Dear Adipa.All of SONIA S SIZE are

Dear Adipa.

All of SONIA S SIZE are standing orders for customers.

Please do not send that instead SONIA M SIZE.

Recently we send M size, they said they want to stop standing orders if we keep to send M size.

Now is low season , they can buy dendrobium what is very cheap in auction marcket .

So please send me complete orders.

Best regrds
Nozaki Tomoaki
Zerry Co.,Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Adipaเนียขนาด S ทั้งหมดจะยืนสั่งสำหรับลูกค้ากรุณาส่งที่แทนซอนย่าขนาด Mเมื่อเร็ว ๆ นี้เราส่งไซส์ M พวกเขากล่าวว่า พวกเขาต้องหยุดยืนสั่งถ้าเราเก็บส่งไซส์ Mตอนนี้ เป็นช่วง low season พวกเขาสามารถซื้อดอกอะไรราคาถูกมากใน marcket ประมูลได้ดังนั้นโปรดส่งคำสั่งซื้อสมบูรณ์Regrds ที่ดีที่สุดTomoaki โนซากิZerry Co., ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Adipa.

ทั้งหมดของ SONIA S ขนาดกำลังยืนคำสั่งซื้อสำหรับลูกค้า.

กรุณาอย่าส่งที่แทน SONIA M ขนาด.

เมื่อเร็ว ๆ นี้เราจะส่งไซส์ M พวกเขากล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะหยุดยืนสั่งถ้าเราเก็บเพื่อส่งไซส์ M.

ขณะนี้เป็นช่วง low season พวกเขาสามารถซื้อ Dendrobium สิ่งที่ราคาถูกมากในการประมูล marcket.

ดังนั้นผมกรุณาส่งคำสั่งซื้อที่สมบูรณ์.

regrds ที่ดีที่สุด
Nozaki Tomoaki
Zerry จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก adipa .ทั้งหมดของโซเนีย ขนาดยืนการสั่งซื้อสำหรับลูกค้าโปรดอย่าส่งแทนเนีย M ขนาดเมื่อเร็วๆ นี้ เรา ส่ง เมตร ขนาด ที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะหยุดคำสั่งถ้าเราเก็บ เพื่อส่ง M ขนาดตอนนี้เป็นฤดูอะไร พวกเขาสามารถซื้อกล้วยไม้สกุลหวายราคาถูกมากใน marcket ประมูลดังนั้นโปรดส่งคำสั่งเสร็จสมบูรณ์regrds ที่ดีที่สุดโนซากิโทโม กิzerry Co . , Ltd