However, two remote seagrass meadow

However, two remote seagrass meadows around the Isles of Scilly and Mannin Bay off Connemara, Ireland - were relatively healthy.
Writing in Royal Society Open Science, Mr Jones and Dr Unsworth said: "Our study provides the first strong quantitative evidence that seagrass meadows of the British Isles are mostly in poor condition in comparison with global averages, with tissue nitrogen levels 75% higher than global values."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม โดวส์หญ้าทะเลระยะไกลสองรอบหมู่เกาะ Scilly และอ่าว Mannin ปิดคอนเนมารา ไอร์แลนด์ - มีสุขภาพค่อนข้างดีเขียนในราชสมาคมวิทยาศาสตร์เปิด มิสเตอร์โจนส์และ Dr Unsworth กล่าวว่า: "เราให้ราคาที่แรกเชิงปริมาณฐานที่โดวส์หญ้าทะเลของอังกฤษส่วนใหญ่อยู่ในสภาพดีเมื่อเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ยทั่วโลก เนื้อเยื่อไนโตรเจนระดับ 75% สูงกว่าค่าส่วนกลาง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. แต่สองทุ่งหญ้าทะเลที่ห่างไกลทั่วเกาะซิลลี่และ Mannin เบย์ออก Connemara ไอร์แลนด์ -
มีสุขภาพค่อนข้างเขียนสมาคมเปิดวิทยาศาสตร์นายโจนส์และดรUnsworth กล่าวว่า "การศึกษาของเรามีหลักฐานเชิงปริมาณครั้งแรกที่แข็งแกร่งที่ทุ่งหญ้าทะเลของ เกาะอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ในสภาพที่น่าสงสารในการเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ยทั่วโลกที่มีระดับไนโตรเจนเนื้อเยื่อ 75% สูงกว่าค่าระดับโลก. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม สองรีโมทหญ้าทะเลทุ่งหญ้ารอบเกาะซิลลี่ และแมนนิ่งอ่าวปิดใกล้กับ , ไอร์แลนด์ - ค่อนข้างแข็งแรง .
เขียนในราชสมาคมวิทยาศาสตร์เปิด มิสเตอร์ โจนส์ และ ดร นสเวิร์ธกล่าวว่า " การศึกษาของเราแสดงครั้งแรกที่แข็งแกร่งหลักฐานว่าปริมาณหญ้าทะเล ทุ่งหญ้าแห่งเกาะอังกฤษส่วนใหญ่อยู่ในสภาพดี ในการเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ยโลก ,กับระดับไนโตรเจนเนื้อเยื่อ 75% สูงกว่าค่า "
)