Because some female superb fairywre

Because some female superb fairywrens sing when they are either inside the nest or close to it—instead of farther away as do the males—they inadvertently reveal its location to predators, the scientists say. “That’s a high cost for singing,” says Kleindorfer, who adds it is “clearly” creating evolutionary pressures on the females. Indeed, females never initiated the chatter song while inside their nests, instead only singing in response to their mate. And half of the females studied (six out of 12) never uttered one twitter while inside or near their nests—a difference that may be due to learning or some other factor, because singing is a variable behavior, not a fixed trait. That means that the female fairywrens (and songbirds in general) are not programmed to sing, but can change when, where, and how often they croon in response to what’s happening around them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะบาง fairywrens เลิศหญิงสิงห์เมื่อภาย ในรัง หรือใกล้เคียง กับมัน — แทนที่จะอยู่ห่างจากที่ทำตัว — พวกเขาไม่ได้ตั้งใจเปิดเผยตำแหน่งการล่า นักวิทยาศาสตร์ที่พูด "ที่เป็นต้นทุนที่สูงสำหรับร้องเพลง กล่าวว่า Kleindorfer ที่เพิ่มมัน"ชัดเจน"กำลังสร้างแรงกดดันของวิวัฒนาการในหญิง จริง หญิงไม่เคยเริ่มต้นเพลงเรื่องไร้สาระในขณะที่ภายในรังของพวกเขา แต่ เพียงร้องเพลงคู่เพื่อตอบสนอง และครึ่งหนึ่งของฉันศึกษา (6 จาก 12) ไม่เคยพูดทวิตเตอร์หนึ่งในขณะที่ภายใน หรือใกล้ กับรังของพวกเขา — ความแตกต่างที่อาจเกิดจากการเรียนรู้หรือบางอื่น ๆ ปัจจัย เนื่องจากการร้องเพลง เป็นลักษณะตัวแปร ไม่ติดถาวร ซึ่งหมายความ ว่า fairywrens หญิง (และ songbirds โดยทั่วไป) จะไม่ตั้งโปรแกรมร้อง แต่สามารถเปลี่ยนแปลง ที่ และบ่อยพวกเขา croon ในสิ่งที่เกิดขึ้นรอบ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะบาง Fairywrens ที่ยอดเยี่ยมหญิงร้องเพลงเมื่อพวกเขามีทั้งภายในรังหรือใกล้เคียงกับมันแทนการห่างไกลออกไปเช่นเดียวกับเพศชายที่พวกเขาโดยไม่ได้ตั้งใจเปิดเผยสถานที่ตั้งในการล่านักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า "นั่นเป็นค่าใช้จ่ายสูงในการร้องเพลง" Kleindorfer ที่จะเพิ่มคือ "อย่างชัดเจน" การสร้างแรงกดดันในการวิวัฒนาการหญิงกล่าวว่า อันที่จริงหญิงไม่เคยเริ่มต้นเพลงพูดคุยในขณะที่ภายในรังของพวกเขาแทนเพียงร้องเพลงในการตอบสนองต่อคู่ของพวกเขา และครึ่งหนึ่งของหญิงที่ศึกษา (หกจาก 12) ไม่เคยพูดหนึ่งทวิตเตอร์ขณะที่ภายในหรือใกล้รังของพวกเขาซึ่งเป็นความแตกต่างที่อาจจะเกิดจากการเรียนรู้หรือปัจจัยอื่น ๆ เพราะการร้องเพลงเป็นพฤติกรรมตัวแปรไม่ได้เป็นลักษณะคงที่ นั่นหมายความว่าหญิง Fairywrens (และขับขานโดยทั่วไป) จะไม่ได้ตั้งโปรแกรมให้ร้องเพลง แต่สามารถเปลี่ยนได้เมื่อไหร่ที่ไหนและวิธีการที่พวกเขามักจะครวญเพลงในการตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะ fairywrens ยอดเยี่ยมหญิงร้องเมื่อพวกเขาทั้งภายในรังหรือใกล้เคียงกับมันแทนที่จะห่างอย่างพวกผู้ชาย พวกเขาไม่ได้ตั้งใจเปิดเผยที่ตั้งของนักล่า นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า " นั่นมันค่าใช้จ่ายสูงสำหรับร้องว่า " kleindorfer ที่เพิ่มมัน " ชัดเจน " สร้างแรงกดดันที่มีต่อผู้หญิง แน่นอนผู้หญิงไม่เคยเริ่มคุยเพลงในขณะที่ภายในรังของพวกเขาแทนเพียงร้องเพลงในการตอบสนองต่อคู่ครองของตน และครึ่งหนึ่งของผู้เรียน ( 6 จาก 12 ) ไม่เคยพูดหนึ่ง Twitter ในขณะที่ภายในหรือใกล้ nests-a ของความแตกต่างที่อาจจะเกิดจากการเรียนรู้ หรือมีปัจจัยอื่น ๆ เพราะการร้องเพลงคือตัวแปรพฤติกรรม ไม่ใช่แก้ไข คุณลักษณะที่นั่นหมายความว่า fairywrens หญิง ( และนกร้องเพลงในทั่วไป ) ไม่ได้เป็นโปรแกรมร้องเพลง แต่สามารถเปลี่ยนเมื่อไหร่ ที่ไหน และอย่างไรพวกเขามักจะฮัมเพลงในการตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขา