Picture the scene. You're at a part

Picture the scene. You're at a party, drinking a cocktail. Once you've sipped, you eat the glass. Sounds a little on the wild side, but this is the image Loliware wants us to play in our heads.

The US start-up founded by Chelsea Briganti and Leigh Ann Tucker, who trained as product designers, has launched a "biodegredible" – biodegradable and edible – cup. Frustrated by the amount of disposable packaging discarded at events, the pair spent some time experimenting in a lab with several materials. They were looking for one that would allow them to create a cup that looks like a glass and also tastes good (the current flavour on offer is pink grapefruit and yuzu). They settled on agar, a seaweed-based gel.

Eating what your food and drink comes in isn't a new concept. Companies and chefs have been playing with the idea for some time. A decade ago, the Australian company Plantic designed a bioplastic made from corn starch and coloured with plant-based dyes, although apparently it tasted like stale bread. In 2012, Leicester-based Pepceuticals won a £1.3m European research contract to develop an edible coating for fresh meat, designed to improve shelf life as well as reduce waste. And Heston Blumenthal likes to wrap his salted-butter caramels in edible cellophane.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปภาพฉาก คุณอยู่ในงานเลี้ยง เครื่องดื่มค็อกเทล เมื่อคุณได้ sipped กินแก้ว เสียงได้เล็กน้อยด้านป่า แต่นี้เป็นภาพที่ Loliware ต้องให้เล่นในหัวของเราเริ่มต้นสหรัฐอเมริกาก่อตั้ง โดย Briganti เชลซีและลีห์แอนน์ทักเกอร์ ผู้รับการฝึกอบรมเป็นนักออกแบบผลิตภัณฑ์ ได้เปิดตัว "biodegredible" –สลาย และกิน – ถ้วย ผิดหวังที่บรรจุผ้าอ้อมละทิ้งในเหตุการณ์ คู่ใช้บางเวลาทดลองในห้องปฏิบัติการประกอบ ด้วยวัสดุต่าง ๆ พวกเขากำลังมองหาที่จะทำให้การสร้างถ้วยที่มีลักษณะเหมือนแก้ว และยัง รสชาติดี (รสชาติปัจจุบันให้เป็นสีชมพูส้มโอและ yuzu) พวกเขาตัดสิน agar เจลที่ใช้สาหร่ายสิ่งของอาหารและเครื่องดื่มมารับประทานอาหารไม่ได้แนวคิดใหม่ บริษัทและเชฟมีการเล่นกับความคิดบางครั้ง ทศวรรษที่ผ่านมา ออสเตรเลียบริษัท Plantic ออกแบบพลาสติกที่ทำจากแป้งข้าวโพด และสี ด้วยสีจากพืช แต่เห็นได้ชัดว่าการลิ้มรสเหมือนขนมปังเก่า ใน 2012, Pepceuticals โดยเลสเตอร์ชนะ £1. สัญญาวิจัยยุโรป 3 เมตรเพื่อพัฒนาเป็นสารเคลือบสำหรับเนื้อสด ออกแบบมาเพื่อเพิ่มอายุการเก็บรักษา ตลอดจนการลดปริมาณขยะ และ Heston Blumenthal ชอบตัดเขา caramels เนยเค็มใน cellophane กิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพที่เกิดเหตุ คุณอยู่ที่งานปาร์ตี้ดื่มค๊อกเทล เมื่อคุณได้จิบคุณกินแก้ว เสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ ในด้านป่า แต่นี้เป็นภาพ Loliware ต้องการให้เราเล่นในหัวของเรา. สหรัฐเริ่มต้นขึ้นที่ก่อตั้งขึ้นโดยเชลซี Briganti และลีห์แอนทักเกอร์ที่ได้รับการฝึกฝนเป็นนักออกแบบผลิตภัณฑ์ได้เปิดตัว "biodegredible" - ย่อยสลายได้ และกิน - ถ้วย ผิดหวังโดยปริมาณของบรรจุภัณฑ์ที่ใช้แล้วทิ้งทิ้งที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งคู่ใช้เวลาการทดลองในห้องปฏิบัติการที่มีวัสดุหลาย พวกเขากำลังมองหาคนที่จะช่วยให้พวกเขาสร้างถ้วยที่มีลักษณะเหมือนแก้วและยังมีรสชาติที่ดี (รสในปัจจุบันที่นำเสนอเป็นส้มโอสีชมพูและยูซุ) พวกเขานั่งลงบนวุ้นเจลสาหร่ายตาม. การรับประทานสิ่งที่อาหารและเครื่องดื่มของคุณมาในไม่ได้เป็นแนวคิดใหม่ บริษัท และพ่อครัวได้รับการเล่นกับความคิดที่บางครั้ง ทศวรรษที่ผ่านมา บริษัท ออสเตรเลีย Plantic ออกแบบพลาสติกชีวภาพที่ทำจากแป้งข้าวโพดและสีที่มีสีย้อมจากพืชแม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่ามันลิ้มรสเช่นขนมปังเก่า ในปี 2012 Pepceuticals เลสเตอร์ได้รับรางวัลตามสัญญาการวิจัยยุโรป£ 1.3m การพัฒนาเคลือบกินเนื้อสดออกแบบมาเพื่อปรับปรุงอายุการเก็บรักษาเช่นเดียวกับการลดของเสีย และสตัน Blumenthal ชอบที่จะห่อ caramels เนยเค็มของเขาในกระดาษแก้วกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพฉาก คุณกำลังอยู่ที่ปาร์ตี้ ดื่มค็อกเทล เมื่อคุณได้จิบ กินแก้ว เสียงเล็ก ๆน้อย ๆในด้านป่า แต่นี่เป็น loliware ภาพอยากให้เราเล่นในหัวของเรา

เราเริ่มก่อตั้ง โดย เชลซี briganti ลีห์ แอน ทัคเกอร์ และ ผู้ที่ฝึกเป็นนักออกแบบผลิตภัณฑ์ ได้เปิดตัว " biodegredible " และย่อยสลายและถ้วยและกินผิดหวังโดยปริมาณของบรรจุภัณฑ์ใช้แล้วทิ้งที่เหตุการณ์คู่ใช้เวลาทดลองในแล็บกับวัสดุหลาย พวกเขากำลังมองหาที่จะช่วยให้พวกเขาในการสร้างแก้วที่มีลักษณะเหมือนกระจกและยังอร่อย ( รสปัจจุบันที่เสนอเป็นส้มโอสีชมพู และยูซุ ) พวกเขาตั้งรกรากบนวุ้นสาหร่ายเจล

จากกินอะไร อาหารและเครื่องดื่มมาไม่ใช่แนวคิดใหม่ . บริษัท ฯได้รับการเล่นกับความคิดสำหรับบางเวลา ทศวรรษที่ผ่านมา บริษัท ออสเตรเลีย plantic ออกแบบพลาสติกชีวภาพที่ทำจากแป้งข้าวโพด และสีด้วยสีจากพืช แต่เห็นได้ชัดว่ามันรสชาติเหมือนขนมปังเก่า ใน 2012 , เลสเตอร์ตาม pepceuticals จะกว่า 1สัญญาการวิจัย 3M ยุโรปพัฒนาเคลือบกินเนื้อสด ที่ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงอายุการเก็บรักษา เช่นเดียวกับการลดของเสีย เฮสตัน Blumenthal ของเขาและชอบห่อเนยเค็มกินไส้ในกระดาษแก้ว .