I really doubt that it will be read

I really doubt that it will be ready before Christmas time , so assume as December end.
Since freight etc borne by us may be you can consider separate shipment as your clearing costs might be lesser at your end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ๆ ฉันสงสัยว่า มันจะมีความพร้อมก่อนเวลาคริสมาสต์ ดังนั้น ถือว่าเป็นสิ้นสุดธันวาคม ตั้งแต่ค่าขนส่งฯลฯ เสียตามเราได้คุณสามารถพิจารณาจัดส่งแยกต่างหากเป็นการหักค่าใช้จ่ายอาจจะน้อยที่สุดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมสงสัยว่ามันจะมีความพร้อมก่อนเวลาคริสมาสต์จึงถือว่าเป็นที่สิ้นสุดธันวาคม.
ตั้งแต่การขนส่งสินค้า ฯลฯ borne โดยเราอาจจะคุณสามารถพิจารณาจัดส่งแยกเป็นค่าใช้จ่ายในการหักบัญชีของคุณอาจจะน้อยกว่าที่ส่วนท้ายของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสงสัยจริงๆว่ามันจะพร้อมก่อนคริสต์มาสเวลา ดังนั้นถือว่าเป็นวันที่สิ้นสุด
ตั้งแต่ค่าขนส่ง ฯลฯ ที่เกิดจากเรา คุณอาจจะสามารถพิจารณาแยกเป็นค่าใช้จ่ายในการส่งสินค้าของคุณอาจจะน้อยกว่าที่สิ้นสุดของคุณ