Hello,This is Oleg Kushpy, PROEKT-T

Hello,

This is Oleg Kushpy, PROEKT-TEHNOLOGY CO LTD?s product development manager for Russia.

We are interested in the purchase of your products which you displayed on your website and we want to purchase from your Company for our local supply here in our Country.

Here attached please find our list of new order.

All details, like body material, ball, handle, colors is like in the attached order.

Please also let me know price FOB and CIF price in Manzanillo, Mexico and por of Houston, U.S.A.

Waiting for your urgent response.

Oleg Kushpy.
purchasing manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี

นี้เป็น oleg kushpy, proekt-tehnology จำกัด ร่วมหรือไม่ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาผลิตภัณฑ์สำหรับรัสเซีย.

เรามีความสนใจในการซื้อสินค้าของคุณที่คุณแสดงในเว็บไซต์ของคุณและเราต้องการที่จะซื้อจาก บริษัท ของคุณท้องถิ่นของเรา จัดหาที่นี่ในประเทศของเรา.

ที่นี่ที่แนบมาโปรดหารายชื่อของคำสั่งซื้อใหม่.

รายละเอียดทั้งหมดเช่นวัสดุร่างกายลูก, จัดการสีที่เป็นเหมือนในคำสั่งที่แนบมา.

โปรดแจ้งให้เราทราบราคา FOB และราคา CIF ใน Manzanillo เม็กซิโกและ por ของ houston, usa

รอการตอบสนองอย่างเร่งด่วนของคุณ.

oleg kushpy.

ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี,

เป็น Oleg Kushpy, PROEKT-TEHNOLOGY จำกัด? s ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาผลิตภัณฑ์สำหรับรัสเซีย

เรามีความสนใจในการซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณที่คุณแสดงบนเว็บไซต์ของคุณ และเราต้องการซื้อจากบริษัทของเราเครื่องดื่มที่นี่ในประเทศของเรา

นี่แนบกรุณาค้นหารายการของใหม่สั่งเรา

รายละเอียดทั้งหมด เช่นเนื้อวัสดุ ลูกบอล จับ, สีจะเหมือนในแนบใบสั่ง

กรุณาให้เราทราบราคา FOB และ CIF ราคา Manzanillo เม็กซิโกและปอของฮุสตัน U.S.A.

Waiting สำหรับของเร่งด่วนตอบ

Oleg Kushpy.
ซื้อจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี

นี้คือให้ kushpy , proekt - tehnology จำกัดหรือไม่?ผู้จัดการ ผลิตภัณฑ์ การพัฒนาสำหรับประเทศรัสเซีย.

เราจะมีความสนใจในการซื้อสินค้าของคุณซึ่งคุณจะแสดงบนเว็บไซต์ของคุณและเราต้องการซื้อจากบริษัทของคุณสำหรับพาวเวอร์ซัพพลายท้องถิ่นของเราอยู่ที่นี่ในประเทศของเรา.

ที่นี่ติดอยู่โปรดค้นหาของเรารายการใหม่ของการสั่งซื้อ.

รายละเอียดทั้งหมดเช่นร่างกายวัสดุ,บอล,จัดการ,โทนสีจะเป็นเหมือนกับในการสั่งซื้อเข้ากับที่.

โปรดแจ้งให้เราทราบราคาอุปกรณ์ควบคุมระยะไกลและราคา CIF ใน manzanillo เม็กซิโกและ ภ .ของ Houston , U . S . A .

กำลังรอการตอบสนองอย่างเร่งด่วนของคุณ.

ให้ kushpy .

ตามมาตรฐานผู้จัดการการจัดซื้อ