Thanks for choosing Apple.Hi Assaranupong,I wanted to follow up with y การแปล - Thanks for choosing Apple.Hi Assaranupong,I wanted to follow up with y ไทย วิธีการพูด

Thanks for choosing Apple.Hi Assara


Thanks for choosing Apple.
Hi Assaranupong,

I wanted to follow up with you about your refund.

You should receive your refund within ten business days. If you have any questions, let me know. I’ll be happy to help.

Thanks,

Anna
iTunes Store Customer Support
http://www.apple.com/support/itunes/ww
-----------------------------------------------------------

Hi Assaranupong,

Thank you for your response. I understand that these are the words you received from the App. Once again, I am glad to be of service.

I’ve reviewed your case and I am happy to report that I am able to issue you a refund for the purchase. Within ten business days, 1.99 USD should be posted to the payment method used to make the purchase.

I recommend that you please avoid making any more in-app purchases from it until the developer confirms the issue is resolved.

For information on troubleshooting apps, please see this article:

https://support.apple.com/HT201398

If you continue to have issues with content in this app, please contact the app’s developer directly:

http://mu.siamgame.in.th/

Note: Although we mentioned third-party products in this email, Apple doesn’t recommend or endorse these products.

Your satisfaction is of our utmost importance. If you have further inquiries about iTunes Store, please do not hesitate to respond to this email and let me know. I am glad to help.

Have a wonderful day!

Sincerely,

Anna
iTunes Store Customer Support
http://www.apple.com/support/itunes/ww
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณสำหรับการเลือกแอปเปิ้ลสวัสดี Assaranupongอยากจะติดตามกับคุณเกี่ยวกับการคืนเงินคุณควรได้รับคืนเงินภายใน 10 วัน ถ้าคุณมีข้อสงสัย แจ้งให้ทราบ ฉันจะยินดีที่จะช่วยขอบคุณแอนนาสนับสนุนลูกค้าร้านค้า iTuneshttp://www.apple.com/support/itunes/ww-----------------------------------------------------------สวัสดี Assaranupongขอบคุณสำหรับการตอบสนอง เข้าใจว่า นี่คือคำที่คุณได้รับจาก App อีกครั้ง ฉันยินดีให้บริการ ฉันได้ตรวจทานเรื่องของคุณ และฉันยินดีที่จะรายงานว่า ฉันสามารถออกคืนเงิน ภายในสิบวันทำการ 1.99 USD ควรถูกลงรายการบัญชีวิธีการชำระเงินที่ใช้ในการทำการซื้อแนะนำให้ คุณกรุณาหลีกเลี่ยงการใด ๆ มากซื้อจากจนกว่าผู้พัฒนายืนยันปัญหาสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาโปรแกรมประยุกต์ โปรดดูบทความนี้:https://support.apple.com/HT201398ถ้าคุณยังคงมีปัญหากับเนื้อหาใน app นี้ กรุณาติดต่อที่พัฒนาโดยตรง:http://mu.siamgame.in.th/หมายเหตุ: แม้ว่าเรากล่าวถึงผลิตภัณฑ์ของบริษัทอื่นในอีเมลนี้ แอปเปิ้ลไม่แนะนำ หรือสนับสนุนผลิตภัณฑ์เหล่านี้ความพึงพอใจของคุณเป็นสิ่งสำคัญสูงสุดของเรา ถ้าคุณได้เพิ่มเติมสอบถามเกี่ยวกับร้านไอทูนส์ โปรดอย่าลังเลที่จะตอบอีเมล์นี้ และแจ้งให้เราทราบ ผมยินดีช่วย มีวันดี ขอแสดงความนับถือ แอนนาสนับสนุนลูกค้าร้านค้า iTuneshttp://www.apple.com/support/itunes/ww
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ขอขอบคุณสำหรับการเลือกแอปเปิ้ล.
สวัสดี Assaranupong, ผมอยากจะติดตามกับคุณเกี่ยวกับการคืนเงินของคุณ. คุณจะได้รับเงินคืนภายในสิบวันทำการ หากคุณมีคำถามใด ๆ แจ้งให้เราทราบ ผมจะมีความสุขที่จะช่วย. ขอบคุณแอนนาในiTunes Store ของลูกค้า Assaranupong, ขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณ ผมเข้าใจว่าสิ่งเหล่านี้เป็นคำที่คุณได้รับจากต่าง อีกครั้งหนึ่งที่ผมดีใจที่จะให้บริการ. ฉันได้รับการตรวจสอบกรณีของคุณและผมมีความสุขที่จะรายงานว่าฉันสามารถที่จะออกเงินคืนสำหรับการซื้อ ภายในสิบวันทำการ 1.99 เหรียญสหรัฐควรจะโพสต์ในวิธีการชำระเงินที่ใช้ในการซื้อสินค้า. ผมขอแนะนำให้คุณหลีกเลี่ยงการใด ๆ เพิ่มเติมการซื้อใน app จากมันจนพัฒนายืนยันปัญหาได้รับการแก้ไข. สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับปพลิเคชันการแก้ไขปัญหา โปรดดูบทความนี้: https://support.apple.com/HT201398 หากคุณยังคงมีปัญหาเกี่ยวกับเนื้อหาใน app นี้โปรดติดต่อนักพัฒนาแอพพลิเคโดยตรง: http://mu.siamgame.in.th/ หมายเหตุ: แม้ว่า เรากล่าวถึงผลิตภัณฑ์ของบุคคลที่สามในอีเมลนี้แอปเปิ้ลไม่ได้แนะนำหรือรับรองผลิตภัณฑ์เหล่านี้. ความพึงพอใจของคุณคือความสำคัญสูงสุดของเรา หากท่านมีข้อสงสัยเพิ่มเติมใน iTunes Store โปรดอย่าลังเลที่จะตอบกลับอีเมลนี้และแจ้งให้เราทราบ ผมยินดีที่จะช่วย. มีวันที่ยอดเยี่ยม! ขอแสดงความนับถือแอนนาในiTunes Store การสนับสนุนลูกค้าของhttp://www.apple.com/support/itunes/ww






































