Line (styled "LINE") is a proprieta

Line (styled "LINE") is a proprietary application for instant communications on electronic devices such as smartphones, tablet computers and personal computers. Line users exchange texts, images, video and audio, and conduct free VoIP conversations and video conferences. Line was designed by 15 members of New Human Network (NHN) Japan's development team, composed of Chinese, Korean, Japanese and American engineers. The idea of Line communication system was proposed to NHN Japan by Lee Hae Jin, the Chief Strategy Officer of NHN. It first launched in Japan in 2011, reaching 100 million users within eighteen months and 200 million users only six months later.[1] Line became Japan's largest social network in 2013. In October 2014 Line announced that it had attracted 560 million users worldwide with 170 million active user accounts.[2][3] In February 2015, it announced the 600 million mark had been passed and 700 million were expected by the end of the year.[4]

Line was originally developed as a mobile application for Android and iOS smartphones. The service has since expanded to BlackBerry (August 2012),[5] Nokia Asha (Asia and Oceania, March 2013),[6][7] Windows Phone (July 2013),[8] Firefox OS (February 2014)[9] and iOS tablets (October 2014). The application also exists in versions for laptop and desktop computers using the Microsoft Windows and Mac OS platforms.

Line began in 2011 as the brainchild of engineers at NHN Japan, the Japanese arm of Naver Corporation (formerly NHN) based in South Korea. Today the popular messaging service is operated by Line Corporation, a spinoff company headquartered in Japan, which still remains a subsidiary of Naver.[10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรทัด (สไตล์ "บรรทัด") เป็นโปรแกรมลิขสิทธิ์สำหรับการสื่อสารโต้ตอบแบบทันทีในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เช่นสมาร์ทโฟน คอมพิวเตอร์แท็บเล็ต และคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล บรรทัดผู้ใช้แลกเปลี่ยนข้อความ ภาพ วิดีโอ และเสียง และดำเนินบทสนทนาฟรี VoIP และการประชุมวิดีโอ บรรทัดถูกออกแบบ โดยทีมพัฒนาใหม่มนุษย์เครือข่าย (NHN) ญี่ปุ่น ประกอบด้วยวิศวกรจีน เกาหลี ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกา 15 คน ความคิดของระบบการสื่อสารของบรรทัดถูกเสนอให้ NHN ญี่ปุ่น โดยลีแฮจิน บริหารกลยุทธ์ของ NHN มันเปิดตัวครั้งแรก ในญี่ปุ่นใน 2011 ถึง 100 ล้านคนภายในสิบแปดเดือนและผู้ใช้ 200 ล้านเพียงหกเดือน [1] บรรทัดเป็น เครือข่ายสังคมที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นในปี 2013 ในเดือน 2014 ตุลาคม รายการประกาศที่ มีดึงดูด 560 ล้านคนทั่วโลกที่ มีบัญชีผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่ 170 ล้าน [2] [3] ในเดือน 2015 กุมภาพันธ์ ประกาศได้แล้วผ่านหมาย 600 ล้าน และ 700 ล้านว่าช่วงปลายปี [4]บรรทัดแรกได้ถูกพัฒนาขึ้นเป็นโปรแกรมมือถือสำหรับสมาร์ทโฟน Android และ iOS เนื่องจากมีขยายบริการการ BlackBerry (2555 สิงหาคม), [5] อาชา Nokia (เอเชียและโอเชียเนีย 2013 มีนาคม), [6] [7] Windows Phone (2013 กรกฎาคม), OS Firefox [8] [9] (2014 กุมภาพันธ์) และ iOS เม็ด (2014 ตุลาคม) โปรแกรมประยุกต์ยังมีอยู่ในเวอร์ชันสำหรับคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปและแล็ปท็อปที่ใช้แพลตฟอร์มของ Microsoft Windows และ Mac OSบรรทัดที่เริ่มในปี 2554 เป็น brainchild ของวิศวกรที่ NHN แขนญี่ปุ่นของ บริษัทเมื่อ (เดิม NHN) ในเกาหลีใต้ ญี่ปุ่น วันนี้บริการส่งข้อความยอดนิยมดำเนิน โดยบรรทัด คอร์ปอเรชั่น บริษัท spinoff ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ในญี่ปุ่น ซึ่งยังคงเป็นบริษัทย่อยของเมื่อ [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาย (สไตล์ "สาย") เป็นโปรแกรมที่เป็นกรรมสิทธิ์สำหรับการสื่อสารโต้ตอบแบบทันทีในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เช่นมาร์ทโฟน, แท็บเล็ตคอมพิวเตอร์และคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ผู้ใช้สายตำราแลกเปลี่ยนภาพวิดีโอและเสียงและดำเนินการสนทนาฟรี VoIP และการประชุมวิดีโอ สายถูกออกแบบโดย 15 สมาชิกของมนุษย์ใหม่เครือข่าย (NHN) ทีมพัฒนาของญี่ปุ่นประกอบด้วยจีน, เกาหลี, ญี่ปุ่นและวิศวกรชาวอเมริกัน ความคิดของระบบการสื่อสารสายที่ได้รับการเสนอให้ NHN ประเทศญี่ปุ่นโดยลีเฮจินที่เจ้าหน้าที่กลยุทธ์หัวหน้าของ NHN มันเปิดตัวครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นในปี 2011 ถึง 100 ล้านผู้ใช้ภายในสิบแปดเดือนและ 200 ล้านคนเพียงหกเดือนต่อมา. [1] สายกลายเป็นเครือข่ายสังคมที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นในปี 2013 ในตุลาคม 2014 สายประกาศว่าได้ดึงดูด 560,000,000 ผู้ใช้ทั่วโลกด้วย 170 ล้านบัญชีผู้ใช้ที่ใช้งาน. [2] [3] ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2015 ประกาศ 600 ล้านได้ผ่าน 700 ล้านบาทคาดว่าภายในสิ้นปี. [4] สายถูกพัฒนามาเป็นโปรแกรมมือถือสำหรับ Android และมาร์ทโฟน iOS บริการได้ขยายเพื่อ BlackBerry (สิงหาคม 2012) [5] โนเกีย Asha (เอเชียและโอเชียเนีย, มีนาคม 2013) [6] [7] Windows Phone (กรกฎาคม 2013) [8] Firefox OS (กุมภาพันธ์ 2014) [9 ] และแท็บเล็ iOS (ตุลาคม 2014) โปรแกรมนี้ยังมีอยู่ในรุ่นสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปและเดสก์ท็ใช้ Microsoft Windows และ Mac OS แพลตฟอร์ม. สายเริ่มต้นขึ้นในปี 2011 เป็นผลิตผลของวิศวกรที่ NHN ญี่ปุ่นแขนของญี่ปุ่น Naver คอร์ปอเรชั่น (เดิม NHN) ที่อยู่ในเกาหลีใต้ วันนี้บริการส่งข้อความที่เป็นที่นิยมดำเนินการโดยสาย Corporation, บริษัท มะเร็งมีสำนักงานใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งยังคงเป็น บริษัท ย่อยของ Naver ได้. [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรทัด ( สไตล์ " บรรทัด " ) เป็นโปรแกรมที่เป็นกรรมสิทธิ์สำหรับการสื่อสารทันทีบนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เช่นมาร์ทโฟน , แท็บเล็ตคอมพิวเตอร์ และเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล สายผู้ใช้ตรา ข้อความ รูปภาพ วิดีโอ และออดิโอ และนำการสนทนาฟรี VoIP และวิดีโอการประชุม สายถูกออกแบบโดย 15 สมาชิกของเครือข่ายใหม่ของมนุษย์ ( NHN ) ทีมพัฒนาของญี่ปุ่น ประกอบด้วย จีน เกาหลีวิศวกรญี่ปุ่นและอเมริกา ความคิดของระบบการสื่อสารเส้นจะเสนอ NHN ญี่ปุ่น โดย ลี แฮ จิน หัวหน้าเจ้าหน้าที่กลยุทธ์ของ NHN . มันเปิดตัวครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นในปี 2011 ถึง 100 ล้านผู้ใช้ภายใน 18 เดือน และ 200 ล้านผู้ใช้เพียงหกเดือนต่อมา [ 1 ] สายเป็นเครือข่ายทางสังคมของญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดในงานในตุลาคม 2014 สายประกาศว่าได้ดึงดูด 560 ล้านผู้ใช้ทั่วโลก 170 ล้านบัญชีผู้ใช้ใช้งาน [ 2 ] [ 3 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2015 มันประกาศ 600 ล้านมาร์ค ได้รับการส่งต่อและ 700 ล้านบาท คาดว่าภายในสิ้นปี . [ 4 ]

