For over 30 years, SKSIAM® has been

For over 30 years, SKSIAM® has been sophisticated in leather product manufacturing, custom ordered upholster and especially made-to-order sofas.
We create the products based on the concept of tailor-made by our handcrafted experience. Our sofas are customized to serve each customer’s preference together with quality and reliability of both manufacturing process and our selected components. Besides the tailor-made, design and quality, good function is also one of our primary concerns. We offer the variety of Sofa types including Corner Sofas, Sofa Beds, Recliners, Armchair and Footstools.
We have never stopped devoting our effort to continuously improve and create the finest handcrafted sofas that suit to be your dream sofas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 30 ปี SKSIAM ®มีการซับซ้อนในการผลิตผลิตภัณฑ์เครื่องหนัง upholster สั่งเอง และทำตามคำสั่งโดยเฉพาะโซฟา เราสร้างผลิตภัณฑ์ตามแนวคิดของท่านต้องจากประสบการณ์ของเรารวม โซฟาของเราเป็นแบบกำหนดเองเพื่อกำหนดลักษณะของลูกค้าแต่ละรายร่วมกัน ด้วยคุณภาพและความน่าเชื่อถือของกระบวนการผลิตและส่วนประกอบที่เลือกของเรา นอกจากท่านต้อง ออกแบบ และคุณภาพ ฟังก์ชันดียังเป็นหนึ่งของความกังวลหลักของเรา เรามีหลากหลายประเภทโซฟามุมโซฟา เตียงโซฟา เตียงนอนโซฟา เก้าอี้ และ Footstools เราไม่เคยได้หยุด devoting เราพยายามปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง และสร้างดีรวมโซฟาที่เหมาะให้ โซฟาของคุณฝัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่า 30 ปีที่ผ่านมาได้รับการSKSIAM®ที่มีความซับซ้อนในการผลิตสินค้าเครื่องหนังที่กำหนดเองได้รับคำสั่งหุ้มโซฟาและทำตามคำสั่งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง.
เราสร้างผลิตภัณฑ์ขึ้นอยู่กับแนวคิดของการตัดจากประสบการณ์ในแบบฉบับของเรา โซฟาของเรามีการปรับแต่งการตั้งค่าที่จะให้บริการลูกค้าแต่ละรายด้วยกันที่มีคุณภาพและความน่าเชื่อถือของทั้งสองกระบวนการผลิตและส่วนประกอบที่เลือกของเรา นอกจากตัด, การออกแบบและคุณภาพฟังก์ชั่นที่ดีนอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในความกังวลหลักของเรา เรานำเสนอความหลากหลายของประเภทโซฟารวมทั้งมุมโซฟาที่เตียงโซฟา Recliners, เก้าอี้และ footstools.
เราไม่เคยหยุดการยึดมั่นในความพยายามของเราในการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องและสร้างสิ่งที่ดีที่สุดในแบบฉบับที่โซฟาที่เหมาะที่จะเป็นโซฟาในฝันของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มานานกว่า 30 ปี sksiam ®มีความซับซ้อนในการผลิต ผลิตภัณฑ์หนัง และตกแต่งเองสั่งทำเฉพาะสั่งโซฟา
เราสร้างผลิตภัณฑ์ที่อยู่บนพื้นฐานของแนวคิดให้โดยประสบการณ์ที่ เรา โซฟาของเราเองเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าแต่ละราย พร้อมกับคุณภาพและความน่าเชื่อถือของทั้งกระบวนการผลิตและส่วนประกอบที่เลือกของเรานอกจากสั่งตัด การออกแบบ และ คุณภาพ ฟังก์ชั่นที่ดีนอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในความกังวลหลักของเรา เราให้ความหลากหลายของประเภท ได้แก่ มุมโซฟา โซฟา , เตียงโซฟา , เตียงนอน , เก้าอี้และรองเท้า .
เราไม่เคยหยุดทุ่มเทความพยายามของเราในการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง และสร้างที่ดีที่สุดที่เหมาะกับโซฟาที่เป็นโซฟาในฝันของคุณ