As per talking to you on phone, we

As per talking to you on phone, we would like to ask you for the available schedule since our Chief of Business Development would like to visit you at your company. We are going for the purpose to get to know your company and meet the owner. It will be the very great opportunity since we are under the Ministry of Commerce and our duty is to support and boost Gem and Jewelry Business in Thailand so as to be outstanding in the world. Our Chief of Business Development will go to Lumpoon during 27th – 28th August. Please kindly contact me back for the available schedule as I can make the appointment for our team here. Moreover, please attach us your company’s map so we can visit.



I am looking forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามพูดกับคุณบนโทรศัพท์ เราอยากจะถามคุณสำหรับกำหนดการว่างเนื่องจากของเราหัวหน้าพัฒนาธุรกิจอยากเข้าเยี่ยมชมที่บริษัทของคุณ เราจะไปที่ประสงค์จะได้รับทราบว่าบริษัทของคุณและเจ้า มันจะเป็นโอกาสที่ดีมากเนื่องจากเราอยู่ภายใต้กระทรวงพาณิชย์ และหน้าที่ของเราคือการ สนับสนุน และส่งเสริมอัญมณีและเครื่องประดับธุรกิจในประเทศไทยถูกต้องโดดเด่นในโลก ของเราหัวหน้าพัฒนาธุรกิจจะไปยังลำพูนระหว่าง 27 – 28 สิงหาคม กรุณาติดต่อผมกลับสำหรับกำหนดการว่างเป็นทำการนัดหมายสำหรับทีมงานของเราที่นี่ นอกจากนี้ กรุณาแนบเราแผนที่ของบริษัทของคุณเพื่อให้เราสามารถเข้าไป ฉันมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับโทรศัพท์ที่เราอยากจะขอให้คุณสำหรับช่วงเวลาที่มีตั้งแต่หัวหน้าของเราในการพัฒนาธุรกิจต้องการที่จะเยี่ยมที่ บริษัท ของคุณ พวกเราจะไปเพื่อวัตถุประสงค์ในการที่จะได้รับรู้ว่า บริษัท ของคุณและพบกับเจ้าของ มันจะเป็นโอกาสที่ดีมากตั้งแต่เราอยู่ภายใต้กระทรวงพาณิชย์และหน้าที่ของเราที่จะให้การสนับสนุนและเพิ่มอัญมณีและเครื่องประดับธุรกิจในประเทศไทยเพื่อให้เป็นที่โดดเด่นในโลก หัวหน้าของเราพัฒนาธุรกิจการค้าจะไปลำพูนในช่วง 27-28 สิงหาคม กรุณาติดต่อฉันกลับสำหรับตารางเวลาที่มีอยู่ในขณะที่ฉันจะทำให้ได้รับการแต่งตั้งให้กับทีมของเราที่นี่ นอกจากนี้เรากรุณาแนบแผนที่ของ บริษัท เพื่อให้เราสามารถเยี่ยมชม. ฉันกำลังมองไปข้างหน้าว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยในโทรศัพท์ เราอยากถามคุณสำหรับตารางที่มีอยู่ตั้งแต่หัวหน้าของการพัฒนาธุรกิจของเราต้องการเยี่ยมชมคุณ ที่ บริษัท ของคุณ เรากำลังเพื่อจะได้รู้ว่า บริษัท ของคุณและพบเจ้าของมันจะเป็นโอกาสที่ดีมาก เพราะเราอยู่ภายใต้กระทรวงพาณิชย์ หน้าที่ของเราคือการสนับสนุนและส่งเสริมธุรกิจอัญมณีของไทยเพื่อให้เป็นที่โดดเด่นในโลก หัวหน้าแผนกพัฒนาธุรกิจของเราจะไปลำพูน ระหว่างวันที่ 27 – 28 สิงหาคม กรุณาติดต่อผมกลับสำหรับตารางของที่ผมนัดให้กับทีมของเราที่นี่ นอกจากนี้โปรดแนบแผนที่ของ บริษัท ของคุณเพื่อให้เราสามารถเยี่ยมชม



ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้