สายถูกพัฒนาเป็นโปรแกรมมือถือ สำหรับ Android และ iOS มาร์ทโฟน บริการมีการขยายตัวตั้งแต่เพื่อ BlackBerry ( สิงหาคม 2555 )[ 5 ] Nokia Asha ( เอเชียและโอเชียเนีย มีนาคม 2013 ) [ 6 ] [ 7 ] Windows Phone ( กรกฎาคม 2555 ) [ 8 ] Firefox OS ( กุมภาพันธ์ 2010 ) [ 9 ] และ iOS เม็ด ( ตุลาคม 2010 ) โปรแกรมยังอยู่ในรุ่นสำหรับแล็ปท็อปและคอมพิวเตอร์เดสก์ทอปที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Microsoft Windows และแพลตฟอร์ม Mac OS .

เส้นเริ่มต้นในปี 2011 เป็น brainchild ของวิศวกรที่ NHN ญี่ปุ่นแขนของญี่ปุ่นไม่ Corporation ( เดิม NHN ) ใช้ในเกาหลีใต้ วันนี้บริการส่งข้อความยอดนิยมคือ ดำเนินการโดยบริษัท บริษัท ลูกเล่นมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในญี่ปุ่น ซึ่งยังคงเป็น บริษัท ย่อยของไม่ [ 10 ]