Dear Naowarat,Are you able to provi

Dear Naowarat,

Are you able to provide me with as shipping schedule for RPO6080 & Slack Wax 500 we are looking to ship.
The Slack Wax 500 is for Feb shipments and the RPO6080 is March shipments.

We will require a schedule to the following ports. Melbourne & Sydney.

Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเนาวรัตน์คุณจะสามารถกำหนดการจัดส่งสำหรับ RPO6080 และหย่อน 500 ขี้ผึ้งที่เรากำลังจะจัดส่งให้ฉันด้วย500 ขี้ผึ้งหย่อนส่งก.พ. และ RPO6080 เป็นมีนาคมจัดส่งเราจะต้องใช้เวลาเพื่อพอร์ตต่อไปนี้ เมลเบิร์นและซิดนีย์ ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเนาวรัตน์, คุณสามารถที่จะให้ฉันกับเป็นตารางเวลาสำหรับการจัดส่ง RPO6080 และหย่อนขี้ผึ้ง 500 เรากำลังมองหาที่จะจัดส่ง. หย่อนขี้ผึ้ง 500 สำหรับการจัดส่งและกุมภาพันธ์ RPO6080 คือการจัดส่งเดือนมีนาคม. เราจะต้องมีกำหนดการไปยังท่าเรือดังต่อไปนี้ เมลเบิร์นและซิดนีย์. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Naowarat，亲爱的你是我的一个schedule为航运提供与RPO6080和松弛，我们是寻找到船上500蜡。是月，500松弛蜡）和RPO6080是shipments shipments三月。我们将需要一个schedule到墨尔本和悉尼。以下ports。问候，