Cynthia Davidson: At the end of his

Cynthia Davidson: At the end of his essay in Five
Architects Colin Rowe poses several questions that he
makes no attempt to answer – and neither does anyone
else. I think they are interesting questions to discuss with
you 25 years later both because you are one of “the five,”
and because these are still relevant questions. The first
question Rowe asked is, “Is it necessary that architecture
should be simply a logical derivative from functional and
technological facts; and, indeed, can it ever be this?” It
sounds to me as if Colin is answering his own question
here: Is it necessary; can it be?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cynthia Davidson: ที่สุดของเรียงความของเขาในห้าสถาปนิกโคลิน Rowe ซึ่งทำให้เกิดคำถามต่าง ๆ ที่เขาทำไม่ไม่และไม่พยายามที่ตอบทุกคนอื่น ผมคิดว่า เป็นคำถามที่น่าสนใจจะพูดคุยกับคุณ 25 ปีทั้งสองเนื่องจากคุณเป็นหนึ่ง "ห้าและเนื่อง จากเหล่านี้เป็นคำถามที่เกี่ยวข้องยังคง ครั้งแรกคำถาม Rowe ถามคือ "คือมันจำเป็นสถาปัตยกรรมที่ควรแค่ตรรกศาสตร์อนุพันธ์จากทำงาน และข้อมูลเทคโนโลยี และ แน่นอน มันเคยสามารถนี้" มันเสียงผมว่าโคลินจะตอบคำถามของเขาเองที่นี่: มีความจำเป็น มันได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซินเทียเดวิดสัน:
ในตอนท้ายของบทความของเขาในห้าสถาปนิกโคลินRowe poses
คำถามหลายอย่างที่เขาทำให้ความพยายามที่จะไม่ตอบ-
และไม่ไม่ใครอื่น ผมคิดว่าพวกเขาเป็นคำถามที่น่าสนใจที่จะพูดคุยกับคุณ 25 ปีต่อมาทั้งสองเพราะคุณเป็นหนึ่งใน "ห้า" และเนื่องจากคำถามเหล่านี้ยังคงเกี่ยวข้อง ครั้งแรกที่คำถามที่ถาม Rowe มี "มันเป็นสิ่งจำเป็นที่สถาปัตยกรรมที่ควรจะเป็นเพียงตรรกะอนุพันธ์จากการทำงานและข้อเท็จจริงเทคโนโลยี; ? และแน่นอนมันจะเคยเป็นแบบนี้"มันฟังผมราวกับว่าโคลินจะตอบคำถามของตัวเองที่นี่: มันจำเป็น; จะสามารถ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซินเธีย เดวิดสัน : ที่ส่วนท้ายของบทความของเขาในห้า Colin Rowe poses คำถาม
สถาปนิกหลายที่เขาทำให้ไม่มีความพยายามที่จะตอบ

) และไม่มีใครอีก ฉันคิดว่ามันเป็นคำถามที่น่าสนใจที่จะพูดคุยกับ
คุณ 25 ปีต่อมาทั้งคู่เพราะคุณเป็นหนึ่งใน " ห้า "
และเนื่องจากเหล่านี้ยังเป็นคำถามที่เกี่ยวข้อง คำถามแรก
โรว์ถามคือ " มันจำเป็นที่สถาปัตยกรรม
ควรเป็นเพียงอนุพันธ์เชิงตรรกะจากการทำงานและ
ข้อเท็จจริงทางเทคโนโลยี และ แน่นอน มันเคยเป็นแบบนี้ " มันฟังดูราวกับว่าคอลิน

ตอบคำถามของเขาที่นี่ : มันจำเป็น ; มันเป็นยังไง