THE BUTTONWOOD ROOM OPENS FOR BUSIN

THE BUTTONWOOD ROOM OPENS FOR BUSINESS
The year is 1922 and in New York two iconic buildings are celebrating key moments in their histories. At one end of the city, the first bricks were laid in the construction of what would become the original Yankee Stadium. At the other end, the doors opened to "the garage," the New York Stock Exchange’s new trading room, adjacent to its historic main floor. Fast-forward almost a century and after a year-long renovation project, another ribbon was cut to celebrate the conversion of "the garage" into what is now called The Buttonwood Room.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดห้อง BUTTONWOOD สำหรับธุรกิจปีค.ศ. 1922 และในนิวยอร์ค โดดเด่นอาคารสองจะฉลองช่วงเวลาสำคัญในประวัติของพวกเขา ที่ปลายด้านหนึ่งของเมือง อิฐแรกถูกวางในการก่อสร้างจะเป็นสนามกีฬาแยงเดิม อีกด้าน ประตูเปิดให้ "โรงจอดรถ ของ New York Stock Exchange ใหม่ค้าห้อง ติดพื้นหลักของประวัติศาสตร์ กรอไปข้างหน้าเกือบศตวรรษ และหลังจากโครงการปรับปรุงปีที่ยาวนาน ริบบิ้นอื่นถูกตัดฉลองของ "โรงรถ" เป็นอะไรจะเรียกห้อง Buttonwood เดอะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Buttonwood
ห้องเปิดสำหรับธุรกิจในปี1922 และเป็นในนิวยอร์กสองอาคารที่โดดเด่นมีการเฉลิมฉลองช่วงเวลาที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของพวกเขา ที่ปลายด้านหนึ่งของเมืองอิฐแรกถูกวางในการก่อสร้างของสิ่งที่จะกลายเป็นสนามกีฬาแยงกีเดิม ที่ปลายอีกด้านประตูเปิดให้ "โรงรถ" นิวยอร์กตลาดหลักทรัพย์ของห้องค้าใหม่ที่อยู่ติดกับพื้นประวัติศาสตร์ ข้างหน้าอย่างรวดเร็วเกือบศตวรรษและหลังจากที่โครงการปรับปรุงระยะยาวรายปีริบบิ้นอื่นถูกตัดเพื่อเฉลิมฉลองการแปลงของ "โรงรถ" ในสิ่งที่ตอนนี้เรียกว่าห้อง Buttonwood

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้อง buttonwood เปิดสำหรับธุรกิจ
ปี 1922 และในนิวยอร์กสองสัญลักษณ์อาคารฉลองช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของพวกเขา ที่ปลายด้านหนึ่งของเมืองแรกที่ถูกวางอิฐในการก่อสร้างของสิ่งที่จะกลายเป็นสนามแยงกี้ส์เดิม ที่ปลายอื่น ๆ ประตูเปิด " โรงรถ " New York Stock Exchange ของห้องซื้อขายใหม่ ติดกับพื้นหลักของประวัติศาสตร์ได้อย่างรวดเร็วไปข้างหน้าเกือบศตวรรษ และหลังจากโครงการปรับปรุงนานเป็นปี อีกอย่างคือตัดริบบิ้นฉลองการแปลง " โรงรถ " เป็นสิ่งที่เรียกว่าตอนนี้ห้อง buttonwood .