only about 61 per cent of US firms

only about 61 per cent of US firms have disaster recovery plans;

those that do typically cover data centres, only about 12 per cent cover total organisational recovery;

few plans include steps to keep a supply chain operational;

only about 28 per cent of companies have formed crisis management teams, and even fewer have supply chain security teams;

an estimated 43 per cent of businesses that suffer a major fire or other major damage never reopen for business after the event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงประมาณร้อยละ 61 ของเราบริษัทมีแผนการกู้คืนภัยพิบัติ ที่ครอบคลุมศูนย์ข้อมูล เพียงประมาณร้อยละ 12 โดยทั่วไปครอบคลุมการกู้คืนรวมองค์กร บางแผนมีขั้นตอนเพื่อให้ห่วงโซ่อุปทานในการดำเนินงาน เพียงประมาณร้อยละ 28 ของบริษัทมีทีมจัดการวิกฤตการณ์ที่เกิดขึ้น และแม้แต่น้อยมีทีมรักษาความปลอดภัยห่วงโซ่อุปทาน มีประมาณ 43 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจที่ประสบปัญหาไฟไหม้ใหญ่หรือความเสียหายอื่น ๆ ไม่เคย เปิดธุรกิจหลังจากเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงประมาณ 61 เปอร์เซ็นต์ของ บริษัท สหรัฐต่อมีแผนการกู้คืนภัยพิบัติ; ผู้ที่ทำมักจะครอบคลุมศูนย์ข้อมูลเพียงประมาณ 12 เปอร์เซ็นต์ปกกู้คืนขององค์กรโดยรวมแผนไม่กี่รวมถึงขั้นตอนที่จะให้ห่วงโซ่อุปทานการปฏิบัติงานเพียงประมาณ 28 เปอร์เซ็นต์ของ บริษัท ต่อได้ รูปแบบที่ทีมการจัดการภาวะวิกฤตและแม้แต่น้อยมีอุปทานทีมรักษาความปลอดภัยโซ่ประมาณร้อยละ 43 ของธุรกิจที่ประสบไฟไหม้ใหญ่หรือความเสียหายอื่น ๆ ที่สำคัญไม่เคยเปิดสำหรับธุรกิจหลังจากเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงประมาณร้อยละ 61 ของ บริษัท สหรัฐมีแผนกู้คืน ;ผู้ที่ทำมักจะครอบคลุมศูนย์ข้อมูลเพียงประมาณ 12 เปอร์เซ็นต์ครอบคลุมรวมองค์กรการกู้คืนข้อมูลแผนไม่รวมขั้นตอนการรักษาห่วงโซ่อุปทานการดำเนินงานเพียงประมาณ 28 เปอร์เซ็นต์ของ บริษัท ได้เกิดวิกฤตการจัดการทีม และแม้แต่น้อยก็จัดหาทีมรักษาความปลอดภัยโซ่ ;ประมาณร้อยละ 43 ของธุรกิจที่ประสบเพลิงไหม้สาขาหรือความเสียหายหลักอื่น ๆไม่เคยเปิดสำหรับธุรกิจหลังจากเหตุการณ์