First run episodes are broadcast in

First run episodes are broadcast in the United Kingdom on BBC Two and (from Series 20) BBC Two HD. From Series 14 until Series 19, prior to the launch of the dedicated BBC Two HD channel, new episodes were also simulcast on BBC HD. The series is also carried on cable television systems in the United States via BBC America, in Latin America via BBC Entertainment and in Europe via BBC Knowledge. As of 2 February 2014, the 21st series has started.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกฉายครั้งแรกตอนที่มีการออกอากาศในสหราชอาณาจักรในบีบีซีสอง (จากซีรีส์ 20) บีบีซีสอง HD จากซีรีส์ 14 จนถึงชุดที่ 19 ก่อนที่จะมีการเปิดตัวโดยเฉพาะช่อง hd ของบีบีซีสองตอนใหม่ถูกมัลคาสท์บนบีบีซี hd ซีรีส์จะดำเนินการยังอยู่ในระบบเคเบิลทีวีในประเทศสหรัฐอเมริกาผ่านทางบีบีซีอเมริกาในละตินอเมริกาผ่านทางบีบีซีและความบันเทิงในยุโรปผ่านทางความรู้ที่บีบีซีณ 2 กุมภาพันธ์ 2014 ชุดที่ 21 ได้เริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำงานครั้งแรก ตอนจะออกอากาศในสหราชอาณาจักร สอง BBC และ (จากชุด 20) BBC 2 HD 14 ชุดจนชุด 19 ก่อนการเปิดตัวของช่อง BBC 2 HD ทุ่มเท ตอนใหม่มี simulcast บน BBC HD นอกจากนี้ยังดำเนินการชุดระบบเคเบิ้ลทีวี ในสหรัฐอเมริกาผ่านทาง BBC อเมริกา ในภาษาละตินอเมริกาผ่านเทนเมนต์ และ ในยุโรปทาง BBC รู้ ชุด 21 ได้เริ่มต้น ณ 2 2014 กุมภาพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนช่วงแรกมีการถ่ายทอดในสหราชอาณาจักรที่ธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์และสอง(จาก Series 20 )ธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์สอง HD จาก Series 14 จนกว่า Series 19 ก่อนที่จะเปิดตัวที่สองของธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์ channel HD ที่มีให้ตอนใหม่จะถูก simulcast ยังมีอยู่ในธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์ HD Series ที่อยู่ในระบบเคเบิลโทรทัศน์ในประเทศสหรัฐอเมริกาโดยผ่านทางธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์อเมริกาเหนือในละตินอเมริกาผ่านทางธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์และความบันเทิงในยุโรปโดยผ่านทางธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์ยังความรู้ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ .2014 Series 21 ได้เริ่มขึ้นแล้ว