too feel for Fino and while I thought that this would be an ideal home for him I now wonder if he would be aggressive with Yolanda. I don't have a job but I am busy volunteering with the expat club and often Yolanda is home alone, she doesn't seem to mind but greets us warmly when we get home.
Fino sound like a good dog but demands too much attention, my hope was that he could consider Yolanda his mate and companion in place of you but you make that sound very unlikely. I'm not sure if adopting her by us and Yolanda is the match you are looking for.
Sure once you get your finances straight you would have visiting privileges and could even take her home for over night visits if that was allowed by your landlord. Your financial position sound dire and maybe you should sell him to a pet shop to hold your head above water. If someone promised you money days ago and it has not come and you are in such financial straights I am not one who can help you out. Wife and I and sister in law live month to month on my social security.
I do have a couple of houses but that is not liquidity as you well know. I wish I had some suggestions for you but I don't.