Legacy Software“Legacy software sys

Legacy Software
“Legacy software systems were developed
decades ago and have been continually modified
to meet changes in business requirements and
computing platforms. The proliferation of such
systems is causing headaches for large
organizations who find them costly to maintain
and risky to evolve.”
Dayani-Fard et al. (1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซอฟต์แวร์แบบดั้งเดิม"ระบบซอฟต์แวร์ดั้งเดิมได้รับการพัฒนาทศวรรษที่ผ่านมา และได้ปรับเปลี่ยนได้อย่างต่อเนื่องการเปลี่ยนแปลงในการทำธุรกิจ และคอมพิวเตอร์แพลตฟอร์ม ขยายผลระบบที่เป็นสาเหตุของอาการปวดหัวสำหรับขนาดใหญ่องค์กรที่พบค่าใช้จ่ายในการรักษาและเสี่ยงต่อการพัฒนา"Dayani Fard et al. (1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซอฟท์แวมรดก
"มรดกระบบซอฟต์แวร์ที่ได้รับการพัฒนา
มานานหลายทศวรรษที่ผ่านมาและได้รับการแก้ไขอย่างต่อเนื่อง
เพื่อตอบสนองการเปลี่ยนแปลงในความต้องการทางธุรกิจและ
แพลตฟอร์มคอมพิวเตอร์ เช่นการขยายตัวของ
ระบบที่เป็นสาเหตุของอาการปวดหัวที่มีขนาดใหญ่สำหรับ
องค์กรที่พบพวกเขาเสียค่าใช้จ่ายในการรักษา
และมีความเสี่ยงที่จะพัฒนา. "
Dayani-ฝาดและคณะ (1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มรดกซอฟต์แวร์
" ระบบซอฟต์แวร์แบบดั้งเดิมได้ถูกพัฒนาขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมาและได้รับการอย่างต่อเนื่อง

เพื่อตอบสนองความต้องการการเปลี่ยนแปลงทางธุรกิจและ
คอมพิวเตอร์แพลตฟอร์ม การขยายตัวของระบบดังกล่าวจะก่อให้เกิดอาการปวดหัวสำหรับ

องค์กรขนาดใหญ่ที่พบพวกเขาเสียค่าใช้จ่ายและมีความเสี่ยงที่จะพัฒนาขึ้นเพื่อรักษา
.
dayani ฝาด et al . ( 1999 )