So you can imagine my surprise when

So you can imagine my surprise when we were told at the check-in desk that we couldn't fly because our son's passport was out of date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้คุณสามารถจินตนาการแปลกใจของฉันเมื่อเราสั่งที่โต๊ะเช็คอินว่า เราไม่สามารถบินได้เนื่องจากหนังสือเดินทางของลูกชายของเราล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้คุณสามารถนึกแปลกใจของฉันเมื่อเราได้บอกที่เคาน์เตอร์เช็คอินที่เราไม่สามารถบินได้เพราะหนังสือเดินทางลูกชายของเราก็ออกจากวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นคุณสามารถจินตนาการแปลกใจของฉันเมื่อเราบอกไปที่เช็คอิน ที่โต๊ะเราไม่สามารถบินได้เพราะพาสปอร์ตของลูกชายของเราถูกออกจากวันที่