The business strategy is most impor

The business strategy is most important to the architecture’s long and
short term goals. The ideas expressed in the architecture must hold for a
period of time that is at least as long as, and preferably longer, than the
usual planning horizons.1 That’s why as a minimum we must explore that
part of the planning period that is more or less clear, and the business
strategy contains that. Therefore architecture scope and objectives and
thus the whole architecture engagement should be aligned with the business
strategy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลยุทธ์ธุรกิจเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของสถาปัตยกรรมยาว และเป้าหมายระยะสั้น ความคิดที่แสดงในสถาปัตยกรรมต้องกดค้างไว้สำหรับการรอบระยะเวลาของเวลาที่น้อยตราบเท่า และควร ยาวกว่า การปกติวาง horizons.1 ที่ทำไมอย่างน้อยที่สุดเราต้องสำรวจที่เป็นส่วนหนึ่งของการวางแผนรอบระยะเวลาที่ชัดเจนมากขึ้น หรือน้อยลง และธุรกิจกลยุทธ์ประกอบด้วยที่ ดังนั้นสถาปัตยกรรมขอบเขตและวัตถุประสงค์ และดังนั้น ความผูกพันทั้งสถาปัตยกรรมควรสอดคล้องกับธุรกิจกลยุทธ์การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลยุทธ์ทางธุรกิจที่มีความสำคัญมากที่สุดในการสถาปัตยกรรมของยาวและ
เป้าหมายระยะสั้น แสดงความคิดเห็นในงานสถาปัตยกรรมต้องถือเป็น
ช่วงเวลาที่มีอย่างน้อยตราบเท่าที่และโดยเฉพาะอย่างยิ่งนานกว่า
horizons.1 วางแผนปกตินั่นเป็นเหตุผลที่เป็นอย่างน้อยเราจะต้องสำรวจว่า
เป็นส่วนหนึ่งของการวางแผนระยะเวลาที่มีมากขึ้นหรือ ชัดเจนน้อยกว่าและธุรกิจ
ที่มีกลยุทธ์ ดังนั้นสถาปัตยกรรมขอบเขตและวัตถุประสงค์และ
จึงมีส่วนร่วมของสถาปัตยกรรมทั้งควรจะสอดคล้องกับธุรกิจ
กลยุทธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลยุทธ์ทางธุรกิจที่สำคัญที่สุดของสถาปัตยกรรมและ
เป้าหมายระยะสั้น ความคิดเห็นที่แสดงออกในสถาปัตยกรรมต้องถือเป็น
ระยะเวลาที่อย่างน้อยนาน และควรอีกต่อไปกว่า
ขอบเขตการวางแผนปกติ 1 ถึงเป็นอย่างน้อย เราต้องสำรวจว่า
ส่วนหนึ่งของการวางแผนระยะเวลาที่ชัดเจนมากขึ้นหรือน้อยลง และกลยุทธ์ทางธุรกิจ
ประกอบด้วยว่า .ดังนั้นสถาปัตยกรรมขอบเขตและวัตถุประสงค์และ
ดังนั้นสถาปัตยกรรมทั้งหมั้นควรจะสอดคล้องกับกลยุทธ์ทางธุรกิจ