An intertitle card at the start of

An intertitle card at the start of the short states that it is based on a (mostly) true story.

A young boy, Sanjay, is watching his favorite superhero cartoon, Super Team, while his father is trying to meditate at a small Hindu shrine in the same room at home. Each is annoyed by the other's activity until Sanjay's father shuts off the television, confiscates his son's Super Team action figure, and makes him participate in prayer. Sanjay retrieves the toy while his father is distracted, but accidentally sets its cape on fire from the shrine's oil lamp. While putting out the cape, he extinguishes the lamp as well and is transported to a temple with three stone statues. Suddenly, Ravana appears and begins to steal the statues' weapons, shattering them in the process. Sanjay breaks the light-up mechanism in his toy and uses it to light the giant lamp in the middle of the room, bringing the statues to life as the gods Vishnu, Durga, and Hanuman. The gods begin to fend off Ravana's attacks and ring their bells to drive him back, but he retaliates. Sanjay recognizes the giant lamp as an upside-down bell and breaks his toy on it to ring it aloud, calming Ravana so that he departs the temple. Sanjay receives a new toy from Vishnu as well as his blessing, then finds himself back in the real world. His father allows him to continue watching Super Team, and Sanjay surprises him with a drawing that shows the gods watching over the cartoon heroes.

The story ends with real-life pictures of Sanjay Patel and his father, during his childhood and in the present day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีบัตร intertitle ที่เริ่มต้นของอเมริกาสั้น ๆ ว่า มันเป็นไปตามเรื่องจริง (ส่วนใหญ่)เด็กผู้ชาย อัครา ดูการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ที่ชื่นชอบของเขา ซูเปอร์ทีม ในขณะที่บิดาของเขาพยายามนั่งสมาธิที่ชาวฮินดูเล็กศาลเจ้าในห้องเดียวกันที่บ้าน แต่ละที่รำคาญกิจกรรมอื่น ๆ จนกระทั่งพ่อของอัคราปิดปิดโทรทัศน์ confiscates รูปการกระทำทีมซูเปอร์บุตรชายของเขา และทำให้เขาเข้าร่วมอธิษฐาน ยังดึงของเล่นในขณะที่บิดาเป็นฟุ้งซ่าน แต่ตั้งใจตั้งเคปของไฟจากตะเกียงของศาลเจ้า ในขณะที่วางออกแหลม เขาดับไฟเป็นอย่างดี และถูกขนส่งไปวัดมีรูปปั้นหินที่สาม ทันใดนั้น ทศกัณฐ์ปรากฏขึ้น และเริ่มที่จะขโมยอาวุธของรูปปั้น ซึ่งทำให้ป่นปี้ไปในกระบวนการ ยังแบ่งกลไกไฟในของเล่นของเขา และใช้การจุดโคมไฟยักษ์กลางห้อง นำรูปปั้นเป็นพระนารายณ์ ทูร์คา และหนุมาน พระเจ้าเริ่มปัดเป่าปิดการโจมตีของทศกัณฐ์ และแหวนของระฆังขับเขากลับ แต่เขา retaliates ยังรู้จักโคมยักษ์เป็นระฆังคว่ำลงการ และแบ่งของเล่นของเขาบนแหวนออกเสียง สงบทศกัณฐ์เพื่อให้เขาออกวัด ยังได้รับของเล่นใหม่จากพระวิษณุเป็นพรของเขา แล้วค้นหาตัวเองในโลกแห่งความจริง พ่อของเขาช่วยให้เขาไปดูทีมซุปเปอร์ และยังประหลาดใจเขา