Similarly, Joyce has constructed Mr

Similarly, Joyce has constructed Mrs. Mooney as a dynamic character with round qualities for the same reasons. Mrs. Mooney has psychological qualities ("She would give him neither money nor food nor house-room"); a complex personality ("She governed the house cunningly and firmly"); and motivation ("She watched the pair and kept her own counsel."); and she progresses through various stages in the development of her character that begin with her own marriage and liberation and end with her hope that she "wins" and her triumphant announcement: "Mr. Doran wants to speak to you."

In contrast, Mr. Mooney is a minor character and in some senses the antagonist since his harmful interaction with Mrs. Mooney precipitated, or incited, the action. Additionally, though he is a well-described character, he is neither round nor dynamic--his psychology, his personality and his motives are narrowly defined and he is left sitting in the bailiff's office signed up as a sheriff's man waiting for an offer of work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทำนองเดียวกัน จอยซ์มีนาง Mooney เป็นอักขระแบบไดนามิกกับคุณภาพรอบเหตุผลเดียวกันถูกสร้างขึ้นมา นาง Mooney มีคุณภาพทางจิตใจ ("เธอจะให้เขาไม่มีเงิน หรืออาหาร หรือ ห้องบ้าน"); ลักษณะซับซ้อน ("เธอไปบ้านสวน และอย่างมั่นคง"); และแรงจูง ใจ ("เธอดูคู่ และเก็บคำแนะนำของตนเอง"); และเธอคืบผ่านขั้นตอนต่าง ๆ ในการพัฒนาของอักขระของเธอที่เริ่มต้น ด้วยการแต่งงานของตนเองและปลดปล่อย และจบ ด้วยความหวังของเธอที่เธอ "ชนะ" และเธอประกาศวารสาร: "เบ็นโดรันนายต้องการพูดคุยกับคุณ"ในทางตรงกันข้าม นาย Mooney เป็นอักขระเล็กน้อย และในบางความรู้สึกเป็นศัตรูเนื่องจากโต้ตอบของเขาเป็นอันตรายกับนาง Mooney ตะกอน หรือ incited การดำเนินการ นอกจากนี้ ว่าเป็นอักขระอธิบายดี ไม่มีปัด หรือแคบ ๆ ไว้ไดนามิก - จิตวิทยาของเขา บุคลิกภาพของเขา และเขาไม่สนคำครหา และเขาที่เหลืออยู่ในสำนักงานของ bailiff นามเป็นคนของนายอำเภอกำลังรอข้อเสนอของงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทำนองเดียวกันจอยซ์ได้สร้างนาง Mooney เป็นตัวอักษรแบบไดนามิกที่มีคุณภาพรอบด้วยเหตุผลเดียวกัน นาง Mooney มีคุณสมบัติทางจิตวิทยา ("เธอจะทำให้เขามีเงินมิได้อาหารบ้านหรือห้องพัก"); บุคลิกที่ซับซ้อน ("เธอภายใต้บ้านตลบตะแลงและมั่นคง"); และแรงจูงใจ ("เธอดูคู่และเก็บไว้ให้เป็นที่ปรึกษาของเธอเอง."); และเธอก็ดำเนินผ่านขั้นตอนต่างๆในการพัฒนาของตัวละครของเธอที่ขึ้นต้นด้วยการแต่งงานของเธอเองและการปลดปล่อยและจบด้วยความหวังของเธอว่า "ชนะ" และการประกาศชัยชนะของเธอ: ". นาย Doran ต้องการที่จะพูดคุยกับคุณ" ในทางตรงกันข้ามนาย . Mooney เป็นตัวเล็กน้อยและในความรู้สึกบางอย่างศัตรูที่เป็นอันตรายเนื่องจากการทำงานร่วมกันของเขากับนาง Mooney ตกตะกอนหรือเข้าฝันการกระทำ นอกจากนี้แม้ว่าเขาจะเป็นตัวละครที่ดีอธิบายเขาจะไม่รอบหรือแบบไดนามิก - จิตวิทยาของเขาบุคลิกภาพและแรงจูงใจของเขามีการกำหนดไว้อย่างหวุดหวิดและเขาที่เหลือนั่งอยู่ในสำนักงานปลัดอำเภอที่ลงทะเบียนเป็นคนของนายอำเภอรอสำหรับข้อเสนอของ งาน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทำนองเดียวกัน จอยซ์ ได้สร้างคุณมูนนี่เป็นตัวละครที่แบบไดนามิกที่มีคุณภาพรอบด้วยเหตุผลเดียวกัน คุณนายมูนนี่มีคุณภาพจิต ( " เธอจะให้เขา ทั้งเงินทอง และอาหารบ้านห้อง " ) ; เป็นบุคลิกภาพที่ซับซ้อน ( " เธออยู่บ้านอย่างเจ้าเล่ห์และมั่นคง " ) และแรงจูงใจ ( " เธอดูคู่และเก็บไว้เองที่ปรึกษา " ) ;เธอที่ผ่านขั้นตอนต่าง ๆในการพัฒนาตัวละครของเธอนั้นเริ่มต้นด้วยการแต่งงานของเธอเองและการปลดปล่อยและสิ้นสุดกับเธอ หวังว่าเธอจะ " ชนะ " และประกาศชัยชนะของเธอ : " นายโดแรน อยากคุยกับคุณ "

ส่วนมิสเตอร์มูนนี่เป็นตัวรอง และในบางความรู้สึก antagonist ตั้งแต่ปฏิสัมพันธ์ เป็นอันตรายกับคุณนายมูนี่ตกตะกอน หรือเข้าฝัน , การกระทํานอกจากนี้ แม้ว่าเขาเป็นอย่างดีอธิบายตัวละคร เขาจะไม่กลมหรือแบบไดนามิก -- จิตวิทยาของเขาบุคลิกภาพและแรงจูงใจของเขากำหนดไว้อย่างหวุดหวิดและเขาซ้ายนั่งอยู่ในสำนักงานของปลัดอำเภอลงนามขึ้นเป็นนายอำเภอคนรอข้อเสนอของงาน