is that Mexico is a so called "civi

is that Mexico is a so called "civil law" country while the U.S. is a "common law" country.

Mexico's civil law system is derived primarily from Roman law as set forth in the compilation of codes and statutes of the Emperor Justinian, called Corpus Juris Civilis, and later refined in the French or Napoleonic Code of 1804.

Mexico's legal system is also influenced by colonial law (the Spanish and "Indian" law of Spain's colonization in the areas that became Mexico and other present day Latin American countries),


ประชาธิปไตยแบบสาธารณรัฐ
federal democracy

Mexican legal system, it is useful to compare it to the U.S. legal system. A fundamental difference between the two legal systems is that Mexico is a so called "civil law" country while the U.S. is a "common law" country.

In contrast, Mexico's civil law system is derived primarily from Roman law as set forth in the compilation of codes and statutes of the Emperor Justinian, called Corpus Juris Civilis, and later refined in the French or Napoleonic Code of 1804.

Interestingly, the development of Mexican commercial law drew heavily on Italian law. Mexico's legal system is also influenced by colonial law

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คือ ว่า เม็กซิโกเป็นประเทศที่เรียกว่า "กฎหมายแพ่ง" ในขณะที่สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่ "กฎหมายทั่วไป"ระบบกฎหมายแพ่งของเม็กซิโกที่มาจากกฎหมายโรมันเป็นหลักตามที่กำหนดไว้ในการคอมไพล์รหัสและกฎเกณฑ์ของจัสจักรพรรดิ เรียกว่า Corpus Civilis กฎหมาย และปรับปรุงในภายหลังในฝรั่งเศสหรือนโปเลียนของ 1804ระบบกฎหมายของเม็กซิโกยังอิทธิพลอาณานิคมกฎหมาย (สเปนและอินเดีย"กฎหมายของอาณานิคมของสเปนในพื้นที่ซึ่งเป็นเม็กซิโกและประเทศอื่น ๆ ริกาปัจจุบัน),ประชาธิปไตยแบบสาธารณรัฐรัฐบาลประชาธิปไตยระบบกฎหมายเม็กซิกัน มันเป็นประโยชน์ในการเปรียบเทียบระบบกฎหมายของสหรัฐฯ ความแตกต่างพื้นฐานระหว่างกฎหมายสองระบบคือ ที่เม็กซิโกเป็นประเทศที่เรียกว่า "กฎหมายแพ่ง" ในขณะที่สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่ "กฎหมายทั่วไป"ตรงกันข้าม ระบบกฎหมายแพ่งของเม็กซิโกที่มาจากกฎหมายโรมันเป็นหลักตามที่กำหนดไว้ในการคอมไพล์รหัสและกฎเกณฑ์ของจัสจักรพรรดิ เรียกว่า Corpus Civilis กฎหมาย และปรับปรุงในภายหลังในฝรั่งเศสหรือนโปเลียนของ 1804เรื่องน่าสนใจ การพัฒนากฎหมายพาณิชย์เม็กซิกันดึงหนักบนกฎหมายอิตาลี ระบบกฎหมายของเม็กซิโกยังอิทธิพลอาณานิคมกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คือว่าเม็กซิโกเป็นเรียกว่า "กฎหมาย" ประเทศในขณะที่สหรัฐเป็น "กฎหมาย" ประเทศ.

ระบบกฎหมายของเม็กซิโกพลเรือนที่ได้มาส่วนใหญ่มาจากกฎหมายโรมันตามที่กำหนดไว้ในการรวบรวมของรหัสและกฎเกณฑ์ของจักรพรรดิจัสติเนียนที่เรียกว่าคอร์ปัส Juris Civilis และต่อมากลั่นในฝรั่งเศสหรือจักรพรรดินโปเลียน Code of 1804

ระบบกฎหมายของเม็กซิโกยังได้รับอิทธิพลตามกฎหมายอาณานิคม (สเปนและ "อินเดีย" กฎแห่งการล่าอาณานิคมของสเปนในพื้นที่ที่กลายเป็นเม็กซิโกและปัจจุบันประเทศละตินอเมริกาอื่น ๆ )


ประชาธิปไตยแบบสาธารณรัฐ
ประชาธิปไตยของรัฐบาลกลาง

ระบบกฎหมายเม็กซิกันจะเป็นประโยชน์ที่จะเปรียบเทียบกับระบบกฎหมายของสหรัฐ ความแตกต่างพื้นฐานระหว่างสองระบบกฎหมายที่เม็กซิโกเป็นเรียกว่า "กฎหมาย" ประเทศในขณะที่สหรัฐเป็น "กฎหมาย" ประเทศ.

ในทางตรงกันข้ามระบบกฎหมายของเม็กซิโกพลเรือนที่ได้มาส่วนใหญ่มาจากกฎหมายโรมันตามที่กำหนดไว้ในการรวบรวม ของรหัสและกฎเกณฑ์ของจักรพรรดิจัสติเนียนเรียกประชุมกฎหมายแพ่งและต่อมากลั่นในฝรั่งเศสหรือจักรพรรดินโปเลียนรหัสของ 1804

ที่น่าสนใจในการพัฒนากฎหมายการค้าเม็กซิกันเข้ามาอย่างหนักในกฎหมายอิตาลี ระบบกฎหมายของเม็กซิโกยังได้รับอิทธิพลตามกฎหมายอาณานิคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คือว่า เม็กซิโก จะเรียกว่า " กฎหมาย " ประเทศในขณะที่สหรัฐอเมริกาเป็น " กฎหมาย " ของประเทศระบบกฎหมายของเม็กซิโกที่ได้มาส่วนใหญ่มาจากกฎหมายโรมันเป็นชุดออกมาในรูปของรหัสและกฎเกณฑ์ของจักรพรรดิจัสติเนียน เรียกประชุมกฎหมายจัสติเนียนและต่อมากลั่นในฝรั่งเศสหรือประมวลกฎหมายนโปเลียนของ 1804 .เม็กซิโกกฎหมายยังได้รับอิทธิพลโดยกฎหมายอาณานิคม ( สเปน และ " กฎหมายสเปนอาณานิคมอินเดีย " ในพื้นที่ที่เป็น เม็กซิโก และ อื่น ๆ ปัจจุบันประเทศละตินอเมริกา )ประชาธิปไตยแบบสาธารณรัฐประชาธิปไตยแห่งชาติระบบกฏหมายเม็กซิกัน เป็นประโยชน์ในการเปรียบเทียบกับระบบยุติธรรมของสหรัฐอเมริกา ความแตกต่างพื้นฐานระหว่างกฎหมายสองระบบคือ เม็กซิโก จึงเรียกว่า " กฎหมาย " ประเทศในขณะที่สหรัฐอเมริกาเป็น " กฎหมาย " ของประเทศในทางตรงกันข้าม ระบบกฎหมายของเม็กซิโกที่ได้มาส่วนใหญ่มาจากกฎหมายโรมันเป็นชุดออกมาในรูปของรหัสและกฎเกณฑ์ของจักรพรรดิจัสติเนียน เรียกประชุมกฎหมายจัสติเนียนและต่อมากลั่นในฝรั่งเศสหรือประมวลกฎหมายนโปเลียนของ 1804 .ทั้งนี้ การพัฒนากฎหมายพาณิชย์เม็กซิกันวาดหนักในกฎหมายของอิตาลี เม็กซิโกกฎหมายยังได้รับอิทธิพลโดยกฎหมายของอาณานิคม