The organization shall ensure that

The organization shall ensure that product which does not conform to product requirements is identified and
controlled to prevent its unintended use or delivery. A documented procedure shall be established to define the
controls and related responsibilities and authorities for dealing with nonconforming product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้องค์กรมีระบุว่าผลิตภัณฑ์ที่ไม่สอดคล้องกับความต้องการผลิตภัณฑ์ และ
ควบคุมให้ใช้โดยไม่ได้ตั้งใจหรือส่งของ ขั้นตอนเอกสารจะก่อตั้งขึ้นเพื่อกำหนด
ควบคุม และรับผิดชอบเกี่ยวข้อง และหน่วยงานในการจัดการกับผลิตภัณฑ์ที่ไม่สอดคล้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์กรต้องให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์ที่มีการระบุและ
ควบคุมเพื่อป้องกันการใช้ที่ไม่ได้ตั้งใจหรือการจัดส่งของ ขั้นตอนเอกสารที่จะได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อกำหนด
ควบคุมและความรับผิดชอบที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานในการจัดการกับผลิตภัณฑ์เป็นไปตามข้อกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์กรต้องมั่นใจว่าผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์จะถูกระบุ และควบคุม เพื่อป้องกันการใช้ของ
ไม่ได้ตั้งใจหรือจัดส่ง เอกสารขั้นตอนจะถูกก่อตั้งขึ้น เพื่อกำหนดหน้าที่และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
การควบคุมและการจัดการกับของเสียสินค้า