Thank you and your team for the inf

Thank you and your team for the information.
I have tried to keep the special price for you as the price for TDA.
However, I would be allowed to provide that price if CT units are included in the order for the 2nd half.
I tried to persuade, saying you have SM3D in your stock.

The management would like to know the reason why it is difficult to sell our CT units to doctors, and your plan for it.
If you share the information with us, we will try to think of solutions with you together.

Since we believe you would have some plan in mind referring to your experience and understanding your market, I would appreciate if your team
could consider CT order once more, so I will be able to keep the special price for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณคุณและทีมของคุณสำหรับข้อมูล
ได้พยายามที่จะให้ราคาพิเศษสำหรับคุณเป็นสำหรับ TDA
อย่างไรก็ตาม ฉันจะได้รับอนุญาตให้ที่ราคาหากหน่วย CT รวมอยู่ในใบสั่งสำหรับ 2 ครึ่ง
พยายามโน้มน้าวใจ ว่า คุณมี SM3D ในสินค้าคงคลังของคุณ

ผู้บริหารอยากรู้เหตุผลที่ทำไมจึงยากที่จะขายหน่วย CT ของแพทย์และวางแผนเรื่องการ
ถ้าคุณใช้ข้อมูลร่วมกับเรา เราจะพยายามคิดแก้ปัญหากับคุณกันได้

เนื่องจากเราเชื่อว่า คุณจะมีแผนบางอย่างในใจอ้างอิงประสบการณ์ และเข้าใจตลาดของคุณ ฉันจะยินดีถ้าทีมของคุณ
อาจพิจารณาสั่ง CT อีกครั้ง เพื่อที่จะให้ราคาพิเศษสำหรับคุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณและทีมงานของคุณสำหรับข้อมูลที่
ผมได้พยายามที่จะให้ราคาพิเศษสำหรับคุณเป็นราคา TDA
แต่ผมจะได้รับอนุญาตที่จะให้ราคาที่ว่าถ้าหน่วย CT จะรวมอยู่ในการสั่งซื้อสำหรับครึ่งปีที่ 2
ผมพยายาม เพื่อชักชวนให้ว่าคุณมี SM3D ในสต็อกของคุณการจัดการอยากจะรู้ว่าเหตุผลที่ว่าทำไมมันเป็นเรื่องยากที่จะขายหน่วย CT ของเราเพื่อแพทย์และแผนสำหรับมันของคุณถ้าคุณแบ่งปันข้อมูลกับเราเราจะพยายามที่จะคิดว่า ของการแก้ปัญหาร่วมกันกับคุณเนื่องจากเราเชื่อว่าคุณจะมีแผนในใจบางอย่างที่หมายถึงประสบการณ์ของคุณและการทำความเข้าใจตลาดของคุณฉันอยากจะขอบคุณถ้าทีมของคุณสามารถพิจารณาเพื่อ CT อีกครั้งดังนั้นผมจะสามารถให้ราคาพิเศษสำหรับคุณ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ คุณและทีมงานของคุณสำหรับข้อมูล .
ฉันได้พยายามที่จะให้ราคาที่พิเศษสำหรับคุณ ราคา ทีดีเอ .
แต่ผมจะได้รับอนุญาตเพื่อให้ราคาว่าถ้าหน่วย CT จะรวมอยู่ในการสั่งซื้อสำหรับครึ่งปีหลัง
ฉันพยายามโน้มน้าวว่าเธอมี sm3d ในหุ้นของคุณ

) อยากจะรู้เหตุผลว่าทำไมมันยากที่จะขายหน่วย CT ของเราแพทย์ของคุณและแผนสำหรับมัน .
ถ้าคุณแบ่งปันข้อมูลกับเรา เราจะพยายามหาทางแก้ไขร่วมกันกับคุณ

เพราะเราเชื่อว่าคุณจะมีแผนในใจหมายถึงประสบการณ์ของคุณและเข้าใจตลาดของคุณ ผมจะขอบคุณถ้า
ทีมของคุณอาจพิจารณา CT สั่งอีกครั้ง เพื่อที่ข้าจะได้ให้ราคาพิเศษ สำหรับคุณ