Air pollution levels in the megacit

Air pollution levels in the megacities of Asia show a stabilizing trend but still exceed World Health Organization
guidelines.1 Studies also show poor air quality, not only in the megacities of Asia, but also in smaller cities with
populations of 200,000 to 1.5 million. While megacities often receive support for improving air quality; similar
assistance seldom reaches smaller cities.2
Responding to the need to strengthen air quality management in smaller cities, the Association of Southeast Asian
Nations (ASEAN) – German Technical Cooperation (GTZ) Project on “Clean Air for Smaller Cities in the ASEAN Region”
is being implemented starting 2009. The Project aims to empower smaller cities to develop and implement “Clean Air
Action Plans” with stakeholder participation. In its initial phase, up to fourteen cities with 200,000 to 1.5 million
inhabitants in the ASEAN region will receive assistance. Preparation of Air Quality Profiles, national workshops to
sensitize stakeholders on clean air issues, set up of a sustainable regional training system, and conferences for
dissemination of city experiences are among the project activities to support action plan development and
implementation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับมลพิษทางอากาศในมหานครแห่งเอเชียแสดงแนวโน้มมีเสถียรภาพ
แต่ยังคงสูงกว่าที่องค์การอนามัยโลกการศึกษายังแสดงให้เห็นguidelines.1 คุณภาพอากาศที่ไม่ดีไม่เพียง แต่ในมหานครของเอเชีย แต่ยังอยู่ในเมืองเล็ก ๆ
ที่มีประชากร200,000 1.5 ล้าน ในขณะที่มหานครมักจะได้รับการสนับสนุนสำหรับการปรับปรุงคุณภาพอากาศ; คล้ายความช่วยเหลือไม่ค่อยถึง cities.2 ขนาดเล็กการตอบสนองต่อความจำเป็นในการเสริมสร้างการจัดการคุณภาพอากาศในเมืองขนาดเล็กของสมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้(ASEAN) - ความร่วมมือทางวิชาการของเยอรมัน (GTZ) โครงการ "ทำความสะอาดอากาศสำหรับเมืองที่มีขนาดเล็กในภูมิภาคอาเซียน" คือการดำเนินการเริ่มต้นปี 2009 โครงการนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะช่วยให้เมืองเล็ก ๆ ในการพัฒนาและดำเนินการ "อากาศบริสุทธิ์แผนปฏิบัติการ" การมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียกับ ในระยะเริ่มต้นของมันได้ถึงสิบสี่เมืองที่มี 200,000 ถึง 1.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคอาเซียนจะได้รับความช่วยเหลือ เตรียมความพร้อมของคุณภาพอากาศโปรไฟล์การประชุมเชิงปฏิบัติการระดับชาติเพื่อความรู้สึกมีส่วนได้เสียเกี่ยวกับปัญหาอากาศที่สะอาด, การตั้งค่าของระบบการฝึกอบรมการพัฒนาอย่างยั่งยืนในระดับภูมิภาคและการประชุมสำหรับการเผยแพร่ประสบการณ์เมืองที่เป็นหนึ่งในกิจกรรมของโครงการที่จะสนับสนุนการดำเนินการแผนพัฒนาและการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มลภาวะทางอากาศในระดับเมกะซิตี้เอเชียแสดงแนวโน้มเสถียรภาพ แต่ยังเกินแนวทางองค์กรอนามัยโลก
1 การศึกษายังแสดงคุณภาพอากาศไม่ดี ไม่เพียง แต่ใน เมกะซิตี้ ของเอเชีย แต่ยังในเมืองเล็ก 200000
ประชากร 1.5 ล้านบาท ในขณะที่เมกะซิตี้มักจะได้รับการสนับสนุนสำหรับการปรับปรุงคุณภาพอากาศ ความช่วยเหลือที่คล้ายกัน
2
ไม่ใคร่ถึงเมืองเล็กตอบสนองความต้องการเพื่อเสริมสร้างการจัดการคุณภาพอากาศในเมืองที่มีขนาดเล็ก , สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน )
) ความร่วมมือทางวิชาการเยอรมัน ( gtz ) ในโครงการ " อากาศสะอาดสำหรับเมืองเล็กในภูมิภาคอาเซียน "
ถูกใช้ตั้งแต่ปี 2009 โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้เมืองที่มีขนาดเล็กเพื่อพัฒนาและใช้ " อากาศสะอาด
แผนปฏิบัติการ " กับการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย .ในช่วงเริ่มต้น ถึงสิบสี่เมืองที่มี 200000 1.5 ล้าน
อาศัยอยู่ในภูมิภาคอาเซียนจะได้รับความช่วยเหลือ การเตรียมข้อมูลคุณภาพอากาศแห่งชาติปฏิบัติการ
ความรู้สึกไวผู้มีส่วนได้เสียในประเด็นของอากาศที่สะอาด , การตั้งค่าของระบบการฝึกอบรมระดับภูมิภาคอย่างยั่งยืน และการประชุมสำหรับ
เผยแพร่ประสบการณ์เมืองเป็นหนึ่งในกิจกรรมโครงการสนับสนุนการพัฒนาและแผนปฏิบัติการ
การดําเนินงาน