Increasing rice prices attracted Th

Increasing rice prices attracted Thai peasants to specialise in this export crop,and this acted to further erode the phrai system.Extensive canal construction aimed to open up new areas for rice cultivation and tis transportation to markets.Land grants to royal family members and nobles accompanied some canal project.and later in the century land concessions were granted to private companies.such as the extensive Rangsit project,north of Bangkok. From the 1890s, in fact,canal building was driven by private interests,and not the state,such was the intimate connection between rice-growing,transport and land values.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มราคาข้าวชาวนาไทยมีความเชี่ยวชาญในนี้พืชส่งออกที่ดึงดูด และนี้ดำเนินการ สึกหรอระบบไพร ครอบคลองก่อสร้างมีวัตถุประสงค์เพื่อเปิดพื้นที่ใหม่สำหรับการปลูกข้าวและก.เดินทางไปตลาด มอบที่ดินให้ขุนนางและสมาชิกครอบครัวที่รอยัลพร้อม project.and บางคลองในที่ดินศตวรรษที่ได้รับสัมปทานการ companies.such ส่วนตัวโครงการรังสิตกว้างขวาง อยุธยา จากยุค 1890 ในความเป็นจริง อาคารคลองถูกขับเคลื่อน โดยผลประโยชน์ส่วนตัว และรัฐไม่ เช่นเป็นการเชื่อมต่อที่ใกล้ชิดระหว่างค่า เติบโตข้าว ขนส่ง และที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มราคาข้าวดึงดูดชาวนาไทยจะมีความเชี่ยวชาญในการเพาะปลูกการส่งออกนี้และทำหน้าที่นี้ต่อไปกัดกร่อนไพรก่อสร้างคลอง system.Extensive มีวัตถุประสงค์เพื่อเปิดพื้นที่ใหม่สำหรับการเพาะปลูกข้าวและการขนส่งไปยังมอกทุน markets.Land ให้กับสมาชิกพระราชวงศ์และขุนนางมาพร้อมกับ บาง project.and คลองต่อมาในศตวรรษที่สัมปทานที่ดินได้รับการ companies.such ส่วนตัวเป็นโครงการรังสิตกว้างขวางเหนือของกรุงเทพฯ จากยุค 1890 ในความเป็นจริงการสร้างคลองได้แรงหนุนจากผลประโยชน์ส่วนตัวและไม่ได้ของรัฐเช่นการเชื่อมต่อเป็นที่ใกล้ชิดระหว่างการปลูกข้าวการขนส่งและค่าที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเพิ่มราคาข้าวชาวนาไทย เพื่อดึงดูดความเชี่ยวชาญในนี้ส่งออกพืช และทำเพื่อเพิ่มเติมกัดกร่อนระบบไพร่ การก่อสร้างคลองอย่างละเอียด มีวัตถุประสงค์เพื่อเปิดพื้นที่ใหม่สำหรับการปลูกข้าวและ TIS ขนส่งไปยังตลาด โอนที่ดินให้กับสมาชิกในครอบครัวและขุนนางหลวงพร้อม คลองบาง project.and ต่อมาในศตวรรษแผ่นดินสัมปทานที่ได้รับการ companies.such ส่วนตัว เป็นโครงการที่กว้างขวาง รังสิต , ทางตอนเหนือของกรุงเทพฯ จากอังกฤษ , ในความเป็นจริง , คลองอาคารถูกขับเคลื่อนโดยความสนใจส่วนบุคคล และไม่ใช่รัฐ เช่นมีการเชื่อมต่อที่ใกล้ชิดระหว่างปลูกข้าว การขนส่ง และราคาที่ดิน