ด้วยการวาดภาพที่แสดงพระดูกว่าฮีโร่การ์ตูนเรื่องราวจบลง ด้วยภาพชีวิตจริงของ Patel อัคราและบิดา วัย และในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัตร intertitle ที่เริ่มต้นของรัฐสั้นที่ว่ามันจะขึ้นอยู่กับ (ส่วนใหญ่) เรื่องจริง. เด็กหนุ่มแซนเจย์จะดูการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ที่เขาชื่นชอบทีมซูเปอร์ขณะที่พ่อของเขาคือการพยายามที่จะนั่งสมาธิในศาลเจ้าในศาสนาฮินดูที่มีขนาดเล็ก ในห้องเดียวกันที่บ้าน แต่ละคนจะรำคาญโดยกิจกรรมอื่น ๆ จนกระทั่งพ่อของแซนเจย์ปิดโทรทัศน์ confiscates ลูกชายของเขาดำเนินการร่างซูเปอร์ทีมและทำให้เขามีส่วนร่วมในการสวดมนต์ แซนเจย์ดึงของเล่นในขณะที่พ่อของเขาเป็นฟุ้งซ่าน แต่บังเอิญชุดเสื้อคลุมที่มีต่อไฟจากตะเกียงน้ำมันศาล ในขณะที่วางออกแหลมเขาดับไฟได้เป็นอย่างดีและมีการเคลื่อนย้ายไปยังวัดที่มีสามรูปปั้นหิน ทันใดนั้นทศกัณฐ์จะปรากฏขึ้นและเริ่มที่จะขโมยอาวุธรูปปั้น 'แตกในกระบวนการ แซนเจย์แบ่งกลไกแสงขึ้นในของเล่นของเขาและใช้มันเพื่อแสงโคมไฟยักษ์ที่อยู่ตรงกลางของห้องพักที่นำรูปปั้นสู่ชีวิตที่พระเจ้าพระนารายณ์ Durga และหนุมาน พระเจ้าเริ่มต้นที่จะปัดเป่าปิดการโจมตีทศกัณฐ์และแหวนระฆังของพวกเขาในการผลักดันให้เขากลับมา แต่เขาตอบโต้ แซนเจย์ตระหนักถึงโคมไฟยักษ์เป็นระฆังคว่ำลงและแบ่งของเล่นของเขากับมันให้แหวนออกเสียง, ทศกัณฐ์สงบเงียบเพื่อให้เขาออกวัด แซนเจย์ได้รับของเล่นใหม่จากพระนารายณ์เช่นเดียวกับพรของเขาแล้วพบว่าตัวเองกลับมาอยู่ในโลกแห่งความจริง พ่อของเขาช่วยให้เขายังคงเฝ้าดูทีมซูเปอร์และแซนเจย์ที่น่าประหลาดใจเขาด้วยการวาดภาพที่แสดงให้เห็นพระเจ้าเฝ้าวีรบุรุษการ์ตูน. เรื่องจบลงด้วยภาพชีวิตจริงของแซนเจย์เทลและพ่อของเขาในช่วงวัยเด็กของเขาและในปัจจุบัน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเสียงของการ์ดที่เริ่มต้นของสหรัฐอเมริกาสั้น ๆว่ามันขึ้นอยู่กับ ( ส่วนใหญ่ ) เรื่องจริงเด็กชาย สัญชัย คือดูการ์ตูนซุปเปอร์ฮีโร่ที่เขาชื่นชอบ ทีม ในขณะที่พ่อของเขากำลังนั่งสมาธิที่ศาลเจ้าฮินดูขนาดเล็กในห้องเดียวกันที่บ้าน แต่ละจะรำคาญโดยอื่น ๆกิจกรรม จนกระทั่งพ่อสัญชัยก็ปิดโทรทัศน์ confiscates ลูกชายซูเปอร์ทีมหุ่น และทำให้เขาเข้าร่วมในการสวดมนต์ ซานเจย์ เรียกของเล่นในขณะที่พ่อของเขากำลังวุ่นวาย แต่บังเอิญชุดของแหลมบนไฟจากตะเกียงของศาลเจ้า ในขณะที่วางออกแหลม เขาดับโคมไฟเป็นอย่างดี และการขนส่งไปยังวัดสามรูปปั้นหิน ทันใดนั้น ทศกัณฐ์จะปรากฏขึ้นและเริ่มที่จะขโมยรูปปั้นอาวุธทำลายพวกเขาในกระบวนการ ซานเจย์ แบ่งแสงขึ้นกลไกในของเล่นของเขาและใช้มันเพื่อจุดโคมไฟยักษ์กลางห้อง ทำให้รูปปั้นมีชีวิตพระวิษณุ ทูรกา และหนุมาน พระเจ้าเริ่มที่จะปัดเป่าปิดการโจมตีของทศกัณฐ์และแหวนระฆังเพื่อผลักดันให้เขากลับมา แต่เขา retaliates . ซานเจย์ เห็นโคมไฟยักษ์ที่กลับหัว เบลล์และแบ่งของเล่นของเขามันดังมันดัง ทำให้ทศกัณฐ์เพื่อให้เขาออกจากวัด แซนเจย์ได้รับของเล่นใหม่จากพระนารายณ์เป็นพระพรของเขา ก็พบว่าตัวเองกลับมาอยู่ในโลกแห่งความจริง พ่อช่วยให้เขาดูต่อทีมซูเปอร์ และซันเจย์ เซอร์ไพรส์เขาด้วยการวาดรูปที่แสดงพระดูการ์ตูนฮีโร่เรื่องราวจบลงด้วยภาพของ Sanjay Patel ในชีวิตจริง และพ่อของเขา ในช่วงวัยเด็กของเขา และในวันปัจจุบัน