1. Turn the side or sides of the ma

1. Turn the side or sides of the machine to be washed off of Auto (or Standby) setting and turn on the Wash setting.
2. Prepare a bucket of cold sanitizing solution by adding ⅓ scoop of powdered sanitizer and two gallons of water in a clean bucket. It is very important to use cold water in the machines and not to put the solution in the machine prematurely. Hot water can damage the machine and adding the solution early may result in it freezing in the chamber.
3. Leave on Wash for at least 20 minutes. At this point, if the machine is being washed for morning maintenance, place large, clean containers on the drip grates below the yogurt spouts and drain the liquid from the machines to be re-added at step 11. The freezing chamber and the hopper may contain more than one container of liquid, pay attention when draining.
4. After machine has been on Wash for at least 20 minutes and is empty, pour sanitizer solution into the hopper that is to be washed.
5. Let the solution wash for five minutes, using the large white brush that each store should have to clean out old product from the hopper.
6. Drain solution into a separate bucket and dispose.
7. Add a bucket of cold rinse-water and let it wash for two minutes.
8. Drain and dispose.
-If the machine is being serviced for its morning maintenance, and both hoppers have been drained of the rinse-water, this the point at which the machine (both sides) should be turned off of Wash so the maintenance can be performed.
-Once the face has been replaced, resume with washing.
9. Make a second bucket of sanitizing solution of cold water and sanitizer powder, turn machine on Wash and pour into machine.
10. It is advisable to pour a small amount of sanitizing water into each hopper prior to pouring whole buckets into them to make sure the face is securely sealed.
11. Let sanitizing solution wash for 2 minutes and drain.
12. The machine is now clean and empty. If the machine needs to be shut down for some reason, such as the store is closing for a holiday or break, turn the machine off at the switch. If one side is being left empty to be filled in the morning, turn the side that is empty off of Wash and DO NOT turn it to the Standby setting at the end of the night.
13. Add product, yogurt or sorbet, to machine, let it bubble down.
14. Once the product has stopped bubbling down into and filled the freezing chamber, set the machine to the Auto setting. Product will be frozen and ready to serve in five to 10 minutes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เปิดด้านข้างหรือด้านข้างของเครื่องจะถูกล้างปิดตั้งค่าอัตโนมัติ (หรือการสแตนด์บาย) และเปิดใช้งานการตั้งค่าล้าง2. เตรียมถังเย็น sanitizing โซลูชัน โดยเพิ่มตัก⅓ของน้ำยาฆ่าเชื้อผงสองแกลลอนน้ำในถังสะอาด จำเป็นอย่างยิ่ง ให้ใช้น้ำเย็นในเครื่องยนต์ และไม่ให้การแก้ปัญหาในเครื่องก่อนกำหนด เครื่องทำน้ำอุ่นเสียหายเครื่องจักร และเพิ่มโซลูชั่นต้นอาจส่งผลในการแช่แข็งในห้อง3. ปล่อยบนล้างอย่างน้อย 20 นาที จุดนี้ ถ้ามีการล้างเครื่องบำรุงเช้า ทำภาชนะขนาดใหญ่ ทำความสะอาดในการหยด grates ด้านล่างโยเกิร์ต spouts และระบายน้ำของเหลวจากเครื่องใหม่จะเพิ่มในขั้นตอนที่ 11 ห้องเย็นช่ำและถังที่อาจประกอบด้วยภาชนะบรรจุมากกว่าหนึ่งสนใจสภาพคล่อง ค่าจ้างเมื่อระบาย4. หลังจากเครื่องได้ล้างอย่างน้อย 20 นาที และว่างเปล่า เทโซลูชันน้ำยาฆ่าเชื้อลงในถังที่จะล้างทำความสะอาด5. ให้โซลูชันซักห้านาที ใช้แปรงขนาดใหญ่สีขาวที่ใช้ควรมีการล้างสินค้าเก่าจากถังที่6. แก้ปัญหาระบายน้ำลงในถังแยก และกำจัด7. เพิ่มถังล้างน้ำเย็น และให้มันซักสองนาที8. ท่อระบายน้ำ และกำจัด-ถ้าเครื่องเป็นการบริการสำหรับบำรุงรักษาเช้า และกรวยทั้งสองมีการระบายออกของน้ำล้าง จุดที่เครื่อง (ทั้งสองข้าง) ควรจะเปิดออกล้างดังนั้นการบำรุงรักษาสามารถทำได้-เมื่อมีการเปลี่ยนหน้า สมัครงานกับซักผ้า9. ให้กลุ่มที่สองของโซลูชัน sanitizing เย็นผงน้ำและน้ำยาฆ่าเชื้อ เปิดเครื่องในล้าง และเทลงในเครื่อง10. ได้แนะนำให้เท sanitizing น้ำจำนวนเล็กน้อยลงในแต่ละถังก่อนถังทั้งหมดเทลงไปให้แน่ใจว่า หน้าถูกปิดผนึกอย่างปลอดภัย11. ให้โซลูชัน sanitizing ซัก 2 นาที และระบายน้ำ12. เครื่องขณะนี้สะอาด และว่างเปล่า ถ้าเครื่องต้องถูกปิดตัวลงด้วยเหตุผลบางอย่าง เช่นร้านค้าจะปิดในวันหยุดหรือพัก ปิดเครื่องสลับ ด้านหนึ่งเป็นการนำที่จะใส่ในตอนเช้า เปิดด้านที่ว่างออกล้าง และไม่เปิดการตั้งค่าโหมดสแตนด์บายท้ายของคืน13. เพิ่มผลิตภัณฑ์ โยเกิร์ต หรือ sorbet เครื่องจักร ให้มันฟองลง14. เมื่อผลิตภัณฑ์มีหยุดพัทยาลงใน และกรอกข้อมูลห้องเย็นช่ำ ตั้งเครื่องการตั้งค่าอัตโนมัติ ผลิตภัณฑ์จะถูกแช่แข็ง และพร้อมให้บริการใน 5 ถึง 10 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เปิดด้านข้างหรือด้านข้างของเครื่องที่จะล้างออกอัตโนมัติ (หรือสแตนด์บาย) การตั้งค่าและเปิดการตั้งค่าล้าง.
2 เตรียมถังของการแก้ปัญหาฆ่าเชื้อเย็นโดยการเพิ่มตัก⅓ของเจลทำความสะอาดผงและสองแกลลอนน้ำในถังสะอาด มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะใช้น้ำเย็นในเครื่องและไม่ได้ที่จะนำวิธีการแก้ปัญหาในเครื่องก่อนเวลาอันควร น้ำร้อนสามารถทำลายเครื่องและเพิ่มการแก้ปัญหาในช่วงต้นอาจส่งผลให้มันแช่แข็งในห้อง.
3 ทิ้งไว้ล้างเป็นเวลาอย่างน้อย 20 นาที ณ จุดนี้ถ้าเครื่องจะถูกล้างสำหรับการบำรุงรักษาเช้าวางขนาดใหญ่ภาชนะบรรจุที่สะอาดตะแกรงด้านล่างหยดพกพาโยเกิร์ตและท่อระบายน้ำที่เป็นของเหลวจากเครื่องที่จะเพิ่มอีกครั้งในขั้นตอน 11. ห้องแช่แข็งและกระโดดอาจ มีมากกว่าหนึ่งภาชนะบรรจุของเหลวให้ความสนใจเมื่อการระบายน้ำ.
4 หลังจากที่เครื่องได้รับการล้างอย่างน้อย 20 นาทีและเป็นที่ว่างเปล่าเทเจลทำความสะอาดแก้ปัญหาลงในกรวยที่จะถูกล้าง.
5 ขอให้แก้ปัญหาล้างห้านาทีโดยใช้แปรงสีขาวขนาดใหญ่ที่แต่ละร้านควรจะต้องทำความสะอาดออกสินค้าเก่าจากถัง.
6 วิธีการแก้ปัญหาท่อระบายน้ำเข้าไปในถังแยกต่างหากและทิ้ง.
7 เพิ่มถังเย็นล้างน้ำและปล่อยให้มันล้างสองนาที.
8 ท่อระบายน้ำและการกำจัด.
หากเครื่องมีการให้บริการในการบำรุงรักษาในช่วงเช้าและขาทั้งสองได้รับการระบายของน้ำล้างนี้จุดที่เครื่อง (ทั้งสองฝ่าย) ควรปิดการล้างเพื่อการบำรุงรักษาที่สามารถ ดำเนินการ.
ครั้งหนึ่งใบหน้าได้รับการแทนที่ด้วยกลับซักผ้า.
9 ทำให้ถังที่สองของการแก้ปัญหาการฆ่าเชื้อของน้ำเย็นและผงเจลทำความสะอาดให้เปิดเครื่องในล้างและเทลงในเครื่อง.
10 จะแนะนำให้เทจำนวนเล็ก ๆ ของการฆ่าเชื้อน้ำเข้าสู่ถังแต่ละก่อนที่จะเทถังทั้งในพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่าใบหน้าจะปิดผนึกอย่างปลอดภัย.
11 ให้ล้างฆ่าเชื้อแก้ปัญหาสำหรับ 2 นาทีและท่อระบายน้ำ.
