่างอุณหภูมิและ
สารอาหารในมหาสมุทร [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไร,
รหัสกลไกสาเหตุได้ยากจากฟิลด์ข้อมูล
เนื่องจาก มีความสัมพันธ์ต่อต้านโลกระหว่างอุณหภูมิ และ
สารอาหารในมหาสมุทร [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตามการระบุตัวตนของกลไกแบบสบายๆที่เป็นเรื่องยากจากข้อมูลฟิลด์
ซึ่งจะช่วยป้องกันการเพราะของโลก - ความสัมพันธ์ระหว่าง อุณหภูมิ และ
สารอาหารในมหาสมุทร[ 19 ]