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


ขอบคุณที่เลือกแอปเปิ้ล assaranupong

สวัสดี , ฉันต้องการจะติดตามกับคุณเกี่ยวกับการคืนเงินของคุณ

คุณควรจะได้รับการคืนเงินของคุณภายในสิบวัน . ถ้าคุณมีคำถามใด ๆแจ้งให้เราทราบ ผมยินดีช่วย

ขอบคุณ

แอนนา
iTunes Store สนับสนุนลูกค้า
http : / / www.apple . com / สนับสนุน / iTunes / ww
---------------- -------------------------------------------

หวัดดี assaranupong

,ขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณ ฉันเข้าใจว่ามันเป็นคำที่คุณได้รับจาก app อีกครั้ง ผมยินดีให้บริการ

ผมได้ตรวจสอบกรณีของคุณ และผมมีความสุขที่จะรายงานว่าฉันสามารถปัญหาคุณเงินสำหรับการซื้อ ภายในวันสิบ 1.99 USD ควรจะโพสต์วิธีการชําระเงินที่ใช้เพื่อทำให้การซื้อ

ผมแนะนำให้คุณกรุณาหลีกเลี่ยงการใด ๆเพิ่มเติมในการซื้อ app จากมันจนกว่าผู้พัฒนายืนยันเรื่องนี้ได้ . .

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับปพลิเคชันการแก้ไขปัญหาโปรดดูที่บทความนี้ :

https : / / สนับสนุน แอปเปิ้ล . com / ht201398

ถ้าคุณยังคงมีปัญหากับเนื้อหาใน app นี้โปรด ติดต่อผู้พัฒนา App โดยตรง :

http : / / มู siamgame . . th /

หมายเหตุ :แม้ว่าเราจะกล่าวถึงผลิตภัณฑ์ของบุคคลที่สามในอีเมลนี้แอปเปิ้ลไม่แนะนำหรือรับรองผลิตภัณฑ์เหล่านี้

ความพึงพอใจของคุณคือความสำคัญสูงสุดของเรา หากคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับ iTunes Store , โปรดอย่าลังเลที่จะตอบสนองต่ออีเมลนี้และแจ้งให้เราทราบ ผมดีใจที่ได้ช่วย

มีวันที่ยอดเยี่ยม !




จริงใจ แอนนา iTunes Store ลูกค้าสนับสนุน
http://www.apple .ดอทคอม / สนับสนุน / iTunes / WW
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: