Many people refer to the hot wind o

Many people refer to the hot wind of summer, known locally as "Tapao Wind" as the kite wind, as it coincides with the kite-flying season. Sanam Luang Royal Parade Ground, adjacent to the Grand Palace of the King during this time is full of colours as kite enthusiasts gather here to fly their kites.
For this colourful event, a Thailand International Kites Festival was eventually introduced to take place in March each year with the purpose to promote and preserve kite-flying as part of the national heritage. The Festival truned out to be a great success having attracted huge crowds of kite flyers and those interested in the sport.

Kite-flying was introduced to Thailand during the Sukhothai period.However , the first ever recorded kite-flying contest was held under the auspices of King Chulalongkorn whose "King's Cup" was awarded to the winner of the contest.
Kites from each country have their own unique looks, shapes and colours which help distinguish one from the other. At the Thailand International Kites Festival, more than 20 countries from seven continents are represented with kites of great variety and originality. Amoung the participating kites are Chula and Pukpao kites from Thailand, Megabyte from Newzealand,Japan's string of 1,000 kites, stunt kites from America and those from India , Malaysia, Singapore, England and Australia.

As Kite flyers from around the world gather, the crowds will have the opportunity to marvel at the encounter of the Chula and pakpao kites in mid air. Of course, on top of the spectacular exhibition of kites from around the world the Festival offers many other activities of interest at Sanam Luang beginning at 10:00 am. until dusk. More details about the Festival is available from the Tourism Authority of Thailand. The 1997 Thailand International Kite Festival brings 140 flyers and half a million spectators to downtown Bangkok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนจำนวนมากถึงลมร้อนของฤดูร้อน เรียกกันว่าเป็น "อู่ตะเภาลม" เป็นลมว่าว ตามก็กรุณาฤดูเล่นว่าว- สนามหลวงรอยัลพาเหรดล่าง อยู่ติดกับพระราชวังของกษัตริย์ในช่วงเวลานี้จะเต็มไปด้วยสีเป็นผู้ที่ชื่นชอบว่าวลอยบิน kites ของพวกเขา
สำหรับเหตุการณ์นี้สีสัน Kites เทศกาลนานาชาติไทยถูกนำมาใช้ในที่สุดจะเกิดขึ้นในเดือนมีนาคมแต่ละปี มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริม และรักษาว่าวเป็นส่วนหนึ่งของมรดกแห่งชาติ Truned เทศกาลออกไปประสบความสำเร็จมีดึงดูดฝูงชนขนาดใหญ่ว่าวใบปลิวและผู้ที่สนใจในกีฬา

-ว่าวถูกนำมาใช้ในประเทศไทยในสมัยสุโขทัยอย่างไรก็ตาม การประกวดว่าวบินเคยบันทึกไว้ครั้งแรกจัดขึ้นอุปถัมภ์ของกษัตริย์จุฬาลงกรณ์ซึ่ง "คิงส์คัพ" ได้รับรางวัลให้ผู้ชนะการประกวด
Kites จากแต่ละประเทศมีลักษณะเฉพาะของตนเอง รูปร่าง และสีซึ่งช่วยแยกความแตกต่างจากอื่น ๆ ในเทศกาล Kites ประเทศไทย กว่า 20 ประเทศจาก 7 ทวีปหมายถึง kites หลากหลายและความคิดริเริ่ม Amoung kites ทั้งจุฬาฯ และ Pukpao kites จากไทย เมกะไบต์จาก Newzealand ญี่ปุ่นสาย kites 1000, kites ผาดโผนจากอเมริกา และจากประเทศอินเดีย มาเลเซีย สิงคโปร์ อังกฤษ และออสเตรเลีย

