Scientists have discovered an unusu

Scientists have discovered an unusual and novel role for the plant hormone auxin in the development of the female organs of the flower. 
As they develop, the structures of many organisms begin as a ball of similar cells with radial symmetry, which then develop bilateral symmetry as the cells differentiate and the organ matures. Until now, evidence of post-embryonic organ development in the opposite direction – from a bilaterally symmetrical form to a radial one – has only been observed in the sea urchin.
However, plant scientists Professor Lars Østergaard and Laila Moubayidin from the John Innes Centre in Norwich have discovered that tissue at the tip of the gynoecium – the structure that forms the female reproductive organ of a flower – also goes through a bilateral to radial transition. The resulting radial structure makes up the style of the gynoecium. Using the weed Arabidopsis thaliana in their experiments, the researchers found this unusual transition to be controlled by two genes directly affecting auxin distribution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบบทบาทผิดปกติ และนวนิยายออกซินฮอร์โมนพืชในการพัฒนาของอวัยวะเพศหญิงของดอกไม้ พวกเขาพัฒนา โครงสร้างของสิ่งมีชีวิตจำนวนมากเริ่มเป็นลูกของเซลล์คล้ายกับรัศมีสมมาตร ซึ่งพัฒนา bilateral สมมาตรเป็นเซลล์แยกความแตกต่าง และการเติบโตของอวัยวะ จนถึงปัจจุบัน หลักฐานของการพัฒนาอวัยวะของตัวอ่อนหลังในทิศทางตรงกันข้าม – จากแบบสมมาตร bilaterally ไปรัศมี – มีเฉพาะถูกตรวจสอบในปลิงทะเลอย่างไรก็ตาม พืชนักวิทยาศาสตร์ศาสตราจารย์ Lars Østergaard และ Moubayidin ไลลาจากศูนย์ Innes จอห์นในนอริชได้ค้นพบว่า เนื้อเยื่อที่ปลาย gynoecium –โครงสร้างที่อวัยวะสืบพันธุ์เพศหญิงของดอกไม้ – ยังไปผ่านช่วงการเปลี่ยนภาพทวิภาคีกับรัศมี โครงสร้างรัศมีผลทำให้ลักษณะของ gynoecium ใช้วัชพืช Arabidopsis thaliana ในการทดลองของพวกเขา นักวิจัยพบช่วงนี้ปกติจะถูกควบคุม โดยยีนสองตรงกระทบกระจายออกซิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบบทบาทที่ผิดปกติและนวนิยายสำหรับฮอร์โมนพืชออกซินในการพัฒนาของอวัยวะเพศหญิงของดอกไม้. 
ขณะที่พวกเขาพัฒนาโครงสร้างของสิ่งมีชีวิตเริ่มต้นในฐานะที่เป็นลูกของเซลล์คล้ายกับรัศมีสมมาตรซึ่งพัฒนาสมมาตรทวิภาคีเป็น เซลล์ที่แตกต่างและอวัยวะครบกำหนดไถ่ถอน จนถึงขณะนี้มีหลักฐานของการพัฒนาอวัยวะโพสต์ของตัวอ่อนในทิศทางตรงกันข้าม - จากรูปแบบสมมาตรทั้งสองข้างไปยังรัศมีหนึ่ง - ได้รับการตั้งข้อสังเกตในเม่นทะเล.
แต่นักวิทยาศาสตร์พืชศาสตราจารย์ลาร์สØstergaardและไลลา Moubayidin จากจอห์นอินส์ศูนย์ นอริชได้ค้นพบว่าเนื้อเยื่อที่ปลายของ gynoecium - การโครงสร้างที่เป็นอวัยวะสืบพันธุ์เพศหญิงของดอกไม้ - ยังไปผ่านทวิภาคีเพื่อรัศมีการเปลี่ยนแปลง โครงสร้างรัศมีส่งผลทำให้รูปแบบของ gynoecium ที่ ใช้ Arabidopsis thaliana วัชพืชในการทดลองของพวกเขานักวิจัยพบว่าการเปลี่ยนแปลงที่ผิดปกตินี้จะถูกควบคุมโดยสองยีนโดยตรงต่อการแพร่กระจายออกซิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบความผิดปกติและบทบาทใหม่สำหรับฮอร์โมนพืชออกซินในการพัฒนาอวัยวะหญิงของดอกไม้ ไหม
ที่พวกเขาพัฒนา โครงสร้างของสิ่งมีชีวิตหลายเซลล์เริ่มต้นเป็นลูกคล้ายรัศมีสมมาตรสมมาตรทวิภาคี ซึ่งพัฒนาเป็นเซลล์และอวัยวะ ) ไถ่ถอน จนถึงตอนนี้หลักฐานของการพัฒนาอวัยวะของตัวอ่อนลงในทิศทางตรงกันข้ามจากฟอร์มและทวิภาคีสมมาตรในรัศมีหนึ่ง–ได้ถูกพบในหอยเม่น .
อย่างไรก็ตามนักวิทยาศาสตร์พืชศาสตราจารย์ลาร์Ø stergaard  และไลล่า moubayidin จากศูนย์จอห์น นเนสใน นอริช ได้พบว่า เนื้อเยื่อที่ปลายของจินนีเซียมและโครงสร้างที่รูปแบบอวัยวะสืบพันธุ์หญิงของดอกไม้ และยังไปผ่านทวิภาคีเพื่อเปลี่ยนรัศมี ส่งผลให้รัศมีโครงสร้างรูปแบบของจินนีเซียม .การใช้วัชพืช Arabidopsis thaliana ในการทดลองของพวกเขา นักวิจัยพบการเปลี่ยนแปลงที่ผิดปกตินี้จะถูกควบคุมโดยยีนสองโดยตรงมีผลต่อการกระจายระดับ .