The discovery, which was revealed u

The discovery, which was revealed using lasers, sheds new light on the civilisation behind the world’s largest religious complex.
While the research has been going on for several years, the new findings uncover the sheer scale of the Khmer Empire’s urban sprawl and temple complexes.
The findings also reveal it was significantly bigger than was previously thought.
The research, drawing on airborne laser scanning technology known as lidar, was unveiled in full at the Royal Geographic Society in London overnight by Australian archaeologist Damian Evans.
“We always imagined that their great cities surrounded the monuments in antiquity,” Evans said.
“But now we can see them with incredible precision and detail, in some places for the very first time, but in most places where we already had a vague idea that cities must be there,” he added.
Angkor Wat, a UNESCO World Heritage site seen as among the most important in southeast Asia, is considered one of the ancient wonders of the world.
It was constructed from the early to mid 1100s by King Suryavarman II at the height of the Khmer Empire’s political and military power and was among the largest pre-industrial cities in the world.

But scholars had long believed there was far more to the empire than just the Angkor complex.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นพบ ซึ่งถูกใช้เลเซอร์ เพิงใหม่อารยธรรมหลังคอมเพล็กซ์ทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในโลกในขณะที่การวิจัยเกิดขึ้นหลายปี ผลการวิจัยใหม่ค้นพบขนาดของเมืองนั่นและวัดคอมเพล็กซ์ของอาณาจักรเขมรผลการวิจัยยังเผยให้เห็นมันก็ใหญ่มากมากกว่าที่ถูกคิดวิจัย การวาดภาพบนอากาศเลเซอร์สแกนเทคโนโลยี lidar ที่รู้จักกันถูกเปิดตัวในเต็มที่ Royal Society ภูมิศาสตร์ในลอนดอน โดยนักโบราณคดีออสเตรเลียอีแวนส์ Damian ค้างคืนอีแวนส์กล่าวว่า "เรามักจะจินตนาการว่า เมืองของพวกเขาท่ามกลางอนุเสาวรีย์โบราณ"แต่ตอนนี้เราสามารถดูได้รายละเอียด ในบางสถานเป็นครั้งแรก และแม่นยำอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ในสถานที่ต่าง ๆ ที่เรามีความคิดที่คลุมเครือที่เมืองต้องมี เขาเพิ่มนครวัด เว็บไซต์มรดกโลกเห็นเป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญสุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ถือเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ของโลกโบราณมันถูกสร้างขึ้นจากช่วงต้นเพื่อ 1100s กลาง โดยคิง Suryavarman II ที่ความสูงของอำนาจทางการเมือง และการทหารของอาณาจักรเขมร และในกลุ่มเมืองทางอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลกแต่นักวิชาการก็เชื่อว่า ยาวก็ไปไกลกว่าการจักรวรรดิเพียงอังกอร์ซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบซึ่งได้รับการเปิดเผยโดยใช้เลเซอร์หายไฟใหม่ในอารยธรรมที่อยู่เบื้องหลังที่ซับซ้อนศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในโลก.
ขณะที่การวิจัยที่ได้รับไปในเวลาหลายปีที่ผ่านมาผลการวิจัยใหม่ค้นพบขนาดที่แท้จริงของอาณาจักรเขมรของเมืองแผ่กิ่งก้านสาขาและวัดคอมเพล็กซ์
ผลการวิจัยยังแสดงให้เห็นว่ามันเป็นอย่างมีนัยสำคัญที่ใหญ่กว่า แต่ก่อนเคยคิด.
การวิจัยการวาดภาพบนเทคโนโลยีเลเซอร์สแกนอากาศที่รู้จักในฐานะ LIDAR ได้รับการเปิดเผยในเต็มรูปแบบที่รอยัล Geographic Society ในกรุงลอนดอนในชั่วข้ามคืนโดยนักโบราณคดีชาวออสเตรเลียเดเมียนอีแวนส์.
"เรามักจะคิดว่าของพวกเขา เมืองใหญ่ล้อมรอบอนุเสาวรีย์ในสมัยโบราณ "อีแวนส์กล่าวว่า.
" แต่ตอนนี้เราสามารถเห็นพวกเขามีความแม่นยำอย่างไม่น่าเชื่อและรายละเอียดในบางสถานที่เป็นครั้งแรกมาก แต่ในสถานที่มากที่สุดที่เรามีอยู่แล้วมีความคิดที่คลุมเครือว่าเมืองจะต้องมี "เขากล่าวเสริม.
นครวัดมรดกโลกเห็นว่าเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ถือเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ยุคโบราณของโลก.
มันถูกสร้างขึ้นมาจากต้น 1100S กลางโดยกษัตริย์ Suryavarman II ที่สูง ของอำนาจทางการเมืองและการทหารอาณาจักรเขมรและเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดก่อนยุคอุตสาหกรรมในโลก.

แต่นักวิชาการเชื่อว่านานมีก็ยังห่างไกลมากขึ้นในอาณาจักรมากกว่าเพียงแค่อังกอร์ที่ซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้นพบ ซึ่งถูกเปิดเผยการใช้เลเซอร์หายไฟใหม่เกี่ยวกับอารยธรรมเบื้องหลังซับซ้อนทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดของโลกในขณะที่การวิจัยมาเป็นเวลาหลายปี ผลการวิจัยใหม่เปิดเผยขนาดที่แท้จริงของอาณาจักรเขมรเป็นเมืองแผ่กิ่งก้านสาขาและวัด คอมเพล็กซ์ผลการวิจัยยังพบมีความใหญ่กว่าที่เคยคิดไว้การวิจัย , การวาดภาพบนอากาศเลเซอร์สแกนเทคโนโลยีที่เรียกว่า LIDAR ถูกเปิดเผยในแบบที่สังคมภูมิศาสตร์หลวง ในชั่วข้ามคืน ลอนดอน โดยนักโบราณคดีชาวออสเตรเลีย ดาเมียน อีแวนส์" เราคิดเสมอว่า เมืองที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาล้อมรอบอนุสาวรีย์ในสมัยโบราณ " อีแวนส์ กล่าว" แต่ตอนนี้เราสามารถเห็นพวกเขาด้วยความแม่นยำอย่างไม่น่าเชื่อ และรายละเอียดในบางสถานที่เป็นครั้งแรก แต่ในสถานที่มากที่สุดที่เราอยู่แล้วมีความคิดที่คลุมเครือว่า เมืองจะต้องมี " เขากล่าวนครวัด มรดกโลกเห็นเป็นหนึ่งที่สำคัญที่สุดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ถือเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ยุคโบราณของโลกมันถูกสร้างขึ้นจากช่วงต้นถึงกลางคริสต์ทศวรรษ 1080 โดยกษัตริย์พระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 ที่ความสูงของอาณาจักรเขมรเป็นอำนาจทางการเมืองและการทหาร และเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในเมืองก่อนโลกแต่นักวิชาการได้ เชื่อว่ามีมากขึ้นไปกว่าเพียงอาณาจักรอังกอร์ที่ซับซ้อน