“If we wanted to gain a much greate

“If we wanted to gain a much greater market share [quickly], we could just give out loans and require little collateral, but the relationship factor is important – and something we cannot buy. Relationships are formed by people, and they are essential for the business of commercial banking,” he explained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ถ้าเราต้องการได้รับส่วนแบ่งตลาดมากขึ้น [รวดเร็ว], เราจะให้ออกเงินให้กู้ยืม และต้องใช้หลักประกันน้อย แต่ปัจจัยความสัมพันธ์เป็นสำคัญ – และสิ่งที่เราไม่ซื้อ ความสัมพันธ์เกิดขึ้น โดยคน และจำเป็นสำหรับธุรกิจของธนาคารพาณิชย์ เขาอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ถ้าเราต้องการที่จะได้รับส่วนแบ่งการตลาดมากขึ้น [อย่างรวดเร็ว] เราก็จะให้ออกเงินให้สินเชื่อและต้องมีหลักประกันน้อย แต่ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์เป็นสิ่งที่สำคัญ - และสิ่งที่เราไม่สามารถซื้อ ความสัมพันธ์ที่จะเกิดขึ้นจากคนและพวกเขามีความจำเป็นสำหรับการดำเนินธุรกิจของธนาคารพาณิชย์ "เขาอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ถ้าเราต้องการที่จะได้รับส่วนแบ่งการตลาดมากขึ้น [ เร็ว ] , เราสามารถให้หลักประกันการกู้ยืม และต้องน้อย แต่ปัจจัยความสัมพันธ์ที่สำคัญ ) และสิ่งที่เราไม่สามารถซื้อ ความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นโดยคนและพวกเขาจำเป็นสำหรับธุรกิจการธนาคารพาณิชย์ " เขาอธิบาย