In the 2011 Travel and Tourism Comp

In the 2011 Travel and Tourism Competitiveness Index (TTCI) report, which is a measurement of the factors that make it attractive to developing business in the travel and tourism industry of individual countries, Mexico was ranked 43rd place in the world's ranking, which is fourth in the Americas.[2] In considering simply the subindex measuring human, cultural, and natural resources, Mexico ranks in the 13th place on a worldwide level, 10th for the natural resources criteria and 19th for the cultural criteria.[2] The TTCI report also notes Mexico's main weaknesses, which includes ground transport infrastructure (ranked 79th), insufficient health and hygiene (ranked 64th) and safety and security concerns (ranked 128th).[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2011 เดินทางและท่องเที่ยวแข่งขันดัชนี (TTCI) รายงาน ซึ่งเป็นการประเมินปัจจัยที่ทำให้น่าสนใจในการพัฒนาธุรกิจในอุตสาหกรรมท่องเที่ยวของแต่ละประเทศ เม็กซิโกถูกจัดอันดับ 384 ในการจัดอันดับของโลก ซึ่งเป็นสี่สหรัฐอเมริกา [2] ในการพิจารณาเพียงแค่ subindex วัดมนุษย์ วัฒนธรรม และทรัพยากรธรรมชาติ เม็กซิโกอันดับที่ 13 ในระดับทั่วโลก 10 สำหรับเงื่อนไขธรรมชาติและ 19 สำหรับเงื่อนไขทางวัฒนธรรม [2] รายงาน TTCI ยังบันทึกจุดอ่อนหลักของเม็กซิโก ซึ่งรวมถึงโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งภาคพื้นดิน (อันดับถึง), สุขภาพไม่เพียงพอ และอนามัย (อันดับ 64) และความปลอดภัย และความกังวลด้านความปลอดภัย (อันดับ 128th) [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2011 การท่องเที่ยวในการแข่งขันดัชนี (TTCI) รายงานซึ่งเป็นวัดของปัจจัยที่ทำให้มันน่าสนใจที่จะพัฒนาธุรกิจในอุตสาหกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยวของแต่ละประเทศเม็กซิโกเป็นอันดับที่ 43 ในการจัดอันดับของโลกซึ่งเป็นที่สี่ ในทวีปอเมริกา. [2] ในการพิจารณาเพียง subindex วัดมนุษย์วัฒนธรรมและทรัพยากรธรรมชาติเม็กซิโกอันดับในสถานที่ที่ 13 ในระดับทั่วโลก 10 สำหรับเกณฑ์ทรัพยากรธรรมชาติและ 19 สำหรับเกณฑ์ที่ทางวัฒนธรรม. [2] TTCI นอกจากนี้รายงานยังตั้งข้อสังเกตจุดอ่อนหลักของเม็กซิโกซึ่งรวมถึงโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งภาคพื้นดิน (อันดับ 79) สุขภาพและสุขอนามัยไม่เพียงพอ (อันดับ 64) และความปลอดภัยและความกังวลด้านความปลอดภัย (อันดับ 128). [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่เดินทางและการท่องเที่ยว ( ttci ) รายงานดัชนีความสามารถในการแข่งขัน ซึ่งเป็นการวัดค่าของปัจจัยที่ทำให้มันน่าสนใจให้กับการพัฒนาธุรกิจในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของแต่ละประเทศ เม็กซิโก อยู่ในอันดับที่ 43 ในการจัดอันดับของโลก ซึ่งอยู่อันดับ 4 ในทวีปอเมริกา [ 2 ] ในการพิจารณาเพียง subindex วัด วัฒนธรรมและทรัพยากรธรรมชาติอันดับที่ 13 ในเม็กซิโกในระดับทั่วโลก 10 สำหรับทรัพยากรธรรมชาติและเกณฑ์ 19 หลักเกณฑ์ทางวัฒนธรรม [ 2 ] รายงาน ttci ยังบันทึกจุดอ่อนหลักของเม็กซิโก ซึ่งรวมถึงโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งภาคพื้นดิน ( อันดับที่ 79 ) , สุขภาพไม่เพียงพอและสุขอนามัย ( อันดับที่ 64 ) และความกังวลด้านความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัย ( อันดับ 128th ) [ 2 ]