To ensure the overall safety of the

To ensure the overall safety of the connection, the use of
an additional load factor, or overload factor, in the range 1.0
to 1.33 has historically been used by the industry. The need
and the magnitude of the additional load factor for a particular
connection must depend on the engineer’s judgement and
consideration of the following:
Mode of failure. For conditions where the predicted failure
mode is non-ductile, such as when using very short studs,
it is appropriate to use larger overload factors.
Consequences of failure. If failure of a connection is
likely to produce catastrophic results (non-redundancy), the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปลอดภัยโดยรวมของการเชื่อมต่อ การใช้
อัตราเพิ่มเติม การโอเวอร์โหลดปัจจัย ใน 1.0 ช่วง
กับ 1.33 ประวัติใช้ โดยอุตสาหกรรมการ ต้อง
และขนาดของตัวคูณต่าง ๆ สำหรับ
เชื่อมต่อต้องขึ้นอยู่กับการตัดสินของวิศวกร และ
พิจารณาต่อไปนี้:
โหมดของความล้มเหลว สำหรับเงื่อนไขที่ล้มเหลวคาดการณ์
โหมดนี้ไม่ใช่-ductile เช่นเมื่อใช้สั้น ๆ studs,
มันมีขนาดใหญ่เกินพิกัดปัจจัย
ผลของความล้มเหลว ถ้าความล้มเหลวของการเชื่อมต่อ
น่าจะให้ผลลัพธ์ที่รุนแรง (ไม่ใช่ซ้ำ), การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้แน่ใจว่าการรักษาความปลอดภัยโดยรวมของการเชื่อมต่อการใช้
ปัจจัยภาระเพิ่มเติมหรือปัจจัยที่เกินอยู่ในช่วง 1.0
ถึง 1.33 ในอดีตได้รับการใช้ในอุตสาหกรรม ความจำเป็น
และความสำคัญของปัจจัยภาระเพิ่มเติมสำหรับโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
การเชื่อมต่อจะต้องขึ้นอยู่กับการตัดสินของวิศวกรและ
การพิจารณาต่อไปนี้
โหมดของความล้มเหลว สำหรับสภาพความล้มเหลวที่คาดการณ์ไว้
โหมดจะไม่เหนียวเช่นเมื่อใช้กระดุมสั้นมาก
มันเหมาะสมที่จะใช้ปัจจัยที่เกินขนาดใหญ่
ผลที่ตามมาของความล้มเหลว ถ้าความล้มเหลวของการเชื่อมต่อเป็น
แนวโน้มที่จะก่อให้เกิดผลเป็นความหายนะ (ไม่ซ้ำซ้อน),

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อความปลอดภัยโดยรวมของการเชื่อมต่อใช้
เป็นปัจจัยโหลดเพิ่มเติม หรือเกินปัจจัย ในช่วง 1.0
ถึง 1.33 มีในอดีตถูกใช้โดยอุตสาหกรรม ต้องการ
และขนาดของตัวประกอบภาระเพิ่มเติมสำหรับการเชื่อมต่อเฉพาะ
ต้องขึ้นอยู่กับวิจารณญาณของวิศวกร และ พิจารณาต่อไปนี้ :

โหมดของความล้มเหลว สำหรับเงื่อนไขที่ทำนายความล้มเหลว
โหมดไม่เหนียว เช่น เมื่อใช้ studs สั้นมาก
มันเหมาะสมที่จะใช้ปัจจัยโหลดขนาดใหญ่ .
ผลของความล้มเหลว ถ้าความล้มเหลวของการเชื่อมต่อ
น่าจะให้ผลลัพธ์ที่รุนแรง ( ไม่ซ้ำซ้อน )