and reusing the same ground yielded

and reusing the same ground yielded a much inferior flavour, tea leaves could be brewed several times without any significant drop in the quality of liquor. As tea was a high class drink and hence expensive, the British masses bought second hand, brewed leaves and brewed them longer to compensate. Tea was thus gradually finding place in British everyday life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และนำพื้นดินเดียวกันผลรสชาติด้อยกว่าที่มาก ใบชาสามารถชงหลายครั้งโดยไม่หล่นใด ๆ สำคัญในคุณภาพของสุรา ชาเป็นเครื่องดื่มระดับสูง และซื้อมวลชนชาวอังกฤษจึงมีราคาแพง มือสอง ผลิตใบ และกลั่นให้การชดเชย ชาถูกจึงหาที่ในชีวิตประจำวันอังกฤษค่อย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และนำพื้นดินเดียวกันผลมีรสชาติที่ด้อยกว่ามากใบชาอาจจะต้มหลายครั้งโดยไม่ต้องลดลงอย่างมีนัยสำคัญในคุณภาพของสุรา เป็นชาเป็นเครื่องดื่มชั้นสูงและมีราคาแพงดังนั้นมวลชนอังกฤษซื้อมือสองใบต้มและต้มพวกเขาอีกต่อไปชดเชย ชาจึงค่อยหาสถานที่ในชีวิตประจำวันของอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และการใช้พื้นเดียวกันให้ผลรองมากกลิ่นใบชาที่ชงได้หลายครั้งโดยไม่ต้องวางสําคัญในคุณภาพของเหล้า เป็นชาเป็นเครื่องดื่มชั้นสูงและมีราคาแพง ดังนั้น มวลชนอังกฤษ ซื้อมือสองจากใบไม้ และต้มพวกเขาอีกต่อไปเพื่อชดเชย ชาจึงค่อยๆหาสถานที่ในชีวิตประจําวัน อังกฤษ