BackgroundOver the past decade, the

Background
Over the past decade, the government of Malaysia has
recognized the significance of breastfeeding and infant
nutrition. The National Breastfeeding Policy was formu-
latedin1993andrevisedin2005inaccordancewith
the World Health Assembly Resolution 54.2 (2001)
whereby exclusive breastfeeding was recommended for
the first six months of life as a public health measure
and thereafter continued up to two years of age and
beyond with timely, adequate and safe complementary
foods [1]. According to Malaysia Third National Health
and Morbidity Survey 2006 (NHMS III), the prevalence
of infants who initiated breastfeeding within one hour of
birth was 63.7% (95% CI: 61.4, 65.9) while the preva-
lence among children less than 12 years ever breastfed
was 94.7% (95% CI: 93.0, 95.9) [2]. The prevalence of
exclusive breastfeeding up to four months and six
months were 19.3% (95% CI: 15.5, 23.9) and 14.5% (95%
CI: 11.7, 17.9) respectively [2].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังกว่าทศวรรษที่ผ่านมา รัฐบาลมาเลเซียได้รับรู้ถึงความสำคัญของนมแม่และทารกโภชนาการ นโยบายนมแห่งชาติถูก formu-latedin1993andrevisedin2005inaccordancewithมติสภาสุขภาพโลก 54.2 (2001)โดยเฉพาะนมที่แนะนำสำหรับหกเดือนแรกของชีวิตเป็นการและหลังจากนั้นสองปีอายุ และอื่น ๆ เวลา เพียงพอ และปลอดภัยเพิ่มเติมอาหาร [1] ตามมาเลเซียที่สามสุขภาพแห่งชาติและ Morbidity สำรวจ 2006 (NHMS III), ชุกของทารกที่เริ่มต้นเลี้ยงลูกด้วยนมภายในหนึ่งชั่วโมงเกิดได้ 63.7% (95% CI: 61.4, 65.9) ในขณะที่ preva -lence ระหว่างเด็กต่ำกว่า 12 ปีเคย breastfed94.7% (95% CI: 93.0, 95.9) [2] ความชุกของเลี้ยงลูกด้วยนมร่วมสี่เดือนและหกเดือนได้ 19.3% (95% CI: 15.5, 23.9) และ 14.5% (95%CI: 11.7, 17.9) ตามลำดับ [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมา
ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมารัฐบาลของประเทศมาเลเซียได้
รับการยอมรับในความสำคัญของการเลี้ยงลูกด้วยนมและทารก
โภชนาการ นโยบายลูกด้วยนมแม่แห่งชาติ formu-
latedin1993andrevisedin2005inaccordancewith
สมัชชาอนามัยโลกความละเอียด 54.2 (2001)
โดยได้รับการเลี้ยงลูกด้วยนมพิเศษแนะนำสำหรับ
หกเดือนแรกของชีวิตเป็นมาตรการด้านสาธารณสุข
และต่อเนื่องหลังจากนั้นถึงสองปีและ
เกินกว่าที่มีเวลาที่เพียงพอและ เสริมความปลอดภัย
อาหาร [1] ตามที่ประเทศมาเลเซียที่สามสุขภาพแห่งชาติ
และการเจ็บป่วยการสำรวจ 2006 (NHMS III) ความชุก
ของเด็กทารกที่เริ่มเลี้ยงลูกด้วยนมภายในหนึ่งชั่วโมงของ
การเกิดเป็น 63.7% (95% CI: 61.4, 65.9) ในขณะที่ preva-
lence ในเด็กต่ำกว่า 12 ปี นมแม่ที่เคย
เป็น 94.7% (95% CI: 93.0, 95.9) [2] ความชุกของการ
เลี้ยงลูกด้วยนมขึ้นพิเศษถึงสี่เดือนและหก
เดือนเป็น 19.3% (95% CI: 15.5, 23.9) และ 14.5% (95%
CI: 11.7, 17.9) ตามลำดับ [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง
กว่าทศวรรษที่ผ่านมา รัฐบาลมาเลเซียได้
รู้จักความสำคัญของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และโภชนาการทารก

การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่แห่งชาติ นโยบาย formu latedin1993andrevisedin2005inaccordancewith
-
โลกสมัชชาสุขภาพความละเอียด 54.2 ( 2001 )

โดยการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ได้แนะนำสำหรับหกเดือนแรกของชีวิตเป็นสาธารณสุข
วัดและหลังจากนั้น ต่อเนื่องถึงสองปีและ
เกินมีเวลาที่เหมาะสมเพียงพอ และอาหารเสริมที่ปลอดภัย
[ 1 ] จากมาเลเซีย 3
สุขภาพแห่งชาติและการสำรวจ 2006 ( nhms III ) ความชุกของทารกที่ดูดนม

เริ่มภายในหนึ่งชั่วโมงเกิด 63.7 % ( 95% CI : 61.4 เพียร์สัน , ) ในขณะที่ preva -
lence ในหมู่เด็กต่ำกว่า 12 ปี เคยกินนมแม่
เป็น 94.7 % ( 95% CI :93.0 primers ) [ 2 ] ความชุกของ
การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ถึงสี่เดือนหก
เดือนมีร้อยละ 22.4 ( 95% CI : 15.5 23.9 , ) และ 14.5% ( 95% CI :
11.7 PC4 ตามลำดับ [ 2 ]