Dear All,K.Sorayut requests HES det

Dear All,
K.Sorayut requests HES details from LCB teams as 2 things below,
1. Which month or quarter in 2014 that your team got awards of “The Best BBS Participation Team”.
2. Any injury of SCM-staffs in LCB during Year 2014?? Please declare if it is only First Aid.

Could you please provide the feedback ASAP within tomorrow morning at 10:00 a.m.
Thank you very much for your kind corporation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
K.Sorayut ขอรายละเอียด HES จากทีม LCB เป็น 2 สิ่งที่ด้านล่าง
1 ซึ่งเดือนหรือไตรมาสในปี 2014 ที่ทีมงานของคุณได้รับรางวัล "The Best BBS ทีมมีส่วนร่วม".
2 ได้รับบาดเจ็บใด ๆ ของ SCM-บุคคลากรใน LCB ในช่วงปี 2014 ?? โปรดระบุถ้ามันเป็นเพียงการปฐมพยาบาล. คุณจะกรุณาให้ข้อเสนอแนะโดยเร็วภายในเช้าวันพรุ่งนี้เวลา 10.00 นขอบคุณมากสำหรับ บริษัท ของคุณชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
k.sorayut ร้องขอเขา รายละเอียด จากทีม lcb เป็น 2 สิ่งที่ด้านล่าง ,
1 ซึ่งเดือนหรือไตรมาสในปี 2014 ที่ทีมของคุณได้รับรางวัล " ที่ดีที่สุดใน BBS เข้าร่วมทีม "
2 การบาดเจ็บของพนักงาน lcb SCM ในช่วงปี 2014 ? ? โปรดแจ้ง ถ้ามันเป็นเพียงการปฐมพยาบาล

คุณสามารถโปรดให้ความคิดเห็นโดยเร็วภายในพรุ่งนี้เช้าตอน 10 โมงเช้า
ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณกรุณา