To assess whether aerobic exercise

To assess whether aerobic exercise training is an effective and an alternative method to control blood pressure (BP) in hypertension, 32 uncomplicated, never treated patients suffering from mild-to-moderate essential arterial hypertension (EAH) were included in an aerobic exercise training program using a regular standardized cycle ergometer exercise for 3 months. In all EAH patients, before and after the exercise training period, ambulatory BP monitoring (ABPM) was performed and several metabolic variables were assessed. Before exercise, in 20 EAH patients, a 48-h ABPM showed a normal day–night rhythm, with nocturnal BP decrease, according to a dipper-type hypertension, whereas in 12 EAH patients 48-h ABPM profile indicated a nondipper-type hypertension. After exercise, EAH dippers presented a significant decrease in the daytime systolic and diastolic BP, whereas EAH nondippers did not show any change in daytime and nighttime systolic and diastolic BP. Our study confirms the controversy about the postulated BP lowering effect of dynamic exercise in EAH patients, in the sense that only EAH dipper patients seem to obtain a beneficial diurnal lowering BP effect deriving from exercise, possibly through a reduction in sympathetic tone. On the contrary, physical activity seems to fail in reducing diurnal and nocturnal BP values in EAH nondippers, suggesting that in nondipper-type hypertension, other “masking” endogenous or exogenous factors could interfere with and prevail over the adrenergic–vagal balance that modulates the day–night BP synchronism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อประเมินว่าการออกกำลังกายเต้นแอโรบิกฝึก มีประสิทธิภาพและวิธีการอื่นเพื่อควบคุมความดันโลหิต (BP) ในความดันโลหิตสูง เดิน 32 ถือว่าผู้ป่วยที่ทุกข์ทรมานจากไมลด์กับปานกลางจำต้วเดช (ละเอียด) รวมอยู่ในโปรแกรมฝึกอบรมแอโรบิกออกกำลังกายที่ใช้การออกกำลังกาย ergometer วงจรมาตรฐานปกติ 3 เดือนไม่เคย ในทุกละเอียดผู้ป่วย ก่อน และ หลังรอบระยะ เวลาการฝึกอบรมการออกกำลังกาย ทำ BP จรมุข (ABPM) การตรวจสอบ และถูกประเมินหลายตัวแปรที่เผาผลาญ ก่อนออกกำลังกาย ในผู้ป่วยที่ละเอียด 20, ABPM 48 h พบจังหวะกลางวันกลางคืนเป็นปกติ มีบรรณาธิการ BP ลด ตามความดันโลหิตสูงชนิด dipper ในขณะที่ในผู้ป่วยที่ละเอียด 12 48 h ABPM โปรไฟล์ระบุถึงชนิด nondipper หลังจากออกกำลังกาย dippers ละเอียดแสดงลดลงอย่างมีนัยสำคัญในกลางวัน systolic และ diastolic BP ในขณะที่ nondippers ละเอียดไม่แสดงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในเวลากลางวัน และค่ำคืน systolic และ diastolic BP เรายืนยันถกเถียงเกี่ยวกับ BP postulated ที่ลดผลของการออกกำลังกายแบบไดนามิกในผู้ป่วยที่ละเอียด ในแง่ที่ดูเหมือน รับ diurnal ประโยชน์ที่ลดผล BP บริษัทฯ จากการออกกำลังกาย อาจผ่านการลดเสียงที่เห็นอกเห็นใจผู้ป่วย dipper ละเอียดเท่านั้น การ์ตูน กิจกรรมทางกายภาพน่าจะ ล้มเหลวในการลด diurnal และบรรณาธิการ BP ค่าละเอียด nondippers แนะนำว่า ในความดันโลหิตสูงชนิด nondipper "กำบัง" endogenous หรือบ่อยปัจจัยอื่น ๆ สามารถรบกวน และเหนือชั้นกว่าดุลพัฒนาในหลอดทดลอง – vagal