เป็นว่าวใบปลิวจากทั่วโลกรวบรวม ฝูงชนจะมีโอกาสในการเผชิญหน้าของ kites จุฬาฯ และ pakpao ในกลางอากาศ แน่นอน บนนิทรรศการงดงามของ kites จากทั่วโลก เทศกาลนี้มีกิจกรรมอื่น ๆ น่าสนใจที่สนามหลวงเริ่มเวลา 10:00 จนกระทั่งค่ำ รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานได้จากการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ปี 1997 ไทยอินเตอร์ว่าวเทศกาลนำใบปลิว 140 และผู้ชมครึ่งล้านตัวเมืองกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคนอ้างถึงลมร้อนของฤดูร้อนหรือที่รู้จักกันในฐานะ "อู่ตะเภาลม" เป็นลมว่าวมันตรงกับฤดูว่าวบิน สนามหลวงรอยัลลานสวนสนามติดกับพระบรมมหาราชวังของพระมหากษัตริย์ในช่วงเวลานี้เต็มไปด้วยสีที่ชื่นชอบการเล่นว่าวมารวมกันที่นี่เพื่อเล่นว่าวของพวกเขา
สำหรับเหตุการณ์ที่มีสีสันนี้ระหว่างประเทศว่าวเทศกาลในที่สุดก็นำไปใช้สถานที่ในเดือนมีนาคมของทุก ปีโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและรักษาการเล่นว่าวเป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ เทศกาล truned ออกมาเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่มีฝูงชนขนาดใหญ่ที่ดึงดูดของใบปลิวว่าวและผู้ที่สนใจในการเล่นกีฬาว่าวบินได้รับการแนะนำให้รู้จักกับประเทศไทยในช่วงสุโขทัย period.However การประกวดว่าวบินเป็นครั้งแรกที่เคยบันทึกไว้ถูกจัดขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าที่มี "คิงส์คัพ" ได้รับรางวัลชนะเลิศจากการประกวดว่าวจากแต่ละประเทศมีลักษณะของตัวเองที่ไม่ซ้ำกันของพวกเขารูปร่างและสีที่ช่วยให้เห็นความแตกต่างหนึ่งจากที่อื่น ๆ ที่ระหว่างประเทศว่าวเทศกาลกว่า 20 ประเทศจากเจ็ดทวีปจะแสดงว่าวที่มีความหลากหลายและความคิดริเริ่มที่ดี หมู่ว่าวที่เข้าร่วมโครงการมีความจุฬาและว่าว Pukpao จากประเทศไทยเมกะไบต์จากนิวซีแลนด์สตริง 1,000 ว่าว, ว่าวผาดโผนจากอเมริกาและผู้ที่มาจากอินเดีย, มาเลเซีย, สิงคโปร์, อังกฤษและออสเตรเลียญี่ปุ่นเป็นใบปลิวว่าวจากทั่วโลกมารวมตัวกันฝูงชน จะมีโอกาสที่จะประหลาดใจที่พบของจุฬาฯ และ pakpao ว่าวกลางอากาศ แน่นอนที่ด้านบนของการจัดแสดงนิทรรศการที่งดงามของว่าวจากทั่วโลกเทศกาลมีกิจกรรมอื่น ๆ อีกมากมายที่น่าสนใจที่ท้องสนามหลวงเริ่มเวลา 10.00 น. จนค่ำ รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานเทศกาลที่มีอยู่จากการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย 1997 ประเทศไทยเทศกาลว่าวนานาชาตินำ 140 ใบปลิวและครึ่งล้านผู้ชมที่จะใจกลางเมืองกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายคนอ้างถึงลมร้อนของฤดูร้อนหรือที่รู้จักกันในท้องถิ่นเป็น " tapao ลม " เป็นว่าวลม มันเกิดขึ้นพร้อมกับว่าวบินฤดู สนามหลวงขบวนแห่พระดิน ติดกับพระราชวังของกษัตริย์ในเวลานี้เต็มไปด้วยสีสันเป็นผู้รวบรวมที่นี่เพื่อบินว่าวว่าวของพวกเขา .
สำหรับเหตุการณ์นี้สีสันสดใสเทศกาลว่าวไทยนานาชาติ เข้าไปใช้สถานที่ในเดือนมีนาคมในแต่ละปี มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและอนุรักษ์ว่าวบินเป็นส่วนหนึ่งของมรดกแห่งชาติในที่สุด เทศกาล truned ออกเพื่อให้ประสบความสำเร็จมีดึงดูดฝูงชนขนาดใหญ่ของใบปลิวว่าวและผู้ที่สนใจในกีฬา

ว่าวบินเป็นที่รู้จักในประเทศไทยในช่วงสมัยสุโขทัย อย่างไรก็ตามครั้งแรกที่เคยบันทึกไว้ว่าวบินการประกวดจัดขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว " คิงส์คัพ " ซึ่งเป็นรางวัลให้กับผู้ชนะการประกวด
ว่าวจากแต่ละประเทศมีลักษณะเฉพาะของตนเอง รูปร่าง และสี ซึ่งช่วยแยกความแตกต่างหนึ่งจากที่อื่น ๆ . ว่าวไทยนานาชาติในเทศกาลกว่า 20 ประเทศ จากเจ็ดทวีป จะแสดงกับว่าวหลากหลายและความคิดริเริ่ม เข้าร่วมจะ amoung ว่าวจุฬา และ pukpao ว่าวไทย , เมกะไบต์ จากนิวซีแลนด์ , ญี่ปุ่น , เชือกว่าวผาดโผนว่าวจากอเมริกาและจากอินเดีย มาเลเซีย สิงคโปร์ อังกฤษ และออสเตรเลีย

เป็นใบปลิวว่าวจากทั่วโลกมารวมตัวกันฝูงชนจะมีโอกาสที่จะประหลาดใจที่พบของจุฬา และว่าวปักเป้าในกลางอากาศ แน่นอน , ด้านบนของการแสดงที่งดงามของว่าว จากทั่วโลกในเทศกาลมีกิจกรรมอื่นๆอีกมากมายที่น่าสนใจ ที่ท้องสนามหลวง ตั้งแต่เวลา 10.00 น. จนพลบค่ำ รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทศกาลนี้สามารถใช้ได้จากการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย1997 ประเทศไทยเทศกาลว่าวนานาชาตินำ 140 ใบปลิวและครึ่งล้านผู้เข้าชมไปยังเมืองกรุงเทพฯ .