12 เครื่องทำความสะอาดอยู่ในขณะนี้และว่างเปล่า ถ้าเครื่องจะต้องมีการปิดตัวลงด้วยเหตุผลบางอย่างเช่นร้านค้าจะปิดสำหรับวันหยุดหรือทำลาย, ปิดเครื่องที่สวิทช์ ถ้าด้านหนึ่งจะถูกทิ้งไว้ว่างเปล่าที่จะเต็มไปในตอนเช้าเปิดด้านที่ว่างเปล่าออกจากล้างและไม่เปิดการตั้งค่าโหมดสแตนด์บายในตอนท้ายของคืน.
13 เพิ่มผลิตภัณฑ์โยเกิร์ตหรือเชอร์เบท, ไปยังเครื่องให้มันฟองลง.
14 เมื่อผลิตภัณฑ์ได้หยุดเดือดลงไปและเต็มไปห้องแช่แข็งตั้งค่าเครื่องให้ตั้งค่าอัตโนมัติ สินค้าจะถูกแช่แข็งและพร้อมที่จะให้บริการในห้าถึง 10 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เปิดด้านข้างหรือด้านของเครื่องที่จะล้างออกของรถยนต์ ( หรือ Standby ) การตั้งค่าและเปิดล้างการตั้งค่า .
2 เตรียมถังเย็น ฆ่าเชื้อ แก้โดยการเพิ่ม⅓ตักผงฆ่าเชื้อและสองแกลลอนของน้ำในการทำความสะอาดถัง มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะใช้น้ำเย็นในเครื่อง และไม่ต้องใส่สารละลายในเครื่องก่อนกำหนดน้ำอุ่นสามารถทำลายเครื่องจักรและการเพิ่มโซลูชั่นแรกอาจส่งผลให้มันแช่แข็งในห้อง .
3 ไปล้าง อย่างน้อย 20 นาที ณจุดนี้ ถ้าเครื่องถูกล้างบำรุงรักษา เช้าสถานที่ขนาดใหญ่ สะอาด ภาชนะที่หยดตะแกรงด้านล่างโยเกิร์ต spouts และระบายน้ำจากเครื่องจะเป็นเพิ่มที่ขั้นตอนที่ 11ห้องแช่แข็ง และกรวยอาจมีมากกว่าหนึ่งภาชนะบรรจุของเหลว สนใจเมื่อระบาย .
4 หลังจากเครื่องได้ซักอย่างน้อย 20 นาทีและว่างเปล่า , เทสารละลายฆ่าเชื้อลงในกรวยที่ต้องล้าง .
5 โซลูชั่นให้ซัก 5 นาที ใช้แปรงขนาดใหญ่สีขาวที่แต่ละร้านน่าจะล้างออกสินค้าเก่าจากกรวย
6ดูดสารละลายในถังแยกและกำจัด .
7 เพิ่มถังเย็นน้ำล้างให้มันซักสองนาที .
8 ระบายทิ้ง .
- ถ้าเครื่องถูก บริการ ซ่อม ทั้งเช้า และ กรวยได้ระบายของน้ำล้าง ซึ่งจุดที่เครื่อง ( ทั้งสองข้าง ) ควรจะปิดการล้างเพื่อการบำรุงรักษาสามารถดำเนินการ .
- เมื่อใบหน้าถูกแทนที่ด้วยซักประวัติ , .
9 ให้ถังที่สองของสารละลายฆ่าเชื้อน้ำหนาวและเจลล้างมือผง , เปิดเครื่องล้างและใส่ลงในเครื่อง
10 มันสมควรที่จะเทจำนวนเล็ก ๆของการฆ่าเชื้อโรคน้ำเข้าถังแต่ละถังก่อนที่จะเททั้งหมดลงในพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่าใบหน้าอย่างปลอดภัยปิดผนึก .
11ให้สารละลายฆ่าเชื้อซัก 2 นาทีและท่อระบายน้ำ .
12 เครื่องตอนนี้สะอาดและว่างเปล่า ถ้าเครื่องต้องปิดลงด้วยเหตุผลบางประการ เช่น ร้านจะปิดสำหรับวันหยุด หรือหัก เปิดเครื่อง ปิดที่สวิตซ์ ถ้าด้านหนึ่งถูกทิ้งไว้ว่างเปล่าถูกเติมเต็มในตอนเช้าเปิดด้านที่ว่างเปล่าออกล้างและไม่เปิดการตั้งค่าสแตนด์บายในตอนกลางคืน
13 เพิ่มผลิตภัณฑ์ โยเกิร์ต หรือ เชอเบท , เครื่อง ให้ฟองลง .
14 เมื่อผลิตภัณฑ์ถูกหยุดลงในน้ำจนเต็มห้องแช่แข็ง , ตั้งค่าเครื่องให้อัตโนมัติการตั้งค่า สินค้าจะถูกแช่แข็งและพร้อมที่จะให้บริการใน 5 ถึง 10 นาที