ที่ modulates synchronism BP กลางวัน – กลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อประเมินว่าการฝึกอบรมการออกกำลังกายแอโรบิกที่มีประสิทธิภาพและวิธีอื่นในการควบคุมความดันโลหิต (BP) ในความดันโลหิตสูง 32 ไม่ซับซ้อนผู้ป่วยที่ไม่เคยได้รับการรักษาที่ทุกข์ทรมานจากอ่อนถึงปานกลางดันโลหิตสูงเส้นเลือดที่สำคัญ (EAH) ถูกรวมอยู่ในโปรแกรมการฝึกอบรมการออกกำลังกายแอโรบิก โดยใช้วงจรการออกกำลังกายที่ได้มาตรฐานปกติ ergometer เป็นเวลา 3 เดือน ในผู้ป่วยที่ EAH ทั้งหมดก่อนและหลังการฝึกอบรมระยะเวลาการออกกำลังกาย, การตรวจสอบผู้ป่วยนอก BP (ABPM) ได้ดำเนินการเผาผลาญอาหารและตัวแปรหลายคนถูกประเมิน ก่อนที่จะออกกำลังกายในผู้ป่วย 20 EAH, จังหวะ 48 ชั่วโมง ABPM แสดงให้เห็นในคืนวันปกติกับการลดความดันโลหิตออกหากินเวลากลางคืนตามความดันโลหิตสูงกระบวยชนิดในขณะที่ในผู้ป่วย 12 ราย EAH 48 ชั่วโมงรายละเอียด ABPM ระบุความดันโลหิตสูง nondipper ชนิด . หลังจากการออกกำลังกายกระบวย EAH นำเสนอการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงกลางวัน systolic และ diastolic BP ขณะ nondippers EAH ไม่ได้แสดงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในเวลากลางวันและกลางคืน systolic และ diastolic BP การศึกษาของเรายืนยันความขัดแย้งเกี่ยวกับการตั้งสมมติฐาน BP ลดผลกระทบของการออกกำลังกายแบบไดนามิกในผู้ป่วยที่ EAH ในแง่ที่ว่ามีเพียงผู้ป่วย EAH กระบวยดูเหมือนจะได้รับรายวันลดผลประโยชน์ที่เกิดจากความดันโลหิตการออกกำลังกายอาจจะผ่านในการลดเสียงขี้สงสาร ในทางตรงกันข้ามการออกกำลังกายดูเหมือนจะล้มเหลวในการลดค่า BP เวลากลางวันและกลางคืนใน nondippers EAH บอกว่าในความดันโลหิตสูง nondipper ชนิดอื่น ๆ "กาว" ปัจจัยภายนอกหรือจากภายนอกอาจรบกวนการทำงานและเหนือกว่าความสมดุล adrenergic-vagal ที่ modulates synchronism BP วันคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อประเมินว่าการฝึกอบรมการออกกำลังกายที่มีประสิทธิภาพและวิธีการอื่นเพื่อควบคุมความดันโลหิต ( BP ) สูง 32 ไม่ซับซ้อน ไม่ถือว่าผู้ป่วยทุกข์ทรมานจากอ่อนถึงปานกลางความหลอดเลือดความดันโลหิตสูง ( eah ) ถูกรวมอยู่ในการออกกำลังกายโปรแกรมการฝึกอบรมการออกกำลังกายจักรยานวัดงานโดยใช้มาตรฐานปกติเป็นเวลา 3 เดือน ในผู้ป่วย eah ทั้งหมดก่อนและหลังการฝึกออกกำลังกายสำหรับระยะเวลาการตรวจสอบความดันโลหิต ( abpm ) กำหนดตัวแปรและการเผาผลาญอาหารหลายคนประเมิน การออกกำลังกายในผู้ป่วย eah , 20 , 30 abpm พบวันธรรมดา–คืนจังหวะกับ Nocturnal BP ลด ตามประเภทของกระบวย ความดันโลหิตสูง พบผู้ป่วย 30 12 eah abpm โปรไฟล์ ( nondipper ประเภทความดันโลหิตสูง หลังออกกำลังกายeah กระบวยที่นำเสนอพบ systolic และ diastolic BP ในเวลากลางวัน ในขณะที่ eah nondippers ไม่ได้แสดงการเปลี่ยนแปลงใด ๆในเวลากลางวัน และกลางคืน systolic และ diastolic BP . การศึกษาของเรายืนยันการโต้เถียงเกี่ยวกับซึ่งผลของการลดความดันโลหิตในผู้ป่วย eah การออกกำลังกายแบบไดนามิก ,ในความรู้สึกที่ผู้ป่วยกระบวย eah เท่านั้นที่ดูเหมือนจะได้รับประโยชน์ในการลดความดันโลหิต ผลที่ได้รับจากการออกกำลังกาย อาจจะผ่านการลดโทน ขี้สงสาร ในทางตรงกันข้าม กิจกรรมทางกายที่ดูเหมือนจะล้มเหลวในการลดในเวลากลางคืนและค่า BP ใน nondippers eah , ชี้ให้เห็นว่าใน nondipper ชนิดความดันสูง" กาว " ภายในหรือภายนอกปัจจัยที่อาจรบกวนกับเหนือกว่า 10 –ซึ่งเกี่ยวกับ vagus nerve สมดุลที่ modulates วันและคืน BP ลางร้าย .