a local service marketplace current

a local service marketplace currently based in Australia is set for an international expansion to ASEAN countries over the next 5 years and looking to expand to Singapore in 2014 according to Tech In Asia. Oneflare.co.uk has already launched in the UK with the assistance of the UK trade and investment organisation. The platform connects customers and service providers like electricians, plumbers, cleaners and builders together and dramatically improving labour force efficiency by aggregating consumer request and using a technology based matching engine to identify the most suitable service providers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดบริการในประเทศในปัจจุบันในประเทศออสเตรเลียมีการตั้งค่าสำหรับการขยายตัวระหว่างประเทศไปยังประเทศอาเซียนในช่วง 5 ปีถัดไปและกำลังมองหาที่จะขยายไปยังสิงคโปร์ในปี 2014 ตามเทคโนโลยีในเอเชีย oneflare.co.uk ได้เปิดตัวแล้วในสหราชอาณาจักรด้วยความช่วยเหลือของสหราชอาณาจักรค้าและการลงทุนขององค์กร แพลตฟอร์มที่เชื่อมต่อกับลูกค้าและผู้ให้บริการเช่นไฟฟ้า, ประปา,ทำความสะอาดและผู้สร้างร่วมกันและการปรับปรุงประสิทธิภาพอย่างมากในกำลังแรงงานโดยรวมการร้องขอของผู้บริโภคและการใช้เทคโนโลยีเครื่องยนต์ที่ตรงกับพื้นฐานในการระบุที่เหมาะสมที่สุดให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดบริการบนเครื่องที่ขณะนี้อยู่ในออสเตรเลียไว้สำหรับขยายประเทศไปยังประเทศอาเซียน 5 ปีถัดไปและกำลังขยายสู่สิงคโปร์ในปี 2014 ตามเทคโนโลยีในเอเชีย แล้ว Oneflare.co.uk ได้เปิดในอังกฤษ ด้วยความช่วยเหลือของสหราชอาณาจักรทางการค้าและการลงทุนองค์กร แท่นเชื่อมต่อลูกค้าและผู้ให้บริการเช่นช่างไฟฟ้า ช่างประปา ทำความสะอาดและผู้รับเหมาอย่างมาก และร่วมกันพัฒนาแรงงานบังคับประสิทธิภาพ โดยรวมผู้บริโภคร้องขอ และใช้เทคโนโลยีจากเครื่องยนต์ที่ตรงกันระบุผู้ให้บริการที่เหมาะสมที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดบริการในท้องถิ่นที่อยู่ในขณะนี้ซึ่งใช้ในประเทศออสเตรเลียถูกตั้งค่าไว้สำหรับการขยายตัวในประเทศอาเซียนในอีก 5 ปีข้างหน้าและต้องการขยายเพื่อไปยังสิงคโปร์ใน .2014 ตามเทคโนโลยีขั้นสูงใน ภูมิภาค เอเชีย oneflare . co . uk ได้เปิดในสหราชอาณาจักรที่พร้อมด้วยความช่วยเหลือขององค์กรสหราชอาณาจักรและการค้าการลงทุนอยู่แล้ว แพลตฟอร์มที่เชื่อมต่อกับผู้ให้บริการและลูกค้าเช่นช่างท่อประปาช่างไฟน้ำยาทำความสะอาดและผู้สร้างร่วมกันและยังช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ การใช้บังคับแรงงานโดยทำการร้องขอและการใช้ชีวิตของ ผู้บริโภค โดยใช้เครื่องยนต์ที่ตรงกันโดยใช้เทคโนโลยีที่จะระบุผู้ให้บริการที่เหมาะสม.