Asan example, although the thermal

As
an example, although the thermal conductivity of aluminum is 16 times that of stainless steel, this
does not translate into a 16-fold difference in interfacial thermal energy flux densities. Nor does it
result in a markedly greater perceived coldness of aluminum; the difference is barely perceptible.
Similarly, despite the 600-fold difference in the thermal conductivity of iron relative to that of wood,
the ratio of thermal energy flux densities is only about 4.6.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นตัวอย่าง แม้ว่าการนำความร้อนของอลูมิเนียม 16 ครั้งของสแตนเลส ที่นี้แปลเป็นความหนาแน่นฟลักซ์ความร้อนพลังงาน interfacial ต่าง 16-fold หรือไม่ได้ส่งผลให้ทั้งการรับรู้ที่มากขึ้นอย่างเด่นชัดของอลูมิเนียม ข้อแตกต่างคือ perceptible แทบในทำนองเดียวกัน แม้ มีความแตกต่างในการนำความร้อนของเหล็กสัมพันธ์ที่ไม้ 600-foldอัตราส่วนของพลังงานความร้อนความหนาแน่นฟลักซ์เท่านั้นประมาณ 4.6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นตัวอย่างแม้ว่าการนำความร้อนของอลูมิเนียมคือ 16 เท่าของสแตนเลสนี้ไม่ได้แปลเป็นความแตกต่าง16 เท่าในความหนาแน่นฟลักซ์พลังงานความร้อน interfacial หรือไม่ก็ส่งผลให้มีความหนาวเย็นมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดการรับรู้ของอลูมิเนียม ความแตกต่างคือแทบจะไม่สำเหนียก. ในทำนองเดียวกันแม้จะมีความแตกต่างที่ 600 เท่าในการนำความร้อนของเหล็กเมื่อเทียบกับที่ของไม้อัตราส่วนของความหนาแน่นฟลักซ์พลังงานความร้อนเป็นเพียงประมาณ4.6