Due to irresponsibility of some emp

Due to irresponsibility of some employees affect to company, caused Thai DCA to suspend the flying licence. Company spending a huge amounts of money for compensation of stranding passengers and we are unable to operate flight since 09 August, 2014.

The aforementioned reasons, payday the Salary of August and Flight Pay of July, 2014 will be approximately on 10 September, 2014 after getting approval granted from the Thai DCA for renewal AOC.

We highly appreciate your cooperation to deal with crisis situation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจาก irresponsibility ของบางอย่างมีผลต่อพนักงานบริษัท เกิด DCA ไทยจะระงับใบอนุญาตบิน บริษัทจำนวนมากของเงินใช้จ่ายสำหรับค่าตอบแทนของ stranding ผู้โดยสาร และเราไม่สามารถมีเที่ยวบินตั้งแต่ 09 สิงหาคม 2014

ด้วยเหตุผลดังกล่าว payday เดือนสิงหาคมและบินจ่ายกรกฎาคม ปี 2557 จะประมาณเมื่อ 10 กันยายน ปี 2014 หลังจากได้รับอนุมัติได้รับอนุญาตจาก DCA ไทยสำหรับอายุ AOC

เราขอชื่นชมความร่วมมือในการจัดการกับสถานการณ์ฉุกเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากความรับผิดชอบของพนักงานบางส่วนส่งผลกระทบต่อ บริษัท ที่เกิดไทย DCA จะระงับใบอนุญาตการบิน บริษัท ใช้จ่ายเงินจำนวนมากเพื่อชดเชย stranding ผู้โดยสารและเราไม่สามารถที่จะดำเนินการเที่ยวบินตั้งแต่ 9 สิงหาคม 2014 ด้วยเหตุผลดังกล่าว payday เงินเดือนของเดือนสิงหาคมและเที่ยวบินจ่ายเดือนกรกฎาคมปี 2014 จะอยู่ที่ประมาณวันที่ 10 กันยายน 2014 หลังจากที่ ได้รับการอนุมัติได้รับจากไทย DCA ต่ออายุ AOC เราขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณในการรับมือกับสถานการณ์วิกฤต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากความไม่รับผิดชอบของพนักงานต่อบริษัท ทำให้ไทย DCA ที่จะระงับการบินใบอนุญาต บริษัท ใช้จ่ายมากของเงินชดเชยของ stranding ผู้โดยสารและเราไม่สามารถใช้เที่ยวบินตั้งแต่ 09 สิงหาคม 2014

เหตุผลดังกล่าว ค่าจ้าง เงินเดือน สิงหาคม และ จ่ายเที่ยวบินกรกฎาคม 2014 จะประมาณวันที่ 10 กันยายน2014 หลังจากได้รับการอนุมัติได้รับจากไทย DCA สำหรับ AOC ต่ออายุ

เราขอขอบคุณในความร่วมมือเพื่อรับมือกับสถานการณ์วิกฤติ