1. The Value in Promoting Good Occu

1. The Value in Promoting Good Occupational
Safety and Health Practices
1. Advances in promoting good
occupational safety and health practices
A prominent trend in risk-management programmes in
the workplace is to emphasize the value of good practices
already achieved in the local context. This emphasis
reflects the need for voluntary OSH programmes in
increasingly diversifying work situations. Awareness
is growing that voluntary programmes are effectively
promoted by learning from good OSH practices applied
in various situations despite many constraints.
The experiences in our inter-country network review of
participatory OSH programmes in Asia demonstrate
that the action-oriented nature of risk reducing is
particularly useful. These experiences confirm that
participatory approaches and good practice examples
do indeed encourage workplace improvements in smallscale
workplaces.
To further promote good OSH practices, it is important
to develop action-oriented programmes that are
adjusted to a local situation. This is done by providing
direct support for training in practical risk-reducing
improvements that reflect local good practices. The value
of good OSH practices is enhanced when the training
activities i) build on good examples locally achieved, ii)
focus on practical improvements in multiple technical
areas, and iii) use locally adjusted toolkits suitable
for facilitating participatory activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ค่าที่ดีในการส่งเสริมการประกอบอาชีพ
ความปลอดภัยและสุขภาพการปฏิบัติ
1 ความก้าวหน้าในการส่งเสริมการปฏิบัติด้านความปลอดภัยและสุขภาพที่ดี

อาชีพเป็นแนวโน้มที่โดดเด่นในโปรแกรมการจัดการความเสี่ยงในสถานที่ทำงาน
คือการเน้นค่าของการปฏิบัติที่ดีที่ประสบความสำเร็จ
แล้วในบริบทของท้องถิ่น เน้นนี้สะท้อนให้เห็นถึงความจำเป็นใน
สำหรับโปรแกรม osh สมัครใจในความหลากหลายมากขึ้น
สถานการณ์ทำงานการรับรู้
มีการเติบโตที่โปรแกรมสมัครใจจะมีประสิทธิภาพ
ส่งเสริมโดยการเรียนรู้จากการปฏิบัติที่ดีนำไปใช้ osh
ในสถานการณ์ต่างๆแม้จะมีข้อ จำกัด หลาย.
ประสบการณ์ในการตรวจสอบเครือข่ายของเราระหว่างประเทศของ
โปรแกรม osh มีส่วนร่วมในเอเชียแสดงให้เห็นถึง
ที่ดำเนินการเชิง ธรรมชาติของความเสี่ยงที่ลดเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
ประสบการณ์เหล่านี้ยืนยันว่า
วิธีการแบบมีส่วนร่วมและตัวอย่างการปฏิบัติที่ดี
ไม่แน่นอนส่งเสริมการปรับปรุงสถานที่ทำงานในสถานที่ทำงาน smallscale
.
เพื่อส่งเสริมการปฏิบัติ osh ที่ดีก็เป็นสิ่งสำคัญ
ในการพัฒนาโปรแกรมการกระทำที่มุ่งเน้นที่การปรับ
กับสถานการณ์ในประเทศ นี้จะกระทำโดยการให้การสนับสนุนโดยตรง
สำหรับการฝึกอบรมในการปฏิบัติที่มีความเสี่ยงลด
การปรับปรุงที่สะท้อนให้เห็นถึงแนวปฏิบัติที่ดีในท้องถิ่น ค่า
ของการปฏิบัติที่ดี osh จะเพิ่มขึ้นเมื่อมีการฝึกอบรมกิจกรรม
i) สร้างตัวอย่างที่ดีที่ประสบความสำเร็จในประเทศ ii)
มุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงการปฏิบัติในการ
เทคนิคหลายพื้นที่และ iii) การปรับใช้ชุดเครื่องมือที่เหมาะสมในท้องถิ่น
เพื่ออำนวยความสะดวกในกิจกรรมการมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ค่าในการส่งเสริมอาชีพดี
ความปลอดภัยและสุขภาพปฏิบัติ
1 ความก้าวหน้าในการส่งเสริมดี
ปฏิบัติอาชีวอนามัยและความปลอดภัย
แนวโน้มที่โดดเด่นในการบริหารความเสี่ยงโปรแกรมใน
ทำจะเน้นค่าของวิธีปฏิบัติที่ดี
แล้วประสบความสำเร็จในบริบทท้องถิ่น ความสำคัญ
สะท้อนให้เห็นถึงความต้องการสำหรับโปรแกรมออชความสมัครใจใน
อย่างสถานการณ์การทำงานมากขึ้น ความรู้
เติบโตโครงการสมัครใจมีประสิทธิภาพ
โดยเรียนรู้จากการปฏิบัติออชดีใช้
ในสถานการณ์ต่าง ๆ แม้มีข้อจำกัดในการ
ทบทวนประสบการณ์ในเครือข่ายระหว่างประเทศของเราของ
สาธิตโปรแกรมออชมีส่วนร่วมในเอเชีย
ธรรมชาติดำเนินการลดความเสี่ยงที่
ประโยชน์ ประสบการณ์เหล่านี้ยืนยันว่า
วิธีการมีส่วนร่วมและอย่างดี
จริงส่งเสริมให้ทำการปรับปรุงในเกล็ดถี่
ดังนั้น
เมื่อต้องการเพิ่มเติม ส่งเสริมปฏิบัติออชดี
พัฒนาโปรแกรมดำเนินการที่
ปรับปรุงสถานการณ์ในท้องถิ่น ซึ่งทำได้ โดยการให้
สนับสนุนการฝึกโดยตรงในการปฏิบัติความเสี่ยงลด
ปรับปรุงที่สะท้อนให้เห็นถึงวิธีปฏิบัติที่ดีในท้องถิ่น ค่า
แนวทางปฏิบัติออชดีเพิ่มเมื่อฝึก
กิจกรรม i) สร้างในตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จในท้องถิ่น ii)
เน้นปฏิบัติการปรับปรุงในทางด้านเทคนิคหลาย
พื้นที่ และข่าว iii) ปรับปรุงเครื่องใช้ที่เหมาะสม
สำหรับอำนวยความสะดวกกิจกรรมการมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ความคุ้มค่าในการส่งเสริมให้เกิดการปฏิบัติ
สุขภาพ และความ ปลอดภัย อาชีวอนามัยที่ดี
1 . ความก้าวหน้าทางด้านเทคโนโลยีในการส่งเสริมด้านความ ปลอดภัย อาชีวอนามัย
ซึ่งจะช่วยการปฏิบัติเพื่อสุขอนามัยที่ดีและ
มีแนวโน้มที่มีในโปรแกรมการจัดการความเสี่ยงในการทำงาน
ซึ่งจะช่วยได้คือการเน้นความคุ้มค่าของการปฏิบัติที่ดี
อยู่แล้วทำได้ในบริบทท้องถิ่น
ซึ่งจะช่วยให้ความสำคัญนี้สะท้อนถึงความจำเป็นสำหรับโปรแกรม osh โดยสมัครใจใน
ซึ่งจะช่วยกระจายมากขึ้นสถานการณ์
ซึ่งจะช่วยสร้างความตระหนักความสมัครใจโดยจะมีการเติบโตที่โปรแกรม
ซึ่งจะช่วยให้การส่งเสริมการลงทุนได้อย่างมี ประสิทธิภาพ โดยการเรียนรู้จากการปฏิบัติที่ดี osh
ซึ่งจะช่วยนำไปใช้ในพื้นที่ต่างๆจำนวนมากแม้ว่าสถานการณ์ข้อจำกัด.
ที่ประสบการณ์ของเราในระหว่างประเทศเครือข่ายตรวจสอบของ
แบบมีส่วนร่วม osh โปรแกรมที่อยู่ใน ภูมิภาค เอเชียแสดงให้เห็นถึง
ซึ่งจะช่วยให้การดำเนินการแบบธรรมชาติของความเสี่ยงเป็น
ซึ่งจะช่วยลดการโดยเฉพาะมีประโยชน์. ประสบการณ์เหล่านี้ยืนยันว่า
ตามมาตรฐานวิธีแก้ปัญหาแบบมีส่วนร่วมและเป็นตัวอย่างการดำเนินการที่ดี
ซึ่งจะช่วยทำให้การปรับปรุงสถานที่ทำงาน smallscale
ซึ่งจะช่วยผลักดันจริงๆแล้ว.
เพื่อส่งเสริมการปฏิบัติ osh ที่ดีเป็นสิ่งสำคัญ
ซึ่งจะช่วยในการพัฒนาโปรแกรมการดำเนินการแบบตะวันออกที่มี
ซึ่งจะช่วยปรับให้สถานการณ์ในพื้นที่ ซึ่งทำได้โดยการให้การสนับสนุนโดยตรง
ซึ่งจะช่วยในการฝึกอบรมในการบริหารความเสี่ยงในทางปฏิบัติ -
ซึ่งจะช่วยลดการปรับปรุงที่สะท้อนถึงวิธีปฏิบัติที่ดีในท้องถิ่น
ตามมาตรฐานที่มอบความคุ้มค่าการปฏิบัติ osh ที่ดีได้รับการพัฒนาให้เหนือกว่าเมื่อผมการฝึกอบรม
กิจกรรมที่)ในการสร้างตัวอย่างที่ดีในท้องถิ่นได้รับ II )
เน้นไปที่การปรับปรุงในทางปฏิบัติในหลายพื้นที่และทางด้านเทคนิค
III )ใช้ชุดเครื่องมือต่างๆในท้องถิ่นเหมาะสม
ซึ่งจะช่วยปรับสำหรับอำนวยความสะดวกให้กับกิจกรรมแบบมีส่วนร่วม