Dear Atsumi San Yaskawa Electroni

Dear Atsumi San


Yaskawa Electronics (Thailand)
Would like to set up The Openning ceremony event on 9/10
This Event will separate 2 events as

- Openning Ceremony at Yaskawa New Office 14.00 PM – 17.30 PM
- Grand Party and Dining at Swiss Hotel Le Concord,
- Guess around 250 – 300
- Budget 700,000 TH

Could you please assign this job to Event team ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Atsumi ซานYaskawa นิคส์ (ประเทศไทย) ต้องการที่จะตั้งค่าเหตุการณ์ในพิธี Openning 9/10 เหตุการณ์นี้จะแยกเป็น 2 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น- เปิดงานพิธีที่ Yaskawa สำนักงานใหม่ 14.00 น - 17.30 PM - พรรคแกรนด์และการรับประทานอาหารที่สวิสโฮเต็ลเลอคองคอร์ด , - เดารอบ 250-300 - งบประมาณ 700,000 TH คุณจะกรุณามอบหมายงานนี้ให้กับทีมงานอีเว้นท์?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ซึมิซัง


Yaskawa อิเล็กทรอนิกส์ ( ประเทศไทย )
ต้องการตั้งค่าการเปิดพิธีงาน 9 / 10
เหตุการณ์นี้จะแยกเป็น 2 เหตุการณ์

- เปิดสำนักงานใหม่ 14.00 น. พิธี Yaskawa – 17.30 น.
- พรรคแกรนด์ สวิสโฮเต็ล เลอ คองคอร์ด และทานอาหารที่
- เดาว่าประมาณ 250 ,
-
งบประมาณ– 300 TH 700000
คุณกรุณามอบหมายงานนี้ให้กับทีมงาน ?