Refer to invoice no.9718017155. We

Refer to invoice no.9718017155. We – Bang Tao Beach Ltd. would like to inform you that, we have arranged a transfer payment via K-Cash Connect Plus.
The effective date on 30th April 2015 (see the attached file), then we will post the original withholding tax certificate to you after we received the original receipt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างถึงใบแจ้งหนี้ no.9718017155 เรา – บางเต่าบีช จำกัดอยากทราบว่า เราจัดโอนชำระเงินผ่านเงินสด K เชื่อมต่อบวกวันบังคับใช้ในวันที่ 30 2015 เมษายน (ดูไฟล์ที่แนบ), แล้วเราจะลงใบรับรองภาษีหักณที่จ่ายต้นฉบับให้คุณหลังจากที่เราได้รับการรับสินค้าดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูใบแจ้งหนี้ no.9718017155 เรา - บางเทาบีช จำกัด ขอแจ้งให้ทราบว่าเราได้จัดให้มีการโอนเงินผ่านบริการ K-Cash Connect พลัส.
วันที่มีผลในวันที่ 30 เมษายน 2015 (ดูไฟล์ที่แนบมา) แล้วเราจะโพสต์ใบรับรองภาษีหัก ณ ที่จ่ายเดิม ให้คุณหลังจากที่เราได้รับใบเสร็จรับเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูใบแจ้งหนี้ no.9718017155 . เรา - หาดบางเทา จำกัด ขอแจ้งให้ทราบว่า เราได้เตรียมเงินโอนผ่านทาง k-cash เชื่อมต่อ บวก
วันที่มีประสิทธิภาพในวันที่ 30 เมษายน 2015 ( ดูไฟล์แนบ ) แล้วเราจะโพสต์ต้นฉบับหนังสือรับรองภาษีหัก ณที่จ่ายให้คุณหลังจากที่เราได้รับต้นฉบับใบเสร็จรับเงิน .