The Sun and The Wind Once The Sun

The Sun and The Wind









Once The Sun and The Wind happened to have a quarrel. Both of them claimed to be stronger. At last they agreed to have a trial of strength.



"Here comes a traveller. Let us see who can strip him of his cloak?" said the Sun.



The Wind agreed and did choose to have the first turn.



He blew in the hardest possible way.



As a result, the traveller wrapped his cloak even more tightly around him.



Then it was the turn of the Sun. At first he shone very gently. The sun went on shining brighter and brighter. The traveller felt hot.



Before long he took off his cloak and put it in his bag.



The Wind accepted his defeat.


Moral : Fury or force cuts no ice where gentleness does the job.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดวงอาทิตย์และลม เมื่อดวงอาทิตย์และลมเกิดขึ้นจะ มีการทะเลาะกัน พวกเขาทั้งสองอ้างว่า จะแข็งแกร่งขึ้น ในที่สุด พวกเขาตกลงที่จะมีการทดลองความแข็งแรง "ผู้เดินทางมาที่นี่ ให้เราดูที่สามารถตัดเขาของเสื้อคลุมของเขา "อาทิตย์กล่าว ลมที่ยอมรับ และได้เลือกที่จะเปิดตัวครั้งแรก เขา blew ในวิถีสำ เป็นผล ผู้เดินทางห่อเสื้อคลุมของเขาอย่างใกล้ชิดยิ่งรอบตัวเขา จากนั้น ก็เปิดตัวของดวงอาทิตย์ ตอนแรกเขาส่องเบา ๆ ดวงอาทิตย์ไปบนส่องแสงสว่าง และสดใส ผู้เดินทางรู้สึกร้อน อีกไม่นาน เขาเอาออกเสื้อคลุมของเขา และวางไว้ในกระเป๋าของเขา ลมเป็นการยอมรับความพ่ายแพ้ของเขา คุณธรรม: ความโกรธหรือแรงตัดน้ำแข็งไม่ที่อ่อนโยนไม่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดวงอาทิตย์และลมเมื่อดวงอาทิตย์และลมที่เกิดขึ้นจะมีการทะเลาะกัน ทั้งของพวกเขาอ้างว่าจะแข็งแกร่ง ที่สุดท้ายที่พวกเขาตกลงที่จะมีการพิจารณาคดีของความแข็งแรง. "มาที่นี่นักท่องเที่ยว. แจ้งให้เราดูว่าใครสามารถดึงเขาจากเสื้อคลุมของเขา?" กล่าวว่าดวงอาทิตย์ลมเห็นด้วยและไม่เลือกที่จะมีการเปิดครั้งแรก. เขาพัดในทางที่เป็นไปได้ยากที่สุด. เป็นผลให้นักท่องเที่ยวที่ห่อเสื้อคลุมของเขาแน่นมากยิ่งขึ้นรอบ ๆ ตัวเขา. แล้วมันก็หันของดวงอาทิตย์ ในตอนแรกเขาส่องเบา ๆ ดวงอาทิตย์ส่องแสงไปในที่สดใสและสว่าง นักท่องเที่ยวรู้สึกร้อน. หลังจากนั้นไม่นานเขาก็เอาเสื้อคลุมของเขาออกและใส่ไว้ในกระเป๋าของเขา. ลมยอมรับความพ่ายแพ้ของเขา. คุณธรรม: โกรธหรือบังคับตัดน้ำแข็งที่อ่อนโยนไม่ทำงานไม่มี