Like so many of our clients who emb

Like so many of our clients who embody the Asian success stories occurring across the region, Zaid Ibrahim & Co., the first member of the ZICOlaw network, was established in 1987 above a bicycle shop in Kuala Lumpur. From these humble beginnings, ZICOlaw has since grown into a network of independent leading law firms with a presence in 17 cities across Southeast Asia and Australia.

In the 1980’s, Malaysia was one of the first countries in the region to embark on a policy of privatisation, and Zaid Ibrahim & Co. was the first local law firm to work with the Malaysian Government in this area. Our foundations are built on a culture of innovation and determination, which have led us through numerous ground-breaking deals. This has made us a regional leader in the fields of privatisation, capital markets, Islamic Finance and cross border mergers and acquisition.

Over the years we have developed strong relationships with key organisations and leading international firms. We have also received awards and accolades from widely recognised international legal publications. One of our most significant achievements was when we won the Innovation in Corporate Strategy Award in the 2014 FT Asia-Pacific Innovative Lawyers Awards.

In addition to the award won, we were also shortlisted for the other following awards:

Most Innovative ASEAN Law Firm – For the firm’s overall performance in the report
Most Innovative Law Firm – Based on the firm’s ranking in the FT Law 25 index of innovative law firms
Our focus has always remained the same: To promote regional expertise while maintaining local grounding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนมากของลูกค้าของเราที่รวบรวมเรื่องราวความสำเร็จเอเชียเช่นนี้ เกิดขึ้นทั่วภูมิภาค เซดอิบรอฮีมและจำกัด สมาชิกแรกของเครือข่าย ZICOlaw ถูกตั้งขึ้นใน 1987 ข้างร้านจักรยานในกัวลาลัมเปอร์ มา ZICOlaw มีตั้งแต่โตเป็นเครือข่ายของบริษัทอิสระชั้นนำกฎหมายด้วยใน 17 เมืองทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และออสเตรเลียในปี 1980 มาเลเซียเป็นประเทศแรกในภูมิภาคเริ่มดำเนินการในนโยบายแปด และเซดอิบรอฮีม และบริษัทถูกกฎหมายบริษัทแรกทำงานกับรัฐบาลมาเลเซียในพื้นที่นี้ รากฐานของเราอยู่ในวัฒนธรรมของนวัตกรรมและความมุ่งมั่น ซึ่งจะนำเราผ่านข้อเสนอล้ำมากมาย ทำเราเป็นผู้นำในภูมิภาคในฟิลด์ของแปด ตลาดทุน การ เงินอิสลาม และข้ามแดนควบรวม และซื้อปีที่ผ่านมา เราได้พัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีกับองค์กรหลักและบริษัทนานาชาติชั้นนำ นอกจากนี้เรายังได้รับเกียรติและรางวัลจากสิ่งพิมพ์ทางกฎหมายระหว่างประเทศยอมรับกันอย่างแพร่หลาย ความสำเร็จของเราสำคัญที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่งคือเมื่อเราได้รับรางวัลนวัตกรรมในองค์กรกลยุทธ์รางวัลใน 2014 FT เอเชียแปซิฟิกนวัตกรรมรางวัลทนายความนอกจากรางวัลที่ได้รับรางวัล เราก็สนใจสำหรับรางวัลอื่น ๆ ที่ต่อไปนี้:นวัตกรรมอาเซียนบริษัทกฎหมาย – สำหรับประสิทธิภาพโดยรวมของบริษัทในรายงานนวัตกรรมใหม่สุดกฎหมายบริษัท – ตามในดัชนีกฎหมาย FT 25 ของบริษัทกฎหมายนวัตกรรมอันดับของบริษัทโฟกัสของเราจะยังคงอยู่เหมือนกัน: เพื่อส่งเสริมความเชี่ยวชาญในภูมิภาคในขณะที่รักษาดินในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับจำนวนมากดังนั้นของลูกค้าของเราที่รวบรวมเรื่องราวความสำเร็จในเอเชียที่เกิดขึ้นทั่วทั้งภูมิภาค Zaid อิบราฮิม & Co, สมาชิกคนแรกของเครือข่าย ZICOlaw ก่อตั้งขึ้นในปี 1987 ดังกล่าวข้างต้นร้านจักรยานในกรุงกัวลาลัมเปอร์ จากจุดเริ่มต้นต่ำต้อยเหล่านี้ ZICOlaw ได้เติบโตขึ้นมาเป็นเครือข่ายอิสระ บริษัท กฎหมายชั้นนำที่มีอยู่ใน 17 เมืองทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และออสเตรเลีย. ในปี 1980 มาเลเซียเป็นหนึ่งในประเทศแรกในภูมิภาคที่จะเริ่มดำเนินการในนโยบายในการแปรรูป และ Zaid อิบราฮิมแอนด์โคเป็น บริษัท กฎหมายท้องถิ่นแรกที่จะทำงานร่วมกับรัฐบาลมาเลเซียในพื้นที่นี้ รากฐานของเราถูกสร้างขึ้นบนวัฒนธรรมของนวัตกรรมและความมุ่งมั่นซึ่งได้นำเราผ่านข้อเสนอที่พื้นทำลายจำนวนมาก นี้ได้ทำให้เราเป็นผู้นำในภูมิภาคในด้านของการแปรรูปตลาดทุนการเงินอิสลามและการควบรวมข้ามพรมแดนและการเข้าซื้อกิจการ. กว่าปีที่เราได้มีการพัฒนาความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับองค์กรที่สำคัญและ บริษัท ชั้นนำต่างประเทศ นอกจากนี้เรายังได้รับรางวัลและได้รับเกียรติจากการยอมรับอย่างกว้างขวางสิ่งพิมพ์ตามกฎหมายต่างประเทศ หนึ่งในความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของเราคือเมื่อเราได้รับรางวัลนวัตกรรมในรางวัลกลยุทธ์องค์กรในปี 2014 FT เอเชียแปซิฟิกรางวัลนวัตกรรมทนายความ. นอกจากจะได้รับรางวัลชนะเราก็ยังสั้น ๆ สำหรับรางวัลดังต่ออื่น ๆ : บริษัท กฎหมายอาเซียนนวัตกรรมมากที่สุด - สำหรับประสิทธิภาพโดยรวมของ บริษัท ในรายงานบริษัท กฎหมายนวัตกรรมมากที่สุด - ขึ้นอยู่กับการจัดอันดับของ บริษัท ในดัชนี FT 25 กฎหมายของ บริษัท กฎหมายที่เป็นนวัตกรรมใหม่โดยมุ่งเน้นยังคงเสมอกัน: เพื่อส่งเสริมความเชี่ยวชาญในระดับภูมิภาคในขณะที่รักษาดินในท้